Small-group theory can help us understand why there are such wide ranges of effectiveness among these groups.
小群体理论可以帮助我们理解为什么小组间的效率是如此不同。
Join a small group bike tour for an evening of exploration in the heart of Washington DC.
参加一个小型的团体自行车之旅，探索华盛顿特区的核心地带。
Join a small group hike tour for an evening of exploration in the heart of Washington.
加入小型徒步旅行团，用一个晚上去探索华盛顿的中心。
He was also a prolific small group player, recording with Louis Armstrong, Dizzy Gillespie, and James Band as well as a composer and arranger.
他也是一位多产的小乐队成员，与路易斯·阿姆斯特朗、迪兹·吉莱斯皮和詹姆斯乐队一起录音，同时也是一位作曲家和编曲人。
A small group of students meets regularly to learn Japanese.
一个小组的学生定期聚在一起学日语。
A small group of journalists waited on the pavement outside her house.
有一小群记者守候在她家外面的人行道上。
After a discussion, it was decided that each country would keep a small group of soldiers on the island.
经过讨论，决定每个国家在岛上保留一小群士兵。
We normally get one person or no more than a small group of people in there watching a video together.
我们通常让一个人或一小群人一起看视频。
Although most of the march has been peaceful, a small group threw bricks at the police at the beginning of the parade.
尽管游行队伍大都很和平，但是游行开始时，有一小队人向警察投掷砖块。
Curricula for this age level resemble those of a small group of countries including Australia, Thailand, Iceland, and Bulgaria.
这个年龄段的课程类似于澳大利亚、泰国、冰岛和保加利亚等少数国家的课程。
Speaking from New Zealand via Skype, Moffitt explained that self-control problems were widely observed, and weren't just a feature of a small group of misbehaving kids.
在新西兰接受网络电话采访的莫菲特解释说，孩子自我控制的问题受到了广泛关注，而这不仅仅是少数调皮孩子的问题。
Other money-saving measures, such as the shift from personal training sessions to small group training classes and in-home workouts using smaller, more portable equipment, also made the list.
受访者列出的其他省钱办法包括：从私教课程转为集体课，以及使用更小更便携的器材在家锻炼等。
For several days, she was followed by a small group of dolphins.
一连几天，她身后都跟着一小群海豚。
This is part of what led us to the realization that Lechuguilla is in that small group of waterless caves.
这是让我们认识到雷修古拉是为数不多的没有水的洞穴的原因之一。
In Phase 1, a small group of people are given small amounts of the vaccine to see if it has any bad effects.
在第一阶段，给一小群人注射少量疫苗，观察它是否造成不良反应。
They can join another small group but have to be careful as approaching one's territory can be fatal.
它们可以加入其他小型的狼群，但必须要小心谨慎，侵入其他狼群的领地将会是致命的。
I'm a big fan of this blog, which is written by a small group of decluttering fanatics like me.
我是这个博客的忠实粉丝，它是由整洁狂热者的一个小团队写的，就像我一样。
Cease believing that a single country or a small group of countries can solve a problem of such complexity.
停止幻想一个国家或者一小撮国家可以解决这样复杂的问题吧。
What have I learned from my family, my church, my relationships, my small group, and my critics?
从家人、教会，人际关系、小组及别人对我的批评中，我学到什么功课？
The Arab broadcaster also says a small group of Mubarak supporters have gathered near Tahrir Square.
这家阿拉伯电视台还说，穆巴拉克的一小群支持者聚集在解放广场附近。
Be a part of whatever mechanism they have to connect you with a small group, whether that's a Sunday School or off-campus small group.
无论它是什么机制的，你都要成为其中一员，你们就可以在一个小组中彼此连接交往，不管是主日学还是学校外面的小组都可以。
Luckily, we have a small group of early users who have carried us through the tough times.
幸运的是，我们早期的一小群用户带领我们度过了这个难关。
Operators complain that a small group of users eats up most of the available network capacity.
运营商抱怨称，一小群用户耗尽了大部分的可用网络传输能力。
This activity took only a few weeks and started as an idea with a small group.
这项活动只花了几个星期，一开始是一小组人的主意。
Use a relative small group attacking a well-defined partition of the enterprise.
使用相对较小的团体处理定义良好的企业业务部分。
Many small group or division portals are set up on one, or maybe two, servers, and these are valid options.
多个小组或者部门门户可以建立在一个服务器或者两个服务器上，这些选择都是合理的。
In fact, a small group of brave senators from both parties is already toiling away to just that end.
实际上，来自两党的一小部分勇敢的参议员为达到这个目的已经努力了很长时间。
Danish is spoken in the entire country, although a small group near the German border also speaks German.
丹麦语是全国通用的语言，尽管小部分在德国边境附近的人也说德语。
Danish is spoken in the entire country, although a small group near the German border also speaks German.
丹麦语是全国通用的语言，尽管小部分在德国边境附近的人也说德语。
应用推荐