"The smaller school, she says, benefits" teachers who work better in a small-staff setting as well as a small-school setting.
她说，小型学校可以使老师从小型化的学校和人员设置中获益。
The pursuit to the small-school has already gone beyond the meaning of the small-school in history and has reached the stage of the negation of negation to the small-scale school in history.
此期对小规模学校的追求已经超出了历史上的小规模学校的含义，达到了对历史上小规模学校的否定之否定阶段。
He saw that another small private art school where all the students were women was very popular at that time.
他想到了当时另外一所声誉不错的小型私立艺术学校，里面都是女性学生。
Small school has been fostered, in part, by the Bill and Melinda Gates Foundation, which has invested $1.8 billion in American schools, helping to open about 1,000 small schools.
比尔和梅琳达·盖茨基金会在一定程度上促进了小型学校的发展，该基金会已为美国学校投资18亿美元，帮助开设了大约1000所小型学校。
Small?school has been fostered, in part, by the Bill and Melinda Gates Foundation, which has invested $1.8 billion in American schools, helping?to?open?about 1,000 small?schools.
比尔和梅琳达·盖茨基金会在一定程度上促进了小型学校的发展，该基金会已为美国学校投资18亿美元，帮助开设了大约1000所小型学校。
In his small studio on West 37th Street, Mr. Wu, wore a cardigan and a necktie and looked like a truant from a boarding school.
在西第37号街他小小的工作室里，吴先生穿一件羊毛衫、带着一条领带，看上去好像从寄宿学校逃学的学生。
The quality of education in this small school is better than that in some larger schools.
这所小学校的教育质量比一些更大的学校要好。
Gabriela Mistral was once an ordinary teacher in a small village school in Northern Chile.
加布里埃拉·米斯特拉尔曾经是智利北部一所乡村学校的普通教师。
When the boys graduated from high school, Ann moved to a small town in Vermont.
男孩们中学毕业后安迁到了佛蒙特州的一座小镇。
I'll be staying near the school, in quite a small village, and I'll be staying in a teachers' house, living with two or three other volunteer teachers.
我将住在学校附近，在一个很小的村庄里，并且我将住在一个教师的房子里，和另外两三个志愿教师住在一起。
The healthy rice was not grown by farmers but by the students from a small primary school of only about fifty people.
这种健康的大米不是由农民种植的，而是由一个只有大约50人的小型小学的学生种植的。
An old yellow school bus, with no wheels or seats, stands next to the small school.
一辆没有轮子和座位的黄色老校车停在小学校旁边。
The writer felt less nervous on the way to school because of a small event.
因为一件小事，作者在去学校的路上没那么紧张了。
The words "Thank you" warmed me and this small event made me feel less nervous about my new school.
“谢谢你”这几个字让我感到很温暖，这个小事件也让我对新学校不那么紧张了。
Small gatherings picketed outside the school buildings.
三五成群的人在学校大楼外担任纠察。
As members of a residential college, students experience the living situation of a small school while still enjoying the cultural and scholarly resources of a large university.
作为住宿学院的成员，学生在体验小型学院的生活状态的同时，仍可享用大型综合性大学的广博的文化资源。
At the small rural school she attended, she wasn't discouraged from excelling in math and science.
在她上学的小乡村学校中，她在数学和科学方面的成绩非常优秀。
When officials at a small high school in rural Mississippi cancelled the annual PROM, little did they know they would trigger a passionate national debate.
当密西西比州郊区的一个小高校负责人取消每年一度的学校舞会，他们并不知道他们可能激起一场激烈的全民大讨论。
For Rutland, and many other small towns like it, a local school is a community's heart and a main employer.
对拉特兰和众多类似的小镇来说，本地学校是整个社区的心脏，是主要的用人单位。
The room was almost bare. It contained a very old, large computer and a small school desk, with bench attached.
这个房间基本上是空的，只有一个非常古老的巨大的计算机和一个与椅子相连的小书桌。
A small storefront leads to an English-language school run by Disney.
一个临街的店面通向由迪士尼经营的英语语言学校。
Be a part of whatever mechanism they have to connect you with a small group, whether that's a Sunday School or off-campus small group.
无论它是什么机制的，你都要成为其中一员，你们就可以在一个小组中彼此连接交往，不管是主日学还是学校外面的小组都可以。
Throughout my conversation with the deputy head, two small teenage girls in threadbare school uniforms sat watching from a brick wall by the playground.
在我与那位副校长的谈话过程中，两名小女孩穿着破旧的校服，坐在操场旁边的砖墙看着我们。
On the other hand, the role would bring much needed publicity and money to Hu's small kung fu school.
但如果接下这个角色，胡政生开办的武术学校就能获得必须的宣传和资金。
We had 369 school districts, many too small to offer needed courses in math and science.
我们有369个学区，但是有很多学区都太小了，不能开设学生们需要的数学课和科学课程。
In appendix 1, I have prepared a list of discussion questions for your small group or Sunday school class to use.
在附录1，我准备了一张讨论问题供你的小组或主日学使用。
I mean, coming from a small school, if you want to do something, go for it.
我的意思是，从一个小的学校来了，如果你想要做的事，去了。
I mean, coming from a small school, if you want to do something, go for it.
我的意思是，从一个小的学校来了，如果你想要做的事，去了。
应用推荐