Despite a slow start at the beginning of the eighties, global economic output increased by more than a fifth during the decade.
尽管在80年代初起步缓慢，全球经济产出在这十年中增长了百分之二十以上。
Months that begin on a Saturday or a Sunday get off to a slow start, don't they?
而那些以星期六或星期日开始的月份，往往好像很没效率的，不是吗？
The fifth day is a rest day. The early morning rain sets the pace for a slow start.
第五天是休息日，清晨阳光和煦，这一天的节奏缓慢悠闲。
But after that horribly slow start, the Rockets rolled offensively most of the night.
但是在有点过于慢热的开场之后，火箭在整个晚上的进攻都气势逼人。
And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing an honor's thesis.
尽管在大学一年级时我启动慢了些，但最终我以优等论文完成了学业。
The Fiat brand is still ramping up its dealer network, and the 500 has gotten off to a slow start.
菲亚特品牌仍然在加强其零售商网络，菲亚特500上市初期表现平淡。
And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing an honors thesis.
尽管在大学一年级时我启动慢了些，但最终我以优等论文完成了学业。
He won an election in 1999 and, after a slow start, set about tackling many of Nigeria's long-term problems.
1999年，他赢得大选，经历了缓慢的开始后，开始着手整治国内许多长期的问题。
After a slow start EULEX, the European Union's police and justice mission, deployed across Kosovo in December.
欧盟的警察与司法使团—EULEX，经过一个缓慢的启动过程后，在12月已经部署到科索沃全境。
This scheme includes four phases which are Slow Start, Congestion Avoidance, Fast Retransmit and Fast Recovery.
该模型包含慢启动、拥塞避免、快速重传和快速恢复四个阶段。
U. S. soybean exports got off to a slow start this marketing year due to stiff South American competition. The U.
本销售年度初期，由于遭遇南美大豆竞争压力，美国大豆出口曾一度滞后。
But it is a tournament that lasts one month. A slow start and being qualified is better than start at 100 miles per hour.
但是这是一个要持续一个月的杯赛，一个缓慢的起跑并且最终晋级要比开始就以每小时100英里的速度跑要来的好许多。
For large network applications and applets this could result in slow start up, sluggish response, and wasted network bandwidth.
对于大型的网络应用程序和applet，这会导致启动缓慢、响应迟缓并浪费带宽。
Google and Microsoft have both recently launched efforts to tackle online medical records, but have got off to a slow start.
谷歌和微软最近都开始在处理在线病历方面花费心机，但进程缓慢。
"Apple, at least in the early days, was flexible and nimble in adjusting the iPhone strategy, after a slow start," Yoffie said.
约菲表示：“至少在早期阶段，苹果在iPhone战略的调整上还是相当灵活和敏捷的。”
Andy Murray reached the second Grand Slam final of his career after recovering from a slow start to beat Marin Cilic at the Australian Open.
澳大利亚网球公开赛，安迪·穆雷尽管开局不利，仍然击败西里奇，杀入职业生涯的第二个大满贯赛的决赛。
Chrysler LLC, which is controlled by Fiat SpA, has gotten off to a slow start selling the 500, selling only about 15, 000 units through October.
克莱斯勒(ChryslerLLC，已被菲亚特控股)已经开始销售菲亚特500，只是销量缓慢，整个10月只售出了大约15,000台。
Pau Gasol had Duncan off to a slow start, but Duncan turned it on while Gasol stayed shaky: He had 15 points, five rebounds and one assist.
加索尔在开场的时候比较好的限制住了邓肯，但邓肯很快调整好而加索尔却低迷：他仅得到15分，5个篮板和一次助攻。
Watson got off to a slow start during the three-day trivia tournament staged at IBM's Thomas J. Watson Research Center in Yorktown Heights, n.y..
在IBM的Tomas J .Watson的研究中心筹划的的三天锦标赛中，Watson开局进入状态较慢。
Router will abort IP packet when buffer is full and the IP packet is coming in. the tail drop do not use the link enough with TCP/IP's slow start.
当缓冲区满时的丢包策略，最常用的方法是采用尾丢包的方式，而尾丢包的方式和TCP／IP协议的慢启动管理策略会导致全局同步化，给网络带来不良影响，线路利用率不高。
Mourinho was also pleased with an improved performance from striker Andrei Shevchenko, who has attracted criticism for his slow start to the season.
同时，穆里尼奥对表现进步的安德烈-舍普琴科的也很满意，乌克兰人因为低迷的赛季开端而一直饱受批评。
It has been a very slow start for all Ronaldo Fans but I believe that I have finally come to realise that Ronaldo is no longer the Ronaldo we all know.
我成为一个罗迷是一个非常缓慢的开始，但我相信我最后逐渐意识到罗尼不再是我们知道的罗尼。
Eduardo endured a slow start to life in England, failing to score a league goal until three days before the turn of the year when he netted twice at Everton.
爱德华多在英超经历了缓慢的启程一直未能在英超开糊，直到跨越新年的前三天才在埃弗顿梅开二度。
Eduardo endured a slow start to life in England, failing to score a league goal until three days before the turn of the year when he netted twice at Everton.
爱德华多在英超经历了缓慢的启程一直未能在英超开糊，直到跨越新年的前三天才在埃弗顿梅开二度。
应用推荐