Thus, in this silent noonday, the stream of human activity slowly flows across the river between two villages.
就这样，在这个寂静无声的中午，忙碌的人流在两村之间的河流上缓慢穿行。
On the train, we bump in the mud left on the Tanggula Mountains of the silent snow melt, and then slowly flows down the mountain and, with quiet, forceful and has nothing to do Only silence.
在火车上，我们凸点在泥上留下唐古拉山沉默融雪，然后慢慢地流动下山，并在安静，有力，没有任何关系，只有保持沉默。
Mr Murakami's narrative flows slowly, and his portrayal of the dead hours of a city creates a rounded sense of place.
村上先生以缓慢的笔调展开叙述，描述了都市死气沉沉的时光，营造出强烈的地域感。
Life is a brook, it flows softly, not too hasty not too slowly.
生命如小溪，不急不缓。
The lava that flows slowly like a wave down the mountain causes far more damage because it buries everything in its path under the molten rock.
从山上慢慢流动下来的岩浆产生更大的破坏，因为融化的岩石会将路上所有的东西都摧毁。
The lava that flows slowly like a wave down the mountain causes far more damage because it buries everything in its path under the molten rock.
像波浪，下山缓缓流动的熔岩造成的损失远远多因为它把一切埋在它的路径在熔融的岩石下。
Like a person sitting waterside, quietly Look at Shiba in front of green water flows slowly.
喜欢一个人坐在水边，静静地看那绿水清波在面前缓缓流过。
Very pure river water is like a silvery tape, being suffused with ripples of rise in the sun, river water flows toward the east slowly.
非常纯粹的河水像一卷像银的音带，与在太阳方面的提高的涟波一起遍布，慢慢地的向东部的河水流程。
In those coupling states, the load change command from temperature controller is by-passed, and the air and fuel flows change very slowly because of the nature of the closed coupling system.
在那些耦合状态下，由温度调节器来的负荷变动指令被旁路，由于耦合系统闭环的性质，空气和燃料流量变化极慢。
Since the lymph flows very slowly with the contraction of muscles, the stimulation of current can help to quicken its speed.
淋巴系统中的淋巴液，流动非常缓慢，随着肌肉的收缩而流动的，所以电流刺激会帮助淋巴循环的舒畅。
When an electric current flows through the wire, these electrons also drift slowly along the wire, passing on from atom to atom.
当电流通过电线时，这些的电子也沿着导线缓缓地从一个原子流过另一个原子。
Dirty coolant flows past a slowly rotating magnetic drum which removes the metal particles from the coolant.
脏冷却剂缓慢流过一个旋转磁鼓，该磁鼓可以把金属粒子从脏冷却剂去除。
It's one of those winter evenings when the coldness of every single thing seems to slow down time, like the narrow center of an 11 hourglass which time itself flows through, but slowly, slowly.
正如那无数冬夜，冰冷的一切似乎让时间慢了下来，如同时间慢慢地、慢慢地从沙漏那狭小的中心流过。
The lava that flows slowly like a wave down the mountain causes far more damage because it buries everything in its path under the molten rock.
而顺着山坡下流的火山熔岩所造成的损失却大得多，这是因为火山岩浆所流经的地方，一切东西都被掩埋在熔岩下面了。
The sun sets down slowly along the endless undulating mountains. The surging Yellow River running past the tower flows seaward.
落日向着一望无际、连绵起伏的群山冉冉落下，流经楼下的黄河奔腾咆哮、滚滚流归大海。
The sun sets down slowly along the endless undulating mountains. The surging Yellow River running past the tower flows seaward.
落日向着一望无际、连绵起伏的群山冉冉落下，流经楼下的黄河奔腾咆哮、滚滚流归大海。
应用推荐