Slovaks, Hungarians and missing data.
斯洛伐克人，匈牙利人和缺失的数据。
But will Slovaks remain so upbeat if the jobs stop coming in?
然而如果就业机会停步不前，斯洛伐克人还会如此乐观么？
The Poles, Slovaks and Czechs were also hostile to the Hungarian plan.
波兰、斯洛伐克和捷克对匈牙利的提案也颇为不满。
Ms Radicova wants to scrap a new law that strips Slovaks of their passports if they take dual Hungarian citizenship.
斯洛伐克最新颁布的法律规定，具有匈牙利双重国籍的的斯洛伐克公民其斯国护照将予以取消。
Many Slovaks had high hopes of Ms Radicova, an Oxford-educated sociology professor, who promised both fiscal responsibility and an end to sleaze.
许多斯洛伐克人对迪拉乔娃，这个保证财政责任和禁止人身攻击的牛津大学毕业的社会学家报以很高的期望。
Named after only two of its ethnic groups, it ignored the interests of all the others: chiefly Germans, who outnumbered the Slovaks, and Hungarians.
正如捷克斯洛伐克的国名只代表了两个民族（捷克和斯洛伐克）一样，他们忽略了其他民族的利益：这当中包括了人数上超过斯洛伐克的日耳曼人，他们占大多数，还有匈牙利人。
Poles really shore up their hatred for their eastern & southern neighbors, primarily Russia and Ukraine, although they don’t like Czechs, Slovaks or Lithuanians either.
波兰人则把他们的憎恨转移给了他们东边和南边的邻居们，虽然他们不喜欢捷克人、斯洛伐克人和立陶宛人，但他们更讨厌俄罗斯人和乌克兰人。
Some 45% of Czech 15 - and 16-year-olds say they have smoked cannabis in the previous year, against 29% of young Slovaks (although the figure is rising in both countries).
在捷克，大约45%的15、16岁的青少年承认有吸食大麻的经历，而斯洛伐克的这一数字只有29%(尽管两国的数字目前都在上升)。
During the time of Austria-Hungary, between 1867 to 1918, the Slovaks experienced one of the worst oppressions in their history in the form of Hungarisation (Magyarisation).
奥匈帝国(Austria - Hungary)时代，在1867 - 1918年期间，斯洛伐克人在匈牙利的压迫下经历了其历史上最黑暗的阶段。
As game theory predicts, free riding by the True Finns, the Slovaks, the European Central bank, creditor Banks and others has made it nearly impossible to reach a sensible agreement on anything.
正如博弈论所预测的，正统芬兰人党、斯洛伐克人、欧洲央行、债权银行和其他方面的搭便车行为，使得对任何事情达成合理的一致都变得几乎不可能。
When asked how serious the issue of climate change is at the moment, 66% of Slovaks believe that it is very serious and 76 % of the respondents do not believe that the issue has been exaggerated.
当被问及如何严重，气候变化问题是在目前，66%的斯洛伐克人认为，这是非常严重，76%的受访者不相信，这个问题被夸大了。
When asked how serious the issue of climate change is at the moment, 66% of Slovaks believe that it is very serious and 76 % of the respondents do not believe that the issue has been exaggerated.
当被问及如何严重，气候变化问题是在目前，66%的斯洛伐克人认为，这是非常严重，76%的受访者不相信，这个问题被夸大了。
应用推荐