Almost by definition, margins on products sold via the Internet are slim to razor-thin.
按定义，通过因特网卖出的产品的边际利润非常薄。
Larry Hughes understands that the chances of him returning to the Knicks next season are slim to none.
拉里·休斯知道，他下赛季回到尼克斯的几率很小。
A newspaper columnist observed, "the odds that the investigation will be successful.".. Are slim to none.
一位报纸专栏作家评论道，“调查成功的几率……微乎其微。”
The only reason I exercise is to look good. I love fashion and need to stay slim to wear whatever I want.
我行为首要是为了悦目。我喜好风行衣饰，得保持身段苗条。才气当衣服架子。
The odds that you're going to love and get along famously with everyone in the new office are slim to none.
你会喜欢新办公室里每一个人，并且与之友好相处，这种机率是很小的。
OK, so the odds of a woman reaching out to hold your hand while you're flirting with her are slim to none.
好了，既然一个女人在跟你调情时抓住你的手的机会差不多是零，她如何用自己的身体向你表明自己对你感兴趣呢？
In fact, in October 2007, Mukesh Ambani surpassed Gates and Slim to become the richest person in the world, attaining a personal worth of US$63.2 billion.
事实上，在2007年十月份，穆凯什安巴尼超过和盖茨和斯利姆成为了世界首富，个人资产达到了632亿美元。
When neurotic Neal (Steve Martin) is put on the no-fly list at JFK airport in New York City, chances he'll make it home to Chicago for Thanksgiving are slim to none.
神经质的尼尔(史蒂夫·马丁饰)被列入了纽约肯尼迪机场的禁飞名单，一时间，他回芝加哥过感恩节的机会渺茫了。
First, HIV cannot live outside the human body for more than a few minutes so the chances of somebody contracting AIDS from a needle sitting in a seat are slim to none.
第一，艾滋病毒在离开人体几分钟之后就无法存活，所以坐在座位上被针扎后感染艾滋病的机率几乎是零。
Avoid Newly-Formed Charities and Give to an Established charity That Has Worked in Haiti - Establishing a new charity is hard enough, but in a crisis, the odds of succeeding are slim to none.
不要选择新成立的慈善组织，而要捐款给在海地已运作了一段时间的早已成立的慈善组织。建立一个新的慈善组织是有相当难度的，但在非常时期还是有成功的可能。
To get a slim figure, Fanny has tried many ways, but in vain. So now she is reduced to not eating anything for supper.
为了得到苗条的身材，范妮尝试了许多方法，但都是徒劳的。所以现在她晚饭什么也不吃了。
Nowadays, women like to look slim, but some of them are all skin and bones and look unhealthy.
现在，女性喜欢看起来身材苗条，但有些女性瘦得皮包骨，看上去并不健康。
I'm going to Greece in the summer so I've got to be super slim.
我这个夏天要去希腊，所以我得变得超级苗条才行。
The savannahs are tall and slim and can weigh up to nine point one kilograms, making them one of the largest breeds of cats that people can own.
萨凡纳猫又高又瘦，体重可达9.1公斤，是人类能养的最大的猫科动物之一。
All other passengers had only a very slim chance of getting sick, according to the findings.
调查结果显示，所有其他乘客生病的概率都很小。
Though there was only a slim chance to win the game, all of the team members chose to stick to the end.
虽然赢得比赛的机会微乎其微，但全队成员都选择了坚持到底。
This slim volume is packed with tips to help wage slaves as well as lottery winners get the most "happiness bang for your buck".
这本薄薄的书里有很多小贴士，可以帮助工薪奴隶和彩票中奖者获得最“物超所值的快乐”。
She began to assist the water with a slim oatmeal diet and blister—plasters.
她开始往水里加上燕麦片和治疗水泡的药膏。
In private employer-sponsored health plans the slim pay similar premiums to the overweight.
在私人雇主赞助的保健计划中，苗条者也为肥胖者额外承担了费用。
The in-house doctors at the studio filled her up with pills as they wanted her to slim down.
工作室的医生为了让她保持苗条，给她吃各种药片。
Though the laptop itself didn't have a slim design to take advantage of the flash, I did notice that it went about its business silently, even as I launched and shut down programs.
虽然这款电脑并没有采用超轻薄设计来体现闪存存储器的优越性，但我依然感觉到其运行的时候非常安静，即使是我运行和关闭程序的时候。
This will stimulate their exports and curb imports, thereby helping to slim the trade gaps.
这将刺激他们的出口同时抑制进口，从而帮助缩减贸易逆差。
Most countries plan to slim the government wage bill and reduce entitlements-the sorts of cuts that are least damaging to economic recovery.
大多数国家计划削减公务员工资、减少津贴，这些都是对经济复苏伤害最小的措施。
The latest scientific way to becoming slim is to sprinkle some crystals on your daily meals...
最新的科学减肥方法已经出炉，那就是将香精撒到自己的一日三餐上。
GM also says it now intends to slim down to just four core brands (Chevrolet, Cadillac, Buick and GMC), something it should have done ages ago.
通用还表示打算执行本该几年前执行的战略：将品牌减少到四个核心品牌(雪佛兰，卡迪拉克，别克和GMC)。
The latest scientific way to becoming slim is to sprinkle some crystals on your daily meals... then sit back and watch the flab disappear.
最新的科学减肥方法已经出炉，那就是将香精撒到自己的一日三餐上……然后坐等减肥成果即可。
The latest scientific way to becoming slim is to sprinkle some crystals on your daily meals... then sit back and watch the flab disappear.
最新的科学减肥方法已经出炉，那就是将香精撒到自己的一日三餐上……然后坐等减肥成果即可。
应用推荐