Contrary to the old warning that time waits for no one, time slows down when you are on the move.
与古话告诫的“时间不等人”相反，当你在移动时，时间会慢下来。
During our "Technology Shabbat", time slows down.
在我们的“科技安息日”时，时间慢了下来
While sleeping, their body temperature drops and their heartbeat slows down.
睡觉时，它们的体温下降，心跳减慢。
It also slows down more as you move faster, which means astronauts some day may survive so long in space that they would return to an earth of the distant future.
当你移动得更快时，它的速度也会减慢，这意味着有一天宇航员可能会在太空中生存很长时间，以至于在遥远的将来他们才会回到地球。
For instance, if a car driver slows down to let you cross the road, simply raising your hand in acknowledgement is enough to show that you appreciate the driver's consideration.
例如，如果一辆车的司机为了让你过马路而减速，你只要简单地举起你的手示意，就足以表明你对司机体贴的感谢。
It speeds up and it slows down and it wobbles as it rotates.
它时而加速时而减缓，并且当它转动时总是在摇摆。
Following the Mediterranean diet slows down the cognitive decline.
而如果遵行地中海式饮食，将会延缓这种认知的下降。
This is tedious, error-prone, and it slows down development productivity.
这样做很麻烦，容易出错，而且会降低开发的生产率。
As it approaches the coast, the wave slows down to about 20 to 30 miles an hour.
随着海啸靠近海岸，波浪的速度会减至每小时约20英里到30英里。
As congestion grows beyond this level, traffic slows down and congestion sets in.
如果流量超过这一水平，通行将减缓，公路将开始出现拥堵情况。
This causes the server to handle yet another request, and slows down the process.
这样可能会导致服务器再转过来处理另一个请求，从而减慢了处理速度。
He slows down to weigh his options then picks a section that catches his interest.
他总是慢慢的称量下选中东西的重量然后选一个自己最感兴趣的。
After the demand slows down again, the spare servers are freed up for other purposes.
在需求再次回落之后，可以释放备用服务器以作他用。
So as a ball slows down at the end of its trajectory, the curve becomes more pronounced.
所以当球运行到终点时，由于速度下降，将会划出更明显的曲线。
This slows down their movement, and thus the speed at which a screen can refresh its image.
这就减慢了他们的移动速度，从而也拖累了屏幕的刷新速度。
The free flow of new ideas slows down and newer, better ways of doing things grind to a halt.
新想法的自由交流变得缓慢，那么更新的更好的做事方式就会停滞不前了。
As we age our metabolic rate naturally slows down, just another joke Mother Nature plays on us.
当我们年长，我们的代谢率会自然地减缓，这是大自然母亲给开我们的另一个玩笑。
Although this causes no functional problems on the system, it slows down the cleanup procedure.
尽管这不会导致功能性问题，但是会减慢清理过程。
He realised that there should be places where time slows down, and others where time speeds up.
有些地方时间是慢的，有些地方时间是快的。
As you might expect, this slows down document parsing, and therefore, delays its browser display.
如您所料，这种模式会降低文档的解析速度，因而延缓了浏览器的显示。
When your thyroid gland slows down, even on the slow side of normal, your metabolic rate also slows down.
当甲状腺功能减退时，即使只是正常生理性地减退时，你的代谢率也会减缓。
The equations of general relativity also predict that gravity similarly slows down, or dilates, time.
相对论方程序还预言，地球重力也能让时间变慢，或者让时间膨胀。
This slows down the speed of adding items but does potentially save on the amount of memory allocated.
这一点就降低了添加子项的速度，但是也潜在的节省了内存分配的数量。
Mindful eating relaxes you so you digest better, slows down the pleasure and makes you feel more satisfied.
谨慎地吃也要使你尽量放松，让你更好地消化，放缓乐趣，让你觉得更满意。
For most fruits, the respiration rate slows down after the initial growth stage and the fruit ripens slowly.
对于大多数水果来说，在最初的成长阶段呼吸作用减弱，成熟也较为缓慢。
Normally, the file system operates very quickly, but when garbage collection is required, performance slows down.
一般情况下，这种文件系统非常快，但是一旦需要进行垃圾收集，性能就会慢下来。
Lying down with a full belly can make you uncomfortable, since the digestive system slows down when you sleep.
吃得大腹便便时躺下睡觉会让你觉得不舒服，因为消化系统在睡眠中会放慢运转速度。
A whisper-thin veil of molecules at the atmosphere's outer reaches bumps into and slows down orbiting objects.
大气层外极薄的微粒层会撞击进入减慢轨道物体的速度。
应用推荐