Creatures that burn up energy more quickly tend to have shorter lives than animals that convert food into energy slowly.
燃烧能量快的的动物比那些把食物缓慢转换成能量的动物生存的时间更短。
He insists states have the right to decide whether they want to implement the laws slowly or quickly.
他坚持认为每一个州都有权利决定是迅速还是缓慢的执行法律。
Although swine flu seems to be spreading slowly, it is still progressing quickly enough to justify preparing for a pandemic.
虽然猪流感传播好像缓慢，但它一直在快速进行中足以证明为大流行做准备的正确的。
With its tail swinging more slowly, it climbed but not as quickly or efficiently.
机器人尾巴摆的稍微慢一些，就不能爬的那么快速和高效。
In virtually every field of endeavor, most people learn quickly at first, then more slowly and then stop developing completely.
在几乎每一个需要努力的领域，多数人开始学得很快，然后就比较慢了，最后完全止步不前。
Remove the egg with a spoon or ladle and let it cool slowly, or run cold water over it to cool it more quickly.
用勺子将鸡蛋去除，等其慢慢冷却，或浇上冷水快速冷却(也容易使鸡蛋和蛋壳分离)。
If you find that the line moves slowly and see that another cashier is coming to checkout counter 4 to open it for business, you would quickly take your cart to that counter (see Figure 1).
如果您发现这条队伍移动缓慢，而且此时看到一名收银员走向4号付款台打开机器准备工作，那您一定会推着购物车快速地跑到4号付款台(请参见图1)。
And employees' grievances might get resolved quickly in the workplace, rather than slowly in court.
而且员工的不满可以在职场很快地解决，不必在法院里拖拖拉拉。
Because natural selection favors reproduction over health, biology evolves more slowly than culture, and pathogens evolve more quickly than humans.
因为自然选择比起健康而言更喜欢繁殖，生物的演化远不及的微生物的繁殖，病原体的进化远远快于人类。
If JIT is disabled JVM starts quickly but in most cases runs slowly as all byte-code is being interpreted.
如果JIT被禁用了，那么JVM启动会很快，但是在大部分情况中，运行程序的速度都会与解释字节码的速度一样慢。
The answer contains a surprise: Entropy (a measure of disorder) increases at different speeds, sometimes quickly, sometimes slowly.
答案有点出乎意料，熵(用于度量无序程度)以不同速率增大，时快时慢。
Even C. elegans worms that wiggle slowly die sooner than worms of the same age that wiggle more quickly.
即便是同期蠕虫，爬得慢的比爬得快的早死。
This bar naturally vibrates at 3.145 MHz, but apply an alternating voltage and it vibrates more quickly or slowly.
这种硅条自然的震动于3.145MHz的频率，不过当施加一个交变电流的时候，它的震动会变快或变慢。
Whereas entity beans rose quickly to prominence and then fell just as quickly out of favor, the popular acceptance of session beans and JDBC has been accumulating slowly and steadily over time.
在实体bean很快脱颖而出又很快失宠的时候，对会话bean和JDBC的接受程度却随着时间的推移缓慢而稳定地积累起来。
When that happens, if you haven't learned how to be a good friend, your romantic relationship can die, either quickly, or slowly.
到那时，如果你还没有学会如何成为一个好朋友的话，你的爱恋关系也会枯萎，或迅即，或渐渐。
And I went and sat down with him and said, "it takes you just as long to respond quickly as it does slowly."
于是我走进去坐在他面前说：“无论你早回复还是迟回复，它占用你的时间是同等的。”
We’re all striving to get rich — quickly or slowly — because of what we believe money can bring to our lives.
因为我们确信金钱能使人幸福，所以无论快慢我们都在努力的变得有钱。
If they went more slowly, and used less weight they would get the result they are after more quickly.
如果他们慢下来了，或者训练用的重量少了，他们就会设法追上去。
Whenever media become more abundant, average quality falls quickly, while new institutional models for quality arise slowly.
媒体信息越丰富，平均质量就会急速降低，而有关质量的新的行业标准模型却在缓慢形成之中。
An application responds to some requests quickly and other requests more slowly, depending on what else is happening when the request comes in.
应用程序响应请求的快慢取决于传入请求时正在发生的其他事情。
"Regardless of whether crisis-country output returns to its pre-crisis level slowly or quickly, it is still likely to have lasting costs," they say.
他们表示：“无论危机国家产出恢复至危机前水平的速度是慢还是快，仍有可能留下长久的伤痛。”
Injecting the CO2 too quickly, or adding more than the rock can hold, risks fracturing the sandstone, allowing the CO2 to slowly leech out over time.
注入二氧化碳过快，或注入了岩石难以承受的数量，都要冒压裂沙岩的风险，使二氧化碳随着时间的推移慢慢地被挤出来。
Life is short. Break the rules, forgive quickly, kiss slowly, love truly, laugh uncontrollably and never regret anything that made you smile.
生命太短暂了。打破限制，快一点原谅，慢一点亲吻，真心相爱，肆意大笑，从不遗憾让你微笑过的过往。
Fundamental values of companies and commodities change slowly, but prices swing all over the lot because the consensus can change quickly.
公司和商品的基本价值变化比较慢，但是价格却变化很快，因为大众对价格的认同变化很快。
Better to get in quickly and lose less body heat than slowly and get chilled before starting.
这样最好是迅速进入水中，它会比慢慢入水并在出发前身体发冻时散失身体热量要少。
"I'm slowly getting used to life here," he said in an exclusive interview with MUTV. "I look forward to learning very quickly."
“我正在慢慢适应，”他在一次曼联电视的访问中说。“我很期待快速学习。”
"I'm slowly getting used to life here," he said in an exclusive interview with MUTV. "I look forward to learning very quickly."
“我正在慢慢适应，”他在一次曼联电视的访问中说。“我很期待快速学习。”
应用推荐