The dusky salamander lives only in slow-moving streams where organic debris settles and accumulates.
灰蝾螈只生活在缓慢流动的溪流中，有机碎片在此沉淀堆积。
My favorite type of snow is not the type you make snowmen out of or have snowball fights with but rather the big, slow-moving, fluffy kind.
我最喜欢的雪并不是你用来堆雪人或打雪仗的雪，而是那些大大的、慢慢飘落的蓬松雪花。
EHE is typically a slow-moving cancer.
EHE是一种典型的缓慢型癌症。
Think of it as a leaf floating by on a slow-moving stream.
将它认为是在缓缓流动的一条小溪上的一片漂浮树叶。
We looked like a bunch of awkward kids riding a slow-moving carousel.
我们看起来就像一群骑在旋转木马上的笨拙的孩子。
The sign was slow-moving, difficult to read and lacked Spanish accents and tildes.
它不但移动缓慢，很难看清楚，而且缺少西班牙语音和腭化符号。
Blisterrust is a slow-moving, slow-acting disease that appears as an orange patch on atree.
疱锈病是一种蔓延慢效果也慢的疾病，在树上长成黄色的锈斑。
Frances, an extremely slow-moving storm caused heavy flooding and at least two deaths in Florida.
移动极其缓慢的“弗朗西斯”使佛罗里达州洪水严重泛滥，并导致至少两人死亡。
Yosemite has a beautiful slow-moving river and large grassy areas where you can see wild animals.
约塞米蒂还有一条流动缓慢的河流和大片绿色荫荫的地区，在这，你能够看到许多野生动物。
I still love the old, slow-moving X-wing and TIE fighters from the original Star Wars movies.
我还是喜欢星球大战中老的，缓慢移动的X翼和钛战机。
It is that slow-moving part that causes delay in bringing an organization's health back on track.
正是这个移动缓慢的零件导致组织在重返健康轨道的道路上行动迟缓。
They'll also enter and swim in ponds and slow-moving streams if no other option for transit exists.
如果没有其他的选择，它们也会钻进池塘和缓慢流动的溪水，在里面游泳。
Now large, more slow-moving organizations want to benefit too, but are finding the transition less than natural.
现在，大型的、进展缓慢的组织也希望从中受益，但却发现这种转变并不那么顺利。
That ratio may have been higher in the nineteenth century; it's gradually trending down, but it's a slow-moving thing.
在19世纪这个比率要高一些，然后逐渐下降，但这是个缓慢变化的过程。
But as prices soared and China became a keen buyer, slow-moving Japanese firms found themselves being shut out of deals.
但随着价格的飙升和中国成为大买家，行动迟缓的日本公司被项目拒之门外。
On the meta-microscale, even slow-moving objects require a high temporary resolution, because your field of view is so small.
在微观尺度下，即时是很慢的物体移动也需要一个很高的时间分辨率，因为你所要观察的领域是如此的小。
This speed range was chosen because it is when most collisions take place, especially rear-end shunts in slow-moving traffic.
之所以选择这样的速度范围，是因为大多数的碰撞都在此范围内发生，尤其是低速行驶时的追尾事故。
Set in small-town Iowa in 1956, Gilead is a quiet, slow-moving but ultimately majestic avowal of the redemptive power of love. La.
《吉利德》以1956年爱荷华州的小镇为背景，故事恬静而舒缓，但最终成为爱的救赎力的宏大声明。
For most of the 1990s, CEOs of Old Economy companies struggled to turn slow-moving organizations into nimbler, more flexible outfits.
二十世纪九十年代的大部分时间里，旧经济公司的首席执行官们都在努力地将运作缓慢的公司朝着敏捷，更富有弹性的公司转型。
For most of the 1990s, CEOs of Old Economy companies struggled to turn slow-moving organizations into nimbler, more flexible outfits.
二十世纪九十年代的大部分时间里，旧经济公司的首席执行官们都在努力地讲运作缓慢的公司朝着敏捷，更富有弹性的公司转型。
The K21 IFV has a 750-horsepower turbo-diesel engine and 40mm auto cannon designed to shoot down slow-moving helicopters and aircraft.
K21步兵战车拥有750马力的涡轮增压柴油发动机和40毫米自动炮，旨在击落缓慢移动的直升机和飞机。
“Everyone knew Detroit’s reputation for insular, slow-moving cultures, ” he told Fortune magazine of the pre-bail out state of the car makers.
在谈到汽车制造商之前采取的应急措施时，瓦格纳向财富杂志表示：“底特律固步自封、行动迟缓的名声家喻户晓。
Their faults are often very complex and slow-moving, sometimes taking hundreds or even thousands of years to build up tension to the point where they rupture.
那里的断层通常很复杂，而且移动缓慢，有时要花几百年甚至上千年来积攒压力，直到它们发生断裂的那一点。
What this means for a football is that a slow-moving ball with a lot of spin will have a larger sideways force than a fast-moving ball with the same spin.
对足球来说，一个转速很高但球速慢的足球将比转速相同的快速球得到更大的侧向力。
Plants like duckweeds float on the surface of still and slow-moving waters, while those with roots and flexible stems can stand in swift -flowing streams.
像浮萍一样的植物漂浮在静止和缓慢流动水面上，而那些有根而且茎干柔软的植物能在快速流动的溪流中站立。
Folds used to be willing to wait patiently for a slow-moving stage coach, but now they kick like the dickens if they miss one revolution of a revolving door.
过去人们一向乐于耐心等待慢吞吞的公共马车，可现在若错过旋转门的一次旋转，他们就乱踢一气。
That work, by a group of researchers at the Institut Laue-Langevin (ILL) and published in a paper in Nature, used slow-moving neutrons falling due to gravity.
这项工作，是劳厄·郎之万研究所(ILL)的研究团队完成的，结果发表在《自然》期刊上，证明过程运用了慢速中子在引力下的掉落现象。
These huge, slow-moving masses of ice cover about seventy-five thousand square kilometers. About one hundred thousand of these rivers of ice flow down mountains.
这些巨大的、缓慢流动的冰河，其覆盖面积达75000平方公里，在这些冰河中大约有十万条冰河流下山。
While Irene has weakened to a Category 1 hurricane, experts warn that it's a large, slow-moving storm that can still be very dangerous due to sustained high winds.
专家警告说，虽然艾琳娜减弱成了一级的飓风，但这个缓慢移动的风暴带来的持续大风天气依然是危险的。
While Irene has weakened to a Category 1 hurricane, experts warn that it's a large, slow-moving storm that can still be very dangerous due to sustained high winds.
专家警告说，虽然艾琳娜减弱成了一级的飓风，但这个缓慢移动的风暴带来的持续大风天气依然是危险的。
应用推荐