Stocks of companies thought to be potential beneficiaries of a Disney park slipped on the Shanghai Stock Exchange.
那些预计会从上海迪士尼主题公园项目受益的企业,其在上海证交所上市的股票出现了下跌。
She found a pair of small hooped earrings, put those on, then slipped on the tan, low-heeled sandals she had been wearing earlier.
她找出一对环形耳环戴上,然后穿上之前的那双褐色低跟凉鞋。
Awakening early on that first morning, I slipped on a dressing gown provided by the hotel and went out on to the veranda.
在岛上的第一天早上,我醒的很早。披上酒店提供的睡袍,我走到阳台上。
He slipped on the slimy steps.
他在泥泞的台阶上摔倒了。
I slipped on a walnut of all things, and sprained my ankle!
我踩到了一个胡桃,扭伤了脚踝。
Mum, I slipped on the stairs and fell down. I'm afraid my leg is broken.
妈,我在楼梯上滑了一下,摔倒了,恐怕腿摔坏了。
He tried to clean up the mess but unfortunately, he slipped on the eggs, making his pajamas wet and sticky.
他试着去清扫地上的脏东西,但不幸的是,蛋清太滑,他一下摔在了地上,睡衣弄得又湿又黏。
He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg.
聚会快结束时,他还在不断嘟囔着医院的事,突然踩到一块冰,摔折了左腿。
Once I slipped on some damp leaves, fell out, scratched my arms and cut the heel of my foot, so he washed my wounds in the stream.
有一次我踩滑了一些湿叶子,摔倒了,擦伤了手臂,割破了脚后跟,于是他在溪里帮我冲洗伤口。
"I slipped on the stairs, " the crestfallen 18-year-old told fcbayern. de , "I'll be in plaster for ten days after the swelling subsides.
“我在楼梯上滑到了,”这位18岁的年青人垂头丧气地告诉fcbayern.de,“肿胀褪了以后,我将打10天石膏。”
The man who followed slipped on a smooth boulder, nearly fell, but recovered himself with a violent effort, at the same time uttering a sharp exclamation of pain .
跟在后面的那个在一块光滑的圆石头上滑了一下,差一点摔倒,但是,他猛力一挣,站稳了,同时痛苦地尖叫了一声。
The man who followed slipped on a smooth boulder, nearly fell, but recovered himself with a violent effort, at the same time uttering a sharp exclamation of pain .
跟在后面的那个在一块光滑的圆石头上滑了一下,差一点摔倒,但是,他猛力一挣,站稳了,同时痛苦地尖叫了一声。
应用推荐