There is no cure for the disease, although drugs can slow down its rate of development.
这种病没法治,尽管药物可以延缓病情的发展。
Slow down. Let their be pauses in the conversation while you think and respond. There doesn't have to be a banter or speedy exchange of ideas in conversation.
慢下来。在你思考和交谈的过程中歇一口气。交谈中不一定需要巧舌如簧的打趣或者快速的回应。
All I know is, there are things I can do to stop, or at least slow down, global warming, and those are things I should do.
他的语气中流露出愤怒,“我只知道,我能做些事情去阻止,或至少减缓全球变暖,那是我应该做的事情。”
So if it's been a few days since you hit the gym, there may be a way to help slow down the damage from not exercising: some red wine.
所以,如果你上次去健身已经是很久以前的事了,那么要缓解不运动带来的伤害,这里有一个办法:喝一点红酒。
Typically, spacecraft take three days to reach the moon, but need more fuel to slow down once they get there.
通常,航天飞船需要三天到达月球,但到达后却需要更多燃料来减缓着陆的速度。
There was a particular hummock of coral that caused the green vans to slow to a crawl, gears clashing as they shifted down.
营地有个珊瑚小丘,车子经过那里的时候得慢到像爬行一般方能经过,而减速的当儿,冲撞声震耳欲聋。
As a friend, we're there on the sidelines trying to help them but they are so blind to their surroundings and so set in their ways that they are like a run away train that nothing can slow down.
作为朋友,我们以旁观者的身份去帮助他们,但他们已经对自己周围的环境视而不见并限定在自己的方式中,就像一个失控的火车无法停下来一样。
In fact, there are drugs being developed right now - who knows if they'll ever make it to the market - that may actually slow down the process of brain-cell injury and death.
事实上,现在正在研发的某些药物,可以真正做到延缓脑细胞受损的过程,延缓死亡,不过我不清楚这种药物是否已经供应市场。
There are no signs of a slow-down as consumer acceptance of energy drinks builds.
没有任何迹象显示消费者对能量饮料的热情会有所减少。
There are many things you can easily do to slow down the aging in your hands.
有许多事你能够很轻松去减缓手部的衰老。
The tempo here is very slow and he slows it down even more and then it just sits out there, this huge wonderful voice that he had, on the leading tone.
速度非常缓慢,经他处理后就更慢了,余音缭绕,他在导音上展现了洪亮,精妙的歌喉
With all the hundreds of XML processing tools out there, Web browsers are still where the action is—luckily for XML developers, the action never seems to slow down.
对于目前存在的成百上千个XML处理工具,Web浏览器仍然是操作的中心 — XML开发人员十分幸运,操作似乎永远不会减慢。
Yes. The coach will teach you how to walk, slide, turn, slow down and stop. You can ask the staff over there for more details.
是的。教练会教你怎么走、怎么滑行、转弯、减速和怎么停下来。详细情形可以问间那边的工作人员。
If a 20-year-old girl eats less than what her body needs, her metabolism will slow down because there is not so much food to be digested each day.
如果一个20岁的女孩吃得比其身体需要的要少,她的新陈代谢会减慢,因为每天没有那么多的食物要消化。
And, if they slow down, there may be fewer errors but it can sound unnatural.
如果他们讲话速度放慢,错误可能会减少,可是听上去就不自然。
There are signs that commodity demand from China has begun to slow down and shipping freight rates have started to fall.
有迹象表明,来自中国的商品需求已开始放缓,航运运费亦已开始下降。
Driving to work one foggy morning it felt like I was meant to be there, to slow down and enjoy.
雾蒙蒙的早晨,我开车上班,就像意识到在减速和享受。
There have also been concerns in the last year that dementia patients could be denied drugs to slow down their progression, because of a move by NHS rationing watchdogs.
此外,同样有人关注到,在去年,由于全民医疗服务体系(NHS)实施定量供应监护人举措,痴呆病人被拒绝给予延缓他们病程的药物。
There is a real danger people are heading for meltdown unless we slow down and realise that there are only so many hours in the day.
如果不放慢节奏,真正接受一天只有24小时的事实的话,人们总有一天会精神崩溃。
I have to slow it down a little bit. I know that there are some speed traps in this area.
我得把速度放慢一点。我知道这附近有测速。
Yes, there are a million items on your to-do list, but it's important to take quiet moments to slow down and appreciate the work you've put in and what you've grown.
没错,你的待办事项上还有许多条目,不过放慢步伐静一静,欣赏一下你的付出和收获也很重要。
Then he closed, so to avoid any risk or anything like that I said I go straight but then there were these big bumps, so I had to slow down as much as I could not to damage the car.
然后他关门了,因此,为了避免任何风险或者任何类似情况,我心里说我要直接过去,但当时有很大的颠簸,所以我不得不尽量减速,不要毁了赛车。
Barring mammals and fishes, there are no signs of a slow-down in the arrival of aliens, and we have to expect more new invasions in the near future.
除了哺乳动物和鱼类之外,没有迹象表明外来物种入侵出现减速迹象,在不远的将来,我们会看到更多的新入侵物种。
When there are large Numbers of multicast groups in the network, large forwarding tables induce large memory requirements and slow down the address look-up process.
当大量组播组并存于网络时,数量庞大的转发状态表占用了大量内存资源并且减缓了组播地址查询过程。
There is in fact so much speed in the actuator that hydraulic restrictors are used to slow it down and prevent damage.
事实上液压节气门减慢了驱动器的速度以防止损坏。
There is in fact so much speed in the actuator that hydraulic restrictors are used to slow it down and prevent damage.
事实上液压节气门减慢了驱动器的速度以防止损坏。
应用推荐