Even when we're transporting them, they will wake up and slowly look around the box.
即使在我们运送它们的时候，他们会慵懒地慢慢醒过来，睡眼惺忪地环视箱子四周。
I'm not sure what made me look at her as she walked slowly by her wooden walking stick.
当她拄着木拐杖慢慢走时，我不确定是什么促使我看着她。
Look! The curtain is going up slowly, and all the lights over the stage are lit up.
看！幕布缓缓升起，舞台上所有的灯光都亮了起来。
If cats look and blink at you slowly, it shows their love to you.
如果猫咪看着你慢慢地眨眼，这表示它们在对你示爱。
We look for USDJPY to close this quarter at 82 and to drift slowly higher into year-end.
我们可以期待的是，本季度结束时，美元对日元能达到82，年终之前会缓慢增长。
The tracks found by Mr Liu look suspiciously like those left by modern sea anemones which, despite their sedentary appearance, do move around slowly.
刘发现的这些足迹疑似现代的海葵的足迹。海葵虽然看起来不怎么活动，但它们确实会慢慢地四处游动。
By working slowly from both sites, you can nearly close the gap between the two teeth, but don't make it disappear completely, that would look again unnatural.
两边都这样慢慢处理，你几乎可以缝合牙间的缝隙，但也不要让它们完全消失掉了，那又会看起来很不自然。
Slowly Stricklin realized he was alive. His first thought was to look toward the crowd and make sure he hadn't hit anyone.
慢慢地，斯特里·克林意识到自己还活着，这时他第一反应是看看人群，同时确信他并没有伤到任何人。
But even with this extra support, labour-market portents still look grim. Economic confidence may be slowly returning, but it will take a lot longer for employment to recover.
但是即使采取了额外支持措施，劳动力市场依然阴霾密布。经济信心也许慢慢恢复，但是就业回暖恐怕有得等了。
He strained to slowly turn to look out the window beside the bed. It faced a blank wall.
他竭尽全力慢慢地朝床边的窗口望去，看到的却只是一面墙。
The banks’ bond holdings, long seen as ultra-safe, are slowly starting to look more like a risk.
银行持有的国债，长期以来被看做是极其安全的，但现在也开始看起来更像一种风险资产。
The banks' bond holdings, long seen as ultra-safe, are slowly starting to look more like a risk.
银行持有的国债，长期以来被看做是极其安全的，但现在也开始看起来更像一种风险资产。
Squint your eyes a little and move your head slowly to make it look like the world is spinning around you.
稍微眯眼，缓慢的移动你的头好想世界在你周围旋转。
Then he slowly turned his head, and gave one more searching and longing look at the sky.
它慢慢地转过它的头来，再望一望它所渴幕的天空。
Often it's the delivery which causes the audience to smile, so speak slowly and remember that a raised eyebrow or an unbelieving look may help to show that you are making a lighthearted remark.
通常是你说话的方式使听众发笑，因此说慢一些，记住扬扬眉毛或者摆出一副难以置信的表情，这些都会向人们显示你正在说笑话。
Often it's the delivery which causes the audience to smile, so speak slowly and remember that a raised eyebrow or an unbelieving look may help to show that you are making a light-hearted remark.
常常是你说话的方式使听众发笑，因此说慢一些，并且记住扬扬眉毛或者做出一种不相信的表情都会向人们显示你正在说笑话。
Truthful people are not bothered if they speak slowly, but deceptive people often think slowing their speech down may look suspicious.
说真话的人不会被语速慢困扰，但心虚的人会觉得语速慢会引起人家的怀疑。
Then you get kids who kind of come in and look at the robot and approach it slowly.
还有那种走进来、注视机器人、然后慢慢接近的孩子。
Sometimes, we age so slowly before your eyes that you may not even seem to know until the very end, when we look at you with grizzled muzzles and cataract clouded eyes.
有时候，我们悄无声息地变老，直到你看到我们灰白的胡子和白内障般恍惚的眼睛才知道。
Occasionally, I moved slowly and dowdily, but sometimes I awakened in a sudden and bustled up to look after my aims.
我有时候懒散地磨磨蹭蹭，有时候猛然醒悟，匆匆忙忙寻求我的目标。
We ought to plant trees each year and carefully look after new trees in order not to make the forest slowly disappear. Only' in this way can we make the forest serve man forever.
我们应该多植树，同时好好照顾小树，不要让森林一点点消失，只有这样才能让森林永远为人类服务。
Cattle look for dry land as floodwaters slowly rise near Turner, Arkansas, on Tuesday.
星期二，在阿肯色州的特纳，当密西西比河的洪水慢慢涨起时，牛群开始寻找干燥的牧场。
You should observe the person slowly then determine if they have holes in their aura. It would look as if the EM energies had suddenly stopped.
你最好慢慢观察人的光环，然后确定他们光环里的空洞。空洞看起来就像突然停止下来的EM能量。
Slowly, painfully, he propped himself up on one elbow to take his first look at the real world outside.
缓慢地痛苦地，他用一个胳膊肘支撑着自己起来，想第一次亲眼看看外面的真实世界。
Pelosi added, "Isn't it enough that I'm slowly starting to look like him?" — Conan o 'bien.
佩洛西补充说，“我已经慢慢的像他一样了，这还不够吗？”
The look of delight faded from Dad's face as he turned slowly to look at me.
爸爸慢慢地转过身来看着我，喜悦的神情从他脸上消失了。
The look of delight faded from Dad's face as he turned slowly to look at me.
爸爸慢慢地转过身来看着我，喜悦的神情从他脸上消失了。
应用推荐