They used slings of rope to lower us from one set of arms to another.
他们用几条绳索把我们从一组吊臂降到另外一组吊臂。
The slings and arrows of outrageous fortune.
是继续忍耐这残暴如万箭穿心的命运。
Pick for 30‖ conductor handing slings and shackles.
吊上下30‖导管的索具和卸扣。
Yes, we always make slings in fixed form and fixed quantity.
是啊，我们做关总是定型定量的。
Protect wire slings from sharp corners or edges with padding.
使用垫板保护锋利的拐角或边缘处的钢丝绳。
Inspections should be conducted on cranes, hoists, and slings.
规定要对起重机、吊机、吊索进行安全检查。
Music certainly seems to help us cope with life's slings and arrows.
看起来音乐的确帮助了我们更好地应对生活中的明枪暗箭。
Capacity limits should be clearly marked on cranes, slings, and hoists.
起重机、吊索和吊机上应清楚标示载重容限。
She was tortured with the slings and arrows of outrageous fortune all her life.
她一生遭受种种命运的捉弄和折磨。
We'll pick out the damaged cargo in the slings during loading, provided there is any.
装货过程中我们会捡出关内残损货，如果有的话。
Peter slings a heavy net over his shoulder and climbs up the tall fence. It is so high!
彼得把沉重的网扛在肩上，爬上了高高的栅栏，真的太高了！
Hunger is the worst of all the many slings and arrows suffered by the poor inhabitants.
饥饿是穷苦居民遭受的厄运中最难以忍受的。
Used for a variety of things including slings, anchors, prusiks, and emergency tie-offs.
用于绳套，设置保护点，或者紧急情况下打结。
Higher reserves are an insurance policy against the slings and arrows of economic fortune.
更高的储备量是抵抗经济命运矢石的保险单。
A rope is no use without a harness. You need quickdraws and slings, carabiners and a helmet.
只有绳子没有安全吊带一点用也没有；另你还需要快扣，绳圈，勾环和岩盔。
This is one of the "rings and slings" that will cause dysphagia and stridor in the young child.
这种“环形或吊索样结构”会导致儿童吞咽困难和喘鸣。
The three dolphins would have to be caught in open water and then maneuvered into canvas slings.
工作人员只好在隔水中将这三只海豚逮住，然后设法将其弄入吊袋。
Slings are most often used with newborns, but they can also be used for toddlers up to 35 pounds.
吊索是最常用的与新生儿，但它们也可用于幼儿高达35英镑。
You have not been worn down yetby long hours of thankless work, by the slings and arrows ofeveryday life。
你还没有被漫长的乏味工作，被日常生活的打击搞得筋疲力尽。
You have not been worn down yet by long hours of thankless work, by the slings and arrows of everyday life.
你还没有被漫长的乏味工作、被日常生活的打击搞得筋疲力尽。
You have not been worn down yet by long hours of thankless work by the slings and arrows of everyday life.
你还没有被漫长的乏味工作、被日常生存的打击搞得筋疲力尽。
You have not been worn down yet by long hours of thankless work, by the slings and arrows of everyday life.
你还没有被漫长的乏味工作，被日常生活的打击搞得筋疲力尽。
You know, you sit down with her, she slings hash, she sits there and cusses like a sailor, and she's hilarious.
当你和泰勒坐在一起时，你总是会被她所感染，她就像是个欢天喜地的水手一样。
Stranded wire, ropes, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated.
非绝缘的钢铁绞股线、绳、缆、编带、吊索及类似品。
The healthier one's psyche, the more one can withstand both the expected and unexpected slings and arrows of life.
一个人的心理越健康，那么就越能承担生活预料中、预料外的明枪暗箭。
The main components of suspension include:bridge towers, main cables, slings, stiffening girder and anchor pier, etc.
悬索桥的主要构成包括：桥塔、主缆、吊索、加劲梁以及锚墩等。
In larger sizes, force pipes together by means of a "pull lift" or lever hoist attached by slings around the outside of the pipes.
对于较大口径的管道，则可通过用环绕在管道外壁的绳索固定的“拖拉”或者杠杆将管道组对起来。
But Professor Gordon Mackay wanted to find a way of avoiding the muscle-wasting and inconvenience of plaster casts, boots and slings.
苏格兰里众所周知的石膏绷带或“熟石膏”过去常常用作固定受伤的肢体，但是GordonMackay教授希望寻找一种避免肌肉损伤和使用不便的石膏绷带，石膏靴和悬吊带。
But Professor Gordon Mackay wanted to find a way of avoiding the muscle-wasting and inconvenience of plaster casts, boots and slings.
苏格兰里众所周知的石膏绷带或“熟石膏”过去常常用作固定受伤的肢体，但是GordonMackay教授希望寻找一种避免肌肉损伤和使用不便的石膏绷带，石膏靴和悬吊带。
应用推荐