尽管如此，我们还是没有打他。
I just wished to give him one last smack over the head, for when he returns he will be enlightened and I will not be able to reprimand him again.
我只是想最后敲他一记，因为当他再回来时，他已经开悟了，我哪里还能再训斥他啊。
But when the stone landed smack in front of him, smashing his water-bottle and spattering his books with ink, this was more than he could stand.
偏没打着茗烟，便落在他桌上，正打在面前，将一个磁砚水壶打了个粉碎，溅了一书黑水。 贾菌如何依得。
A chance encounter with a beautiful woman lands him smack in the middle of Southern California's pro beach volleyball scene.
自从遇到了一个漂亮女人之后，他就整天出现在了美国南加州职业沙滩排球的现场。
He was not sailorly, and yet he had a smack of the sea about him too.
他不像个水手，然而身上还带有海上的气味。
He was not sailorly, and yet he had a smack of the sea about him too.
他不像个水手，然而身上还带有海上的气味。
应用推荐