他的眼睛慢慢地睁开。
Her eyes slowly opened and her expression suddenly changed.
她的眼睛慢慢睁开,表情突然变了。
The Dormouse slowly opened his eyes.
睡鼠慢慢地睁开了眼睛。
I slowly opened my eyes, seeing through the window.
我慢慢的睁开眼睛,望向窗外,树木呼呼的闪过。
I slowly opened my eyes and stared out the window, gazing at the trees whizzing past.
我慢慢的睁开眼睛,望向窗外,树木呼呼的闪过。
When water brew package tea slowly opened marigold just like a flower blooming shanshan blooming flowers neatly concorde miaobugeyan.
当热水冲泡时,包裹的茶叶慢慢打开,金盏花犹如刚盛开的花一样,姗姗绽放,花团锦簇,整齐协和,妙不可言。
Other caregivers went further. They said that as they watched the door close on their loved one's physical identity, a door to the metaphysical slowly opened.
其它的照顾者们更进一步。他们说,当他们看见自己所爱的人的有形身份之门被关上,另一扇形而上学之门慢慢打开。
She opened the door to go out, and then suddenly thought of something and turned back rather slowly.
她打开门要出去,然后突然想起了什么,很慢地转回来。
Though a little nervous, I opened the door slowly.
虽然有点紧张,但我还是慢慢地打开了门。
Slowly I opened the door and I called out to her. Again no one answered.
我慢慢推开门,叫了她几声,还是没人答应。
Mr Linton was not far behind; he opened the gate himself and sauntered slowly up, probably enjoying the lovely afternoon that breathed as soft as summer.
林惇先生在后面不远;他自己开了大门,慢慢蹓跶过来,大概是要享受这风和日丽、宛如夏日的下午。
As we whispered back and forth, the Joneses' garage door opened and Ruby slowly walked out.
当我们来回轻声密语时,琼斯家的车库门打开了,罗比慢慢走了出来。
We with trembling hands opened the pot screw support the spirit of their water flow out — slowly, but it is a pot full of sand!
大家喜极而泣,用颤抖的手拧开那壶支撑他们的精神之水- - -缓缓流出来的,却是满满的一壶沙子!
Slowly I opened my eyes, and with surprise found the fairy of my childhood fantasy dancing with my music – the two-year-old daughter of the master.
我慢慢睁开眼睛,惊讶的发现,我童年幻想中的仙女正在我面前伴着琴声起舞—— 她是我师傅两岁多的女儿。
The old walrus turned her head slowly and opened her eyes.
那只老海象慢慢地转过头来,睁开了眼睛。
After I had understood the Chinese traditional culture, I opened slowly another side of myself awareness and no longer to look at the nations' superior or inferior with the naive and simple view.
所以通过对中国传统文化的理解,我慢慢地打开了自己认知的另一面,不再以那种比较天真的、简单的看待民族的优劣区别。
Once opened, they in general such as flowers in full bloom, the center part of the clocks may sea sunrise, slowly rising, and the scene was magnificent.
一旦打开,他们普遍,如盛开的鲜花,该时钟的中心部分可能海上日出,缓慢上升,场面蔚为壮观。
Wang Shihou unloads the plough and he opened the wine bottles to propose a toast one by one. Also he sends cigarettes to them. Dozens of smoke move slowly. Several women bend down and cough up.
卸了犁,王世厚将酒瓶打开,挨个儿给人们敬了两盅酒,又散了一轮烟,几十条烟雾袅袅地摇晃,几个女人弯腰咳嗽起来。
This circuit USES the same approach at a higher power level to slowly brighten and fade the interior lights when a door is opened or closed.
该电路采用更高功率水平相同的方法,慢慢照亮和褪色的门时,打开或关闭室内灯光。
The proportional valve can be opened sufficiently slowly to provide a smooth acceleration of the lift up to its maximum speed.
比例阀能够足够慢地打开以提供一个平滑加速度使电梯达到最大速度。
Gradually, the ox opened his eyes. Then the ox stood up slowly.
慢慢地牛睁开了眼睛,缓缓地站了起来。
I opened my eye slowly, looked out of the window, trees flashed by swiftly.
我慢慢的睁开眼睛,望向窗外,树木呼呼的闪过。
So he reached his hands to push the gate, which, heavy as if made of copper and iron, was not latched inside, and more strength, it was being opened slowly.
那门似是用铜铁铸成,甚是沉重,但里面并未闩上,手劲使将上去,那门便缓缓的开了。
Now he and his wife were pacing slowly down the nave, carried forward on the light mendelssohn ripples, the spring day beckoning to them through widely opened doors.
现在,他和妻子正踏著门德尔松的轻快乐曲缓步踱下中殿。春天通过敞开的大门在外面向他们频频招手。
Now he and his wife were pacing slowly down the nave, carried forward on the light mendelssohn ripples, the spring day beckoning to them through widely opened doors.
现在,他和妻子正踏著门德尔松的轻快乐曲缓步踱下中殿。春天通过敞开的大门在外面向他们频频招手。
应用推荐