Objective To assess the effect of modified small-blue-dragon soup on quality of life in patients with allergic rhinitis .
目的研究加味小青龙汤治疗变应性鼻炎的临床疗效和对变应性鼻炎患者生存质量的影响。
Small red, blue and ochre square stones are patterned in geometric and floral designs.
红色、蓝色以及土黄色的小块方石被嵌成几何图形和花型图案。
I read that the life expectancy of people in a small village near the Blue Mountains is up to 88.
我看到报道说蓝山附近一个小村庄的人平均寿命达到88岁。
The small blue triangle decorators on the Release 1.0 icon and Sprint 1 icon indicate that these are the current Release and Iteration.
Release 1.0和Sprint1的图标中的小蓝色三角形符号指示着,他们是当前的Release和Iteration。
With additional time, pressure, and refrozen meltwater from above, the small firn granules become larger, interlocked crystals of blue glacial ice.
随着时间的推移,压力的增加,再加上从上方重新冻结的融水,小冰原颗粒成为相互锁结的大晶体蓝色冰川冰。
Small details like the blue lights and headlight on the robot will add elements in the painting.
诸如蓝色的灯和机器人的头灯这样的小细节会给绘画增加一些元素。
Small ones emit shorter wavelengths (blue).
小的发出短波(蓝光)。
Large ones emit long wavelengths (red light). Small ones emit shorter wavelengths (blue).
较大尺寸晶体发射长波光线(红光),小晶体则发射短波光线(蓝光)。
Patrick Boyer is one of the authors I met earlier this year and the reason he chose butterfly is because he actually has a small publishing house called Blue butterfly Books.
帕特里克·博耶是我今年早些时候认识的作家之一。他选择蝴蝶实际上是因为他拥有一间小小的出版社:蓝蝶图书。
We search the universe looking for signs of water and when we look back at our planet, we are small and pale, yes, but we're dazzlingly blue.
我们探索宇宙来寻找水的迹象,但当我们回望地球的时候,发现她又小又暗,但是确闪耀着蓝色。
Ewing's sarcoma is one of the "small round blue cell" tumors histologically.
尤文氏肉瘤是一种组织学上称为“蓝色小圆细胞”肿瘤。
Here is the microscopic appearance of a medulloblastoma with small round blue cells.
髓母细胞瘤显微镜图像,肿瘤细胞是蓝色、圆型小细胞。
She has a round face, two big eyes and a small nose. Her hair is long. Her favourite colour is blue.
她长着圆圆的脸,两只大眼睛,一个小鼻子,她的头发长长的,最喜欢蓝色。
What can I say? When I heard that story, and looked at that child deep in meditation upon her small blue tile, I was like: ok, that does it.
我该怎么说?我听了这件事,见这孩子坐在自己小小的蓝色瓷砖上陷入冥想,于是心想:“好吧,就这么办。”
At this time I wasn't disappointed; there were only two small mandarin ducks playing in the water, stirring some excellent rippling blue waves.
这次没有让我失望,是两只小小的戏水鸳鸯,在搅碎着一泓碧波!
One of the Polish students was Klara, about 24, rather small, with the classic Slavic look: clear skin, good cheekbones, a pouty mouth, and a slyness in her blue eyes.
学生里有个波兰来的女生叫克拉拉,大约24岁,身材娇小,典型的斯拉夫相貌:皮肤白皙,颧骨优美,嘴巴翘着,蓝眼睛里带一丝狡黠。
She stared at the last line she had written and then shook her head, pen hovering over the small book with the blue velvet cover.
她盯着刚写的最后这行字,摇了摇头,手中的笔停留在有着蓝色天鹅绒封面的日记本上。
He held out his palm and conjured a small ball that glowed with blue faerie fire.
他伸出手,召唤出一个闪耀着蓝色妖火的小球。
There were butterflies, small ones, blue and yellow, which seemed to find no flowers to rest on, and they drifted down towards the valley.
有蓝色和黄色的小小蝴蝶飞舞着,好像找不到可以栖息的花儿,它们于是翩跹飞向山谷。
A spokesman from the Nasa Goddard Space Flight Center, which released the pictures, said: 'These are spectacular "blue marble" images, which show the beauty of our small planet.'
发行这些图片的NASA戈达德空间飞行中心的一位发言人说:”这些是展现我们的小星球之美的壮观的‘蓝宝石’图。
Numerous small dark blue lymphocytes are seen in the stroma between the glands.
腺体间的间质中可见大量小的深蓝色的淋巴细胞。
She was pretty, with golden hair and blue eyes, and Mr Lorry remembered a small child, almost a baby.
她很美,有一头金黄的头发和蓝色的眼睛,这让劳里先生想起了一个小孩儿,几乎是个婴儿。
The little blue organisms lined up along the brush border of the small intestinal epithelium are Cryptosporidia. This infection causes diarrhea in immunocompromised hosts.
沿着小肠上皮刷状边缘排列的呈蓝色的病原体是隐孢子虫。隐孢子虫感染使免疫缺陷病人腹泻。
Switzerland is a small country in the middle of Europe, with high mountains, thick forests and blue lakes.
瑞士是欧洲中部的一个小国,有高高的山脉、茂密的森林和碧蓝的湖泊。
Switzerland is a small country in the middle of Europe, with high mountains, thick forests and blue lakes.
瑞士是欧洲中部的一个小国,有高高的山脉、茂密的森林和碧蓝的湖泊。
应用推荐