The FEM for the assembly parts of piston, gudgeon pin and small-end of connecting rod is constructed to investigate a diesel engine piston with an oscillating-oil-cooling channel.
针对某增压柴油机振荡冷却油腔活塞的非对称结构，建立全活塞活塞销连杆小头的有限元模型；提出了振荡冷却油腔的第三类热边界条件的数学描述并进行了验证；
How would you cope with working 50 hours a week by yourself in a small room at home, for days, months and years on end?
一个人在家里的小房间里一周工作50个小时，日复一日，月复一月，年复一年，你是如何应对的？
There is obviously edge angle in the towel gourd, whose one end has a small yellow flower, which seems to whisper with small cucurbits under the pergola.
丝瓜上还未有明显的棱角，头顶黄色的小花儿，仿佛正和藤架下面的小葫芦娃们说着悄悄话儿。
As of the end of 2008, a small percentage of the merged DeltaNorthwest's planes dated back to the late 1960s.
截至2008年底，合并后的德尔塔诺西南航空公司的飞机中有一小部分可以追溯到上世纪60年代末。
We will wander in traditional small towns and end our tour with an exceptional museum in Shanghai.
我们将在传统的小镇漫步，在参观上海的一座特殊的博物馆后结束我们的旅行。
It resembles the kind of small sneaker store you might find in a low-end American mall.
它类似于你可能在美国低端商场里找到的那种小型运动鞋商店。
To train a rat, the experimenter placed it in an operant conditioning chamber: a small plastic box with a lever at one end.
为了训练小鼠，实验人员把它放在一个操作性条件反射室：一个一端置有操作杆的塑料箱。
The boxes were so small there was barely room for the cricket to turn around, but there was a small latticed breathing hole at one end.
这些盒子太小了，蟋蟀几乎没有腾挪的空间，不过盒子末端有一个格子状的透气孔。
One reason for the slowdown is that tax breaks for small cars expired at the end of last year.
减缓的一个原因是在去年底对小排量汽车的税务补贴终止。
Quantum mechanics is fantastic for the other end of the spectrum - for small things.
量子力学在解释另一个极端——微小物体的时候发挥着了不起的作用。
One reason for the slowdown is that tax breaks for small cars expired at the end of last year. But the anemic pace of growth may continue.
减缓的一个原因是在去年底对小排量汽车的税务补贴终止。但是增长的乏力将会持续。
She had become so small, at the end of her life, that she was barely taller than the artichoke plants.
在她生命的尽头，她的身体变得娇小了，她差不多都没有洋蓟植物高了。
Even a small miss will end up being a big cost because of the penalties and interest that will apply when the IRS catches your mistake.
因为罚款和利息的关系，当国税局抓住你的错误，即使一个小小的疏忽也会让你损失很多钱。
Auto sales in China surged 25% last month from a year earlier to 827, 600 vehicles as a tax cut for small cars helped end three months of declines.
国2月份汽车销量较上年同期增长25%，至827,600辆，小排量车的车辆购置税下调帮助终止了连续3个月的下滑势头。
A small section at the Western end of the DMZ shows the mass of overlapping fire zones of the harts.
非军事区西端的一小段显示，HARTS有多处火力交叉区。
These were the last glimpses–the end of small towns and rural childhoods . . .
这是最后的一瞥——小城镇时代即将终结，农村的童年生活不会再有了……
Small dots appear at either end of the selection, allowing you to expand or contract the selected section of text.
选中文本的两端都有小点显示，你可以在此基础上扩展或是缩减选中文本的范围。
In the end, the change is too small to detect even with the most sophisticated instruments.
最终即使最精密的仪器也不会检测到如此小的变化。
At the Chapel end of the garden was a small two-storied building, also of wood, which was his laboratory.
在花园的教堂一端是一个小的二层建筑，也是木制的，是他的试验室。
Strong passwords, keeping software up-to-date and properly patched, and knowing the impact of each piece of the software puzzle as it is added are small ways the end user can add layers of protection.
健壮的密码，让软件保持更新及适当地修补，并且当添加了每个软件困扰时了解它的影响，是最终用户添加保护层的小方法。
The human appendix is a small dead-end tube connected to the cecum, or ascending colon, one section of the large intestine.
人的阑尾是个很小的一端闭锁的细长盲管，它的另一端连结盲肠，也叫升结肠，属于大肠的一部分。
Their small two-bedroom house at the end of a dirt street was a gift from Joseph's mother before she died.
他们的房子在一条尘土飞扬的小巷的尽头，只有两间小卧室的房子还是约瑟夫的母亲在她去世之前留给他的礼物。
The average use case will end up with lots of small messages, and the end-to-end communication overhead when remote interfaces were involved had a major impact on response time and throughput.
一般用例将以许多小消息结束，当涉及到远程接口时，端到端通信开销会对响应时间和吞吐量造成很大的影响。
For a small ormedium sized community, a low-end VPS account will probably be the bestchoice.
对于一个中小型社区，低端的VPS系统帐户将是最好的选择。
The local media said that investigators in Naples are setting their sights on the thousands of small, lower-end pizzerias and bakeries that dot the city on the same suspicion.
意大利当地媒体称，调查人员正密切关注市内数以千计的披萨店和面包店，调查有否牵涉黑心勾当。
A small town prepares for the end of the Bush years.
布什时代时之将尽，小镇未雨绸缪。
A small town prepares for the end of the Bush years.
布什时代时之将尽，小镇未雨绸缪。
应用推荐