This receptor is located on a small set of neurons in the hypothalamus, a region that regulates appetite.
该感受器位于下丘脑的一小部分神经元上，一个调节食欲的地方。
Based on the categorization of those search criteria, you come up with a small set of indexes.
基于那些搜索条件的分类，你最终会得到一个小的索引集。
By default, most products and environments tend to err on the conservative side with a relatively small set of diagnostics enabled at all times.
在缺省情况下，大多数产品和环境往往因为过于保守(始终启用相对较小的诊断集)而出现错误。
Even with this small set of features, XM has proved effective in limited testing for publishing actual Web sites.
即使只添加了这几个小特性，在对实际发布网站的有限测试中，XM证明是有效的。
This one is located on a small set of neurons in the hypothalamus, a region that regulates appetite.
该感受器位于丘脑下部的一小部分神经元上，这正是管理人的食欲的地方。
It turns out that nearly all software vulnerabilities are caused by a relatively small set of common mistakes.
事实证明几乎所有软件的安全性漏洞都是由相对较小的一组常见错误引起的。
This list can be used in to narrow problem down to an optimization (or a small set of specific optimizations) that is at fault.
这个列表可以用来将问题的范围限制在引起问题的一个优化选项(或者一个优化选项的小集合)上。
He says that Woolley's study only looked at a small set of tasks.
他说，伍利的研究只看到了任务的一小部分。
The best way to do this is to encapsulate the Domino specific implementation details in a small set of common base classes.
做到这一点的最佳方法是在一个小的公共基类的集合中封装特定于Domino的实现细节。
Barham's implementation simply looks for relatively short, disjoint sequences of characters in a small set (alphanumeric plus a few others).
Barham的实现仅在一个小的集合中(字母数字加一些其它字符)查看相对较短和不相交(disjoint)的字符序列。
Except for a relatively small set of Shared attributes across all products, the attributes for products are different per product group or industry.
所有产品共有的属性相当少，其他属性都因产品组或行业而异。
SoaML is a small set of extensions to UML to support SOA modeling.
SoaML是对uml的小型扩展，以支持soa建模。
Overhead tasks such as database setup and user interface design require no small set of skills.
开销（overhead）任务，如数据库设置和用户界面设计，需要不少的技巧集。
It's comforting to think that, in some way, there's a small set of neurons tucked away in Jack's head solely dedicated to his son.
在杰克的大脑中以某种方式隐藏着一小部分神经细胞，它们专为他的儿子服务，想到这一点不由令人感到欣慰。
They want to rapidly refine the search by narrowing choices to a small set of candidate information.
他们希望通过将选项收缩到很小的候选信息集合，从而快速改进搜索。
There is a small set of fast moving important change that is hard to predict -- the known unknowns.
有一小部分重要而快速的改变是难以预料到的 --已知的未知数。
Otherwise, pick a small set of detectors that you do care about and run just those.
也可以挑出确实关注的一小部分检测器并只运行它们。
In this scenario, as the frameset loads, a small set of core utility routines is initially loaded into the script frame; at the same time, server and user Settings are loaded in the session frame.
在这个场景中，当加载这个框架集时，也会首次将一组核心实用程序例程加载到脚本框架中；与此同时，服务器和用户设置也被加载到会话框架中。
The original goal of quantum computing was to simulate the behavior of arbitrary quantum systems using a small set of basic components.
量子计算最初的目标是使用很少一部分基本元素模拟变化多端的量子系统的行为。
What we noticed was a lot of synergy, with a small set of commonly occurring notions of how to develop software, often presented differently.
我们注意到，许多协同工作由于一小组关于如何开发软件所普遍发生的概念，往往表现得各不相同。
In this article, I have suggested a very small set of metrics for only a few basic practices.
在这篇文章中，我已经为一些基本练习提出了一些的度量方法。
The TPC-C benchmark simulates a distribution enterprise with a product sales cycle using a small set of transactions and tables.
TPC - c基准使用一小组事务和表来模拟一家分销企业，该企业有一个产品销售周期。
In the damage claim workflow, there is a small set of actors who collaborate in the context of the damage claim.
在损害索赔工作流中有一些参与者，他们在损害索赔的上下文中进行协作。
This feature is valuable when you need to parse XML files over 1 GB; you have only a small set of files and an abundance of processors.
当您需要解析超过1GB 的XML文件时，该功能很有价值；您只有一小部分文件而有许多处理器。
VM initialization starts trace with a small set of trace points that are captured to wrap around in-storage buffers.
VM初始化过程用一小组跟踪点启动跟踪，这些跟踪点被捕捉到回绕式存储内缓冲区中。
The app and website started out with only a small set of features.
应用程序和网站刚开始只提供很少一些功能。
While it may make sense to build the table at runtime for such a small set of Numbers, other such tasks may cause program startup to be prohibitively slow.
尽管对于少量的数据来说在运行时构建这张表是可能的，但是有些任务则可能会使得程序启动非常缓慢。
REST is based on a small set of widely-accepted standards, such as HTTP and XML and requires far fewer development steps, toolkits and execution engines.
REST基于一组较小的被广泛接受的标准，比如HTTP和XML，这些标准不需要很多开发步骤、不需要很多工具箱和执行引擎。
Updates to the desktop images are centrally managed and often necessary on only a small set of common base images.
集中地管理对桌面映像的更新，常常只需要很少几个通用基本映像。
Business scenarios are realized through common usage patterns that can be implemented using a small set of architectural patterns.
业务场景可通过一些常见的使用模式实现，这些使用模式则可以用一组有限的架构模式来实现。
应用推荐