• When the conductor knocks on the door they slip the ticket under the door, the conductor clips it and slides it back under the door and off he goes.

    列车员敲了敲厕所门说要查票,他们就把那一张票从门缝里塞出去,列车员剪了票又把票从门缝塞了回去,然后就到下一节车厢去了。

    youdao

  • However we have all had days when we make a terrible first impression by making an off joke or just saying the wrong thing because of nerves or a simple slip of the tongue.

    然而,我们也都曾碰到过这样的时刻,我们也曾说过冷笑话或是因为紧张说错话,或是仅仅说漏嘴,而留下糟糕的第一印象。

    youdao

  • Just now he said: "From now on you have to submit a written slip to me before you take more than an hour off. Without this, I'll regard you as AWOL."

    他刚才说:“从现在开始,请假一小时以上的人事先都得给我写假条,不然我就作擅离职守处理。”

    youdao

  • When you've fastened the boards, tie the strings off so that they don't slip.

    木板钉牢后,把绳子打结系紧,免得松脱。

    youdao

  • There shall be no slip and fall off in the sling hanging point, individual sling should be connected in the hoisting structure nodes, no cohesion in the main chord and web members on the middle.

    吊索在吊点处不得有滑移和脱落,个别吊索应连接在被吊装结构的节点上,不得衔接在主弦杆中部和腹杆上。

    youdao

  • Wrenches (spanners) must not be used if its jaws are sprung, worn or cracked. They may slip off a bolt or nut when you least expect it.

    如果扳手(扳钳)的钳夹出现变形、磨损或裂纹,则不宜再使用。它们可能会在您始料未及之时导致螺栓或螺帽滑脱。

    youdao

  • Clean the machine including the surface, base, slip board, groove, pressed board and oriented pole in the fixed time. (turn off the power until the machine to normal temperature).

    定期清洁机台表面、底板及下模滑板、沟槽、上模内压板及保险杆(注:必须关闭电源并恢复常温)。

    youdao

  • Non-slip: : Some items - especially spaghetti straps - have a tendency to slip off hangers within seconds of being tidied away.

    防滑:一些物品,尤其是细吊带,容易在整理好后的几秒钟之内滑下衣架。

    youdao

  • Plate heat exchanger of sealing gasket slip off the gasket groove.

    板式换热器的密封垫片滑离了垫片槽。

    youdao

  • You may still slip up sometimes and find yourself putting things off.

    有时你也许还是会疏漏,发现自己在拖延。

    youdao

  • When you slip up in life, stand up, dust yourself off, and embrace new days with hope!

    生活中遇到挫折,站起来,掸掉灰尘,怀着希望拥抱新的一天!

    youdao

  • Based on the operational principle of on/off slip of continuous-circulation system, the forced state of drill pipe was clarified.

    从钻井连续循环系统上卸扣卡瓦的工作机理入手,弄清了钻杆工作时的受力状态。

    youdao

  • Calculation of the joint under load slip -off conditions shows that there are great possibilities in tensile failure of the bolts. Measures for increasing the bolt strength are discussed.

    通过对失载工况下该螺栓联接的计算表明,螺栓被拉断的危险性很大,并讨论了提高该螺栓联接中螺栓强度的主要措施。

    youdao

  • Calculation of the joint under load slip -off conditions shows that there are great possibilities in tensile failure of the bolts. Measures for increasing the bolt strength are discussed.

    通过对失载工况下该螺栓联接的计算表明,螺栓被拉断的危险性很大,并讨论了提高该螺栓联接中螺栓强度的主要措施。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定