Grow up, I bought a lot of products, but that warm feeling slowly passed in my heart. A handmade bag might make me happy and satisfied rather than a precise designed PC.
长大了,我买过很多很多的产品,但心里的那份温存慢慢的流逝,一台设计精密的个人电脑可能还不及一只手工的布袋让我感到快乐和满足。
日子慢慢地过去。
I often found myself telling my mom to drive more slowly, so that I could read all of the road signs we passed.
我发现我经常让妈妈开车开得再慢一点,这样我们就可以看清路上经过的所有路标。
A voltage is applied along the graphene surface as DNA strands are passed slowly through the slit one base at a time.
DNA链按每次一个基本单元的速度缓慢通过,同时沿石墨烯面加上一个电压。
As the years have passed since the world's worst nuclear accident spewed fallout across Europe, the hardest-hit regions in Belarus, Russia, and Ukraine are slowly healing.
那场有史以来最为严重的核事故甚至将放射性尘埃喷洒到了欧洲,但多年之后,当时遭受严重冲击的白俄罗斯、俄罗斯以及乌克兰的某些地区正在缓慢恢复。
They went back to the palace, the eunuchs following slowly behind and plucking the sweet mulberries from the trees as they passed.
他们悉数返回宫殿去了,而宦官们则慢腾腾地跟在后头,一路顺道采摘着甜滋滋的桑椹。
Winter passed, spring slowly in the past, the temperature is rising, that summer is not far away from us!
冬季已过,新春也慢慢过去,气温的不断上升,说明夏天已经离我们不远了!
The Adelaide-born author writes so slowly that a decade has passed since his previous, slim novel, "Eucalyptus", was published, winning the Commonwealth Writers' 2 and Miles Franklin prizes 3.
这位阿德莱德出生的作家属于慢工出细活的类型,他上一部作品还是十年前的那本薄薄的《桉树》,这部作品为他赢得了英联邦作家奖和迈尔斯·富兰克林奖。
Only has all become the dream time, this waits the heart pain is the inevitable result, only then passed slowly cures this section of wounds.
唯有一切都成为梦的时候,这等候的心痛是必然的结果,只有慢慢度过疗好这段伤。
Time passed very slowly that night. I seemed to be talking to two persons simultaneously. In the end I couldn't tell Yin from Yang.
欧阳峰(独白):那一夜过得特别长,因为我好象同时在跟两个人在说话。后来,我再也分不清她是慕容燕,还是慕容嫣。
Diligent person, always feel time passed so fast; The lazy man, but always blame time runs too slowly.
勤学的人,总是感到时间过得太快;懒惰的人,却总是埋怨时间跑得太慢。
The foreman passed slowly along, eyeing each worker distinctly.
工头慢慢地走过来,打量着每个工人。
Time passed slowly. The sky was overcast. Autumn rain lashed the windows. At times, the empty bed seemed, I thought, to resemble a grave. I felt afraid.
时间慢慢在流逝,天空布满了乌云,一阵秋雨抽打着玻璃窗,有时空荡荡的床铺看上去犹如一座坟墓,我害怕起来了。
As the hours passed I would watch the water level slowly go down, along with the hopes that we would eat that night.
怀着在那天晚上能吃上东西的希望,我会一连几个小时看着水慢慢地减少。
The first, silenced, instantly assumed a solemn face. The foreman passed slowly along, eyeing each worker distinctly. The moment he was gone, the conversation was resumed again.
第一个女工马上闭上嘴,做出一副严肃的样子。工头慢慢地走过来,打量着每个工人。他一走,谈话又继续下去。
Flash three years have passed, many wonderful memories of the past can only slowly in gold, getting more and more sacred, getting more and more innocent.
一晃三年过去了,无数美好的过往只能在记忆里慢慢镀金,愈看愈神圣,愈看愈纯真。
The hours passed slowly as he waited to leave.
他等候离开,时间过得很慢。
He passed slowly through the dim silence of the living room, turned left into the small hallway, and left again into his bedroom.
他缓慢地穿过昏暗寂静的客厅,左转进入狭窄的走廊,然后来到他的卧室。
Along one side of the field the whole wain went, the arms of the mechanical reaper revolving slowly, till it passed down the hill quite out of sight.
机器战车沿着麦地的一边向前开动,机器割麦子的手臂慢慢转动着,一直开过了山坡,完全从眼前消失了。
In those coupling states, the load change command from temperature controller is by-passed, and the air and fuel flows change very slowly because of the nature of the closed coupling system.
在那些耦合状态下,由温度调节器来的负荷变动指令被旁路,由于耦合系统闭环的性质,空气和燃料流量变化极慢。
Growing up together, Mitch and Dave were inseparable best friends, but as the years have passed they've slowly drifted apart.
米奇和戴夫从小一起长大,是形影不离的好朋友。随着时间流逝,他们慢慢有些疏远。
The SH Corporation of CHEVROLET motors sale service center passed through several years for sale, the sales rise slowly, and it exposed some questions in the marketing strategy.
SH汽车贸易公司雪佛兰汽车经过几年的销售,销售额上升缓慢,暴露出营销策略中的一些问题。
Half an hour passed, during which time the ark had been slowly stealing over the water.
半小时过去了,这时船在湖面上无声无息地缓缓滑行。
Many ages passed as our influence slowly spread, causing pain and darkness to follow in our wake.
许多世代过去了,我们的影响逐渐扩展,我们的苏醒带来痛苦和黑暗。
The procession passed slowly down the hill.
队伍缓慢地走下山来。
Hour after hour passed away, and slowly Dorothy got over her fright; but she felt quite lonely, and the wind shrieked so loudly all about her that she nearly became deaf.
一小时又一小时地过去了,多萝茜渐渐地不害怕了,但是她觉得十分孤寂,并且风叫得这般响,使她几乎变作聋子。
My poor cousin has passed away. His end was very peaceful. "Dr Botlwick, his hands thrust deep into his pockets, shook his head slowly from side to side."
“我可怜的堂兄去世了。他临终的时候非常安祥。”博特·威克博士慢慢地摇了摇头,双手深深地插在衣袋里说着。
My poor cousin has passed away. His end was very peaceful. "Dr Botlwick, his hands thrust deep into his pockets, shook his head slowly from side to side."
“我可怜的堂兄去世了。他临终的时候非常安祥。”博特·威克博士慢慢地摇了摇头,双手深深地插在衣袋里说着。
应用推荐