Under the small-class system, each student becomes the center of learning, giving full play to what they can.
采用小班制，把每个人都当作求学的重要主人公，发挥他们的可能性；
In the instruction organization form, the instruction organization form of connecting big-class and small-class is put forward.
在教学组织形式中，概括出了大班课、小班课相结合的教学组织形式。
We are the only base of the research and experiment on "International Curriculum and Small-class Teaching" in the Elementary Education Research Institute of Guangdong Province.
广东省教育研究院唯一一所“国际化课程/小班化教学”研究实验基地。
The results show that various factors, especially the small-class system and effective training, have an effect upon regular primary school teachers' acceptance of special needs children.
研究结果表明，普通小学教师对特殊儿童的接纳态度受多方面因素的影响，其中小班制及有效的培训是极其重要的方面。
Besides accepting compulsory art education in primary schools, many pupils take part in extracurricular activities for art-painting, which adopt a great deal of the small-class teaching models.
许多小学生在接受小学义务教育校内美术课的同时，参加小学校外美术教育活动，小学校外美术教学大量运用小班教学的模式。
Next week, each student in the class will receive a small gift from their teachers.
下周，班里的每个学生都将收到老师送的一份小礼物。
She was small for her age, and she didn't play with the other kids in her class.
在她这个年龄段，她个子属于矮小，而且她不和班上的其他孩子一起玩。
Increasing the scale of this sort of operation is tricky, as the formal economy is often shallow and the middle class small.
扩大这种经营模式的规模需要慎行，因为形式经济学经常失于浅薄，而且中产阶级规模小。
Basically, one small helper class is added for each class that's included in any of the bindings, along with a separate class per binding.
基本上会为任何绑定中包含的每个类添加一个小型助手类，并为每个绑定添加一个单独的类。
The growth of a small but highly visible black middle class stirs resentment among the poor.
人数少但显著的黑人中产阶级的增长令穷人们心怀怨恨。
This article gives you a simple example of a small class hierarchy to illustrate this concept.
本文将提供一个小型类层次结构的例子，举例说明这个层次结构的概念。
Each subsystem can be as large as the whole system or as small as a class.
子系统可以像整个系统那么大，也可以像类那么小。
Which would you rather have to write and maintain: a big class or a small one that does the same thing?
您希望编写并维护哪一个：一个庞大的类或是具有相同行为的很小的类？
I've added a small class system because robust HTML5 applications need structure and good organization to maintain.
我已经加入了一个小型的类系统，因为结构化和易维护的组织形式对于健壮的HTML5应用是必不可少的。
By this measure, emerging Asia's middle class remains relatively small.
以这种标准衡量，亚洲新兴中产阶级的规模仍然相对较小。
Pay particular attention to these lines in this listing: (1) : the UrlArguments class is a small utility class that parses the URL arguments into a hashtable object.
请特别注意清单中的以下代码行：(1)：urlarguments类是一个小型实用工具类，它将URL参数解析为散列表对象。
I did make it up a small wall during the class, so there was some climbing.
我也确实在上课的时候进行了一些小山丘的攀爬练习，所以是有这样的练习的。
And we lived on the phone, but I didn’t know he was in a small class from the first grade to the eighth grade.
我们总是打电话，但是我从来不知道他小学一年级到八年级的故事。
Griffin also noted that NASA is now planning seven different small and medium class missions to the moon by 2014.
Griffin同事指出NASA正在筹备2014年之前的七个不同的中小级别探月计划。
Clarkston (MI USA)：I am using this for one-on-one ESL tutoring. It gives a small class more flexibility than Side by Side, and it has more variety than SBS.
我正在用这本书进行一对一的ESL教学，作为小班的教材它在内容上比《Sideby Side》更灵活,更丰富。
I don't think I can escape the attention in a small class like this, can I?
看来想在这个小班里不引起别人的注意挺难的啊！
Our individualized training programs, elite small class-size programs, and boarding school program can meet various learning needs of students.
个性化、精品小班、全封闭学习模式，满足不同学员的不同学习需求。
The Trinity programme, set up in the 1960s, also turns the small class into a learning asset.
圣三一学院的MBA项目创建于上世纪60年代，它也把小课堂变成了一项学习财富。
In cases where a small class size encourages informality, lectures may be combined with discussion sessions.
人数少的班可以比较随便，讲课可以和讨论相结合。
Small class education is the inevitable demand of individual quality of people in the era of knowledge economy.
小班化教育是知识经济时代对人才素质个性化要求的必然产物。
Small class education is the inevitable demand of individual quality of people in the era of knowledge economy.
小班化教育是知识经济时代对人才素质个性化要求的必然产物。
应用推荐