His wish came true, and the museum opened in 1759, six years after Sir Hans Sloane died.
他的愿望实现了,博物馆于1759年开放,也就是汉斯·斯隆爵士去世六年之后。
The 80,000 objects collected by Sir Hans Sloane, for example, formed the core collection of the British Museum which opened in 1759.
例如,汉斯·斯隆爵士的8万件藏品,构成了1759年开馆的大英博物馆的核心藏品。
“Bank lines,” said Mark Sloane , an investor.
“银行里的排队最讨厌了,”投资者马克·斯隆说。
One day he came up to me and said, ' Sloane, I want to put you in for a speaking festival.
一天,他走到我身边对我说:“斯隆,我想推荐你去参加一个演讲比赛。”
Over his lifetime, Sloane collected more than 71,000 objects which he wanted to be preserved intact after his death.
在他的一生中,斯隆收集了71,000对象,他希望保留在他死后不变。
First of all Carrie Sloane dared Ruby Gillis to climb to a certain point in the huge old willow tree before the front door;
一开始,卡丽·斯隆向鲁比·吉里斯挑战的是爬到大门前那棵高大的老柳树的某个高度。
Alexia Sloane, from Cambridge, lost her sight when she was twoyearsold after she was diagnosed with a brain tumour whilst on holiday in France.
来自英国剑桥的阿莱克西亚?斯隆(音译)两岁那年在法国家假时,被诊断出患了脑瘤,之后便失明了。
Currently, she is in talks with the well-established Chinese luxury fashion brand that has outlets across the Europe, with one in Sloane Street, London.
目前,她正在与一个蒸蒸日上的中国奢侈品时装品牌交流。这个品牌已经在欧洲的斯隆街和伦敦开始发售。
Currently, she is in talks with the well-established Chinese luxury fashion brand that has outlets across the Europe, with one in Sloane Street, London.
目前,她正在与一个蒸蒸日上的中国奢侈品时装品牌交流。这个品牌已经在欧洲的斯隆街和伦敦开始发售。
应用推荐