The heart dies a slow death. Shedding each hope like leaves.
心在慢慢枯死，希望像落叶般飘零。
Every year tens of millions of sharks die a slow death because of finning.
每年，由于鱼翅买卖，数千万条鲨鱼在海底静静地等待死亡。
I know I'm drinking myself to a slow death, but then I'm in no hurry.
我知道酗酒会导致慢性死亡，但是我不是很急。
Leslie Stephen suffered a slow death from stomach cancer, he died in 1904.
莱斯利·斯蒂芬得了胃癌，慢慢地受着死亡折磨，他于1904年去世。
This may sound like shock therapy, but it is better than a slow death by starvation...
这可能听起来像是休克疗法，但它好过因缺乏资金而慢慢死亡。
Even if the skins might be full of vitamins, I don't want to die a slow death from poisoning.
虽然那些果皮含有丰富的维生素，但我可不想自己慢性中毒而死。
One really gruesome way of punishing a pirate was to maroon them on a deserted island without food or water and be left to die a slow death.
真正令人害怕的惩罚方式是将一个海盗流放到一个荒凉的岛上，没有食物也没有水，只得慢慢死去。
A court in then or theastern city of vicenza ruled the display was af or m of abuse dooming the crustaceans to a slow death by suffocation.
义大利东北部城市维琴察的一家法院裁决维琴察市的「金色贝克」酒店展出龙虾的行为属于虐待龙虾，因为将龙虾放在冰块中展出会导致龙虾因窒息而缓慢死亡。
Instead, these opportunistic organisms may simply be capitalizing on the slow death of the invertebrates due to pollution, climate change, or other factors.
然而，这些投机取巧的藻类会因污染、气候变化或其他因素而慢慢死亡。
"We are witnessing the slow death of commercial radio in this country due to a number of factors, [including] the complete failure to grasp the digital nettle," he said.
“我们正在见证商业电台在这个国家的缓慢死亡，有许多因素的影响，包括迎着困难上的完全失败，”他说。
For years sharks were caught chiefly for their fins; often, indeed, the fins would be cut off and the creature thrown back in the water alive, there to suffer a slow death by drowning.
很多年来，捕捉鲨鱼主要就是为了获取它们的鳍。实际上，鲨鱼鳍经常被割掉，而其身体被活活地扔回水里，使其因溺水遭受缓慢死亡的痛苦。
It can be a slow painful death of our bodies turning on us because of the constant surge of adrenaline with immune dysfunction or it can be a quick one with a car accident.
它可以是身体上缓慢而痛苦的死亡，由于肾上腺素激增和免疫系统紊乱，也可以是一个很快的过程——一场车祸。
They may even die a slow, painful death if you live in a highly humid environment since it takes longer for the roach to lose its moisture.
如果你住的环境很潮湿，那它们可能会慢慢的痛苦死去，因为小强要经过更长的时间才失去水分。
The punishment worked on three levels: as a form of public humiliation, as a slow and lingering death, and as a punishment after death.
这是蕴含三层含义的惩罚：公开场合的羞辱，痛苦缓慢的死亡，甚至还有死后的刑罚。
Soldiers particularly feared chemical gas attacks because they could cause blindness, blistering and a slow, painful death.
兵士们都格外畏惧化学气体攻击，因为它们可以致盲，引起水泡和痛苦的慢性死亡。
Foreign donors were also slow to respond to the catastrophe, due to its unfolding nature and, perhaps, its relatively low death toll.
外国捐助者对此次灾难的反应也很迟缓，因为受灾情况公布得比较慢，还可能因为死亡人数相对比较少。
Soldiers particularly feared chemical gas attacks because they could cause blindness, blistering and a slow, painful death. The weapons are now outlawed by international agreement in most countries.
兵士们都格外畏惧化学气体攻击，因为它们可以致盲，引起水泡和痛苦的慢性死亡。如今大部分国家都签署了禁止化学武器的国际公约。
In fact, there are drugs being developed right now - who knows if they'll ever make it to the market - that may actually slow down the process of brain-cell injury and death.
事实上，现在正在研发的某些药物，可以真正做到延缓脑细胞受损的过程，延缓死亡，不过我不清楚这种药物是否已经供应市场。
Life is not a long slow decline from sunlit uplands towards the valley of death. It is, rather, a U-bend.
人生并非从阳光闪耀的高地缓缓坠入死亡山谷的过程，而是一条U型轨迹。
It was with fear, and tremulously, and, as it were, by a slow, reluctant necessity, that Arthur Dimmesdale put forth his hand, chill as death, and touched the chill hand of Hester Prynne.
阿瑟·丁梅斯代尔恰恰是心怀恐惧，周身战抖，并且事实上缓慢而勉强地伸出他那死人一般冰冷的手，触摸到海丝特·白兰的发凉的手。
The misconception is that volcanoes cause death by sending a slow stream of lava down their slopes, killing the handicapped, the homeless, the lazy and the Italian.
被广为误解的是，火山依靠从斜坡缓慢流下的岩浆，使残疾人、流浪汉、懒人和意大利人致死。
Farmer Fleming saved the 3 lad from what could have been a slow and terrifying death.
佛莱明救了这个少年。要不是他，少年一定会慢慢地、可怕地死去。
Oseltamivir could help to reduce illness and death, and when combined with other measures, could potentially contain an emerging pandemic virus or slow its national and international spread.
Oseltamivir可帮助减少发病和死亡，并且与其它措施相结合，可潜在遏制正在出现的大流行性病毒或减缓其国家或国际传播。
Years later, John watched his eight-year-old daughter die a slow and painful death of leukemia.
很多年后，当约翰看到自己8岁的女儿由于白血病缓慢而痛苦的死去的时候。
Breathing is at first rapid, then slow, and finally there is respiratory arrest. Slow paralysis of the heart muscle causes death.
呼吸刚开始会很急促，之后渐渐放缓，最终停止，心脏肌肉也会慢慢麻痹致死。
They are slow to make decisions because they will analyze things to death? But their decisions are usually very sound.
他们会把事情分析地很透导致决策的进程很慢。
Slow the pace of your life and give yourself some time for meditating. It's not death that a man should fear, but he should fear never live truly.
放慢生活的脚步，给自己一些思考的时间。人从不恐惧死亡，而应该害怕从来没有真正的活过。
Slow the pace of your life and give yourself some time for meditating. It's not death that a man should fear, but he should fear never live truly.
放慢生活的脚步，给自己一些思考的时间。人从不恐惧死亡，而应该害怕从来没有真正的活过。
应用推荐