Hormones produced during pregnancy slowly stop the action of insulin in the body.
怀孕期间产生的激素缓慢的停止了身体中胰岛素的作用。
As time passes, the men slowly stop searching for her body and try to go back to life as usual.
随着时间的推移,男人为她的身体慢慢停止搜索并尝试回到正常的生活。
The terrible motor-car drew slowly nearer and nearer, till at last he heard it stop just short of him.
那辆可怕的汽车慢慢地越开越近,最后他听见它在离他不远的地方停住了。
If I stop, if I move slowly, if I move more slowly then these two will want equilibrium.
如果我停下来,如果我缓慢地移动活塞,非常缓慢,结果这两个压强会平衡。
To stop consumers from revolting, he was prepared to phase in those curbs slowly.
为阻止消费者的反抗,他准备缓慢而逐步地推行气体排放限制。
This is something that trips up hybrid drivers; in their excitement to use only battery power, they accelerate too slowly from a stop.
这一点肯定会让很多混合动力车驾驶者中招;为了尽量单独使用电池能量,他们起步加速非常慢。
When you are ready to stop, your doctor can help you slowly reduce the dose to prevent problems.
当你准备停药的时候,医生会让你慢慢减少药剂量,避免出现问题。
In virtually every field of endeavor, most people learn quickly at first, then more slowly and then stop developing completely.
在几乎每一个需要努力的领域,多数人开始学得很快,然后就比较慢了,最后完全止步不前。
When you feel yourself getting frustrated or angry, stop. Count slowly to 10 (you can do this in your head).
当你感到自己正在变得沮丧或恼火时,停下来,慢慢的数到10(你可以在心里默念)。
If everyone would stop buying goods from corporations which behave badly, corporations would slowly compete to be nicer and nicer.
如果每个人都停止向表现很差的公司购买商品,那么公司将渐渐表现越来越优异。
They said that, if possible, children should be encouraged to eat slowly, and allowed to stop when they felt full up at mealtimes.
他们认为,如果可能,应当鼓励孩子们细嚼慢咽,允许他们吃饱的时候停止吃饭。
If you eat slowly, your brain will start sending signals to stop eating at the right time.
而如果你吃的很慢,当正确的时间的到得时候,你的大脑会发出不要再吃的信号。
Try eating more slowly and stop eating when you feel comfortable, not stuffed. You'll be surprised at how much more you enjoy your food!
吃得慢一点,不要吃得太饱,感觉舒服就不要再吃了。你会惊奇地发现,吃饭是多么美妙的事情!
One elderly woman, slowly at first and then with increasing hysteria, begins Shouting at passers-by to stop him before he escapes.
一位老妇,先是有些迟疑,随即歇斯底里地大声呼叫路人拦住他,以免其逃之夭夭。
Every now and then they have to stop as a small fishing boat slowly cuts through the green-blue water.
时常有小渔船从蓝绿色的海面上慢慢开过,这时候他们不得不停下来。
Now, if what I'm describing above sounds like you, the first thing you should do is to stop fretting on the past and slowly learn to.
如果你正如我所说,你第一件应该做的事情就是停止为过去而懊恼,而要慢慢学会。
The thickset man shrugged away from the wall as I warily came to a stop, and walked slowly into the street.
当我警惕着停下脚步的时候,慢慢地向街道走去的时候,那个矮胖的男人在墙那边耸了耸肩。
Ocnin content in Jufeng grape fruits increases slowly before fruit softening, grape fruits begin to colour at softening, after fruits stop getting bigger fruits colour very fast.
巨峰葡萄色素苷在果粒软化前增长甚慢,软化时开始上色,至纵、横径停止生长后增长加快。
This will stop the air being blocked off completely and also slowly melt all the built up snow.
这样就不会出现完全没有空气进入空滤的情况,堵塞的冰雪也会被慢慢融化。
Ant may be telling you to stop worrying about the trees and start looking at the forest-the forest may grow slowly, but sure makes for a nice picture once it has grown.
蚂蚁会告诉你不要只见树木,不见森林——森林也许生长得很慢,但它一旦开始生长就注定会有一片好风景。
B. Throw the anchor at one side, at the same time use the deck housing stopper to stop anchor chain, And direct slowly lifting the anchor chain to examine the reliability of the housing stopper.
抛出一边锚,用甲板上的止链器停止锚链,并直接慢收锚链,检查止链器的可靠性。
These warriors now use their talents to eviscerate those who seek to stop the corruption that is slowly spreading across khanduras.
这些战士运用她们的天赋去清除那些阻止堕落扩散之人。
Slowly and carefully, I went back to the shore. It was difficult to stop my things from falling into the sea, but in the end I got everything on to the shore.
我慢慢地、小心翼翼地向岸边划,要使我的东西不掉到海里是挺困难的,但终于我把每一件东西都弄上了岸。
If an improper place is chosen for crossing another vehicle, the driver should immediately reduce speed and cross each other slowly, or stop to yield.
会车前选择的交会位置不理想时,应立即减速,低速会车或停车让行。
But this cannot stop us in the slightest from using feelings of idealism to slowly take in and deeply reflect upon life-yearning for the beauty in life is human nature.
但这丝毫不能阻止我们用理想主义的情怀去缓缓感受和思考生活——向往美好是人之本性。
But this cannot stop us in the slightest from using feelings of idealism to slowly take in and deeply reflect upon life-yearning for the beauty in life is human nature.
但这丝毫不能阻止我们用理想主义的情怀去缓缓感受和思考生活——向往美好是人之本性。
应用推荐