These slums are an epitaph to the housing policy of the 1960s.
这些贫民窟是20世纪60年代住房政策的遗迹。
Poverty leads to slums, which are an eyesore and a health hazard.
贫穷产生贫民窟,那是个让人看了难受、对健康有害的地方。
Working in the slums brought her up against the realities of poverty.
在贫民窟工作使她直面了解贫困的现实。
Visitors to the slums were clearly shocked to see so many families living in want.
到过贫民窟的人看到有这么多的家庭生活在贫苦之中显然震惊不已。
Poverty and bad housing conditions are much in evidence in the city slums.
在城市贫民窟里,贫穷和糟糕的住房状况是显而易见的。
Living in slums means they don't have infrastructure to take the garbage away.
生活在贫民窟,意味着他们没有清理垃圾的基础设施,没有安全的饮水供应。
A billion people are living in slums, not the same billion people, but there is some overlap.
有十亿人生活在贫民窟,虽然与上面提到的十亿人不相同,但他们之间有重叠部分。
In Oliver Twist, he traces an orphan's progress from the workhouse to the criminal slums of London.
在《雾都孤儿》一书中,他追踪描述了一个孤儿从济贫院到伦敦高发犯罪贫民窟的生活经历。
Most urban Africans live in slums; migrants are often not much better off than they were in the countryside.
大多数非洲城市居民生活在贫民窟里;移居到城市的人们的生活状况往往并不比他们在农村时好多少。
Many groups have clustered in slums in a process anthropologists call sedentarization.
有很多社会群体都聚集在平民窟,人类学家称之为定居化。
She declaimed against the high rents in slums.
她激烈抨击贫民窟中昂贵的房租。
Fighting has spread to other Kingston slums.
战斗蔓延到金斯敦的其他贫民窟。
Slumdog (2008) Child inhabitants of Mumba's slums.
贫民(2008)居住在孟买贫民窟的孩子。
The landlords dishoused the inhabitants of the slums.
房东们把贫民区居民们赶出了房子。
Hordes of youngsters cram the slums with little hope of a job.
成群的年轻人集聚贫民窟,鲜有工作的机会。
And they worry more about spreading slums than expanding skylines.
它们更担心的是贫民区的增加而不是摩天大楼的增加。
Slums are a function of successful labor markets and failed land markets.
贫民区是成功的劳动力市场和失灵的土地市场的一个函数。
Few had basic plumbing, and soon even the wealthier hutongs had deteriorated into slums.
由于没有基本的排水管道,很快就连较富裕的胡同也彻彻底底地变成了的贫民窟。
Ms Cook says that the scheme misses a trick by not building schools and redeveloping slums.
库克认为这一方案错失了建设学校及改造贫民窟的机会。
The price of nearby apartments has soared. Other slums are also getting similar make-overs.
附近的公寓价格也有所上涨,其他贫民窟也实现了类似的大翻身。
Child mortality in the slums of Nairobi is 2.5 times higher than in other parts of the city.
内罗毕贫民窟儿童死亡率比该市其它地区儿童高2.5倍以上。
But most are in poor countries and many, if not most, of their inhabitants live in slums.
但这些城市多数是在贫穷国家,并且即便不是大部分,仍有数量众多的城市居民生活在极度的贫困之中。
Water Aid is working in 17 of the city's 380 registered slums, providing water and sanitation.
沃特·艾迪为市里380户登记在册的贫民窟中的17户提供水和卫生设备。
The situation has become so dire that there are reports of people eating mud cakes in some slums.
现在情况已经变得十分糟糕,以致有消息说,有些贫民窟的人在用泥饼充饥。
Their slums are filled with desperatelypoor people who have fled worse poverty in the countryside.
那里的贫民区住满了不顾一切逃离最贫穷乡村的穷人。
The incomers might clog their schools, build slums on their doorstep or compete with them for jobs.
迁入者可能让学校人满为患,可能在他们门前搭建贫民窟,或者和他们竞争工作岗位。
The incomers might clog their schools, build slums on their doorstep or compete with them for jobs.
迁入者可能让学校人满为患,可能在他们门前搭建贫民窟,或者和他们竞争工作岗位。
应用推荐