Mr. Merrick was a slim, quiet, bespectacled man.
梅里克先生瘦而文静，戴着一副眼镜。
She retains her slim figure and is free of wrinkles.
她保持着苗条的身材，而且没有皱纹。
More shockingly, these products are often advocated by very slim models.
更令人震惊的是，这些产品通常是由非常苗条的模特推荐的。
It's a sculpture carved from the tusk of a mammoth—it must have been towards the end of the tusk, because it's slim, slightly curved.
这是一件用猛犸象的象牙雕刻而成的雕塑——肯定是象牙接近尾端的部分，因为其形状纤细、略呈弧形。
The savannahs are tall and slim and can weigh up to nine point one kilograms, making them one of the largest breeds of cats that people can own.
萨凡纳猫又高又瘦，体重可达9.1公斤，是人类能养的最大的猫科动物之一。
The slim feature (9.5mm) ensures a more comfortable grip.
其修长的特点(9.5毫米)确保了更舒适的手感。
Researchers believe the findings could explain why slim women look in the mirror and see themselves as fat.
研究者认为这些发现可能能够解释，为什么苗条的女人照镜子也会觉得自己胖。
There was no support for the later (more common) "slim" PS2 units, and the kit quickly disappeared.
不支持后来的（更普遍的）“苗条”PS2 机器，所以这个工具包很快就消失了。
She is also a grandmother, whose slim, flexible figure and enviable complexion prompts you to take her advice seriously.
她那苗条灵活的体型以及令人羡慕的肤色让你不由的认真对待她的建议。
Claims left behind in bankruptcy generally have only a slim chance of being paid, since they are unsecured and not backed by assets.
破产后的索赔总的来说获赔的机会渺茫，因为无担保且没有资产作为后盾。
In addition, some girls hope to keep slim by not having breakfast.
另外，有些女生希望通过不吃早餐来保持苗条。
She kept slim by dieting and by exercising diligently.
她靠节食及锻炼来保持苗条。
Sitting on a sofa in her room, Welty, a slim figure in a simple grey dress, looked pleased with this explanation.
韦尔蒂身材苗条，穿着一件简单的灰色连衣裙，坐在房间的沙发上，看上去对这个解释很满意。
Some 400 temporary workers laid off at the factory live locally, and their chances of finding new jobs are slim.
工厂裁减的大约400名临时工都是当地人，能找到新工作的希望渺茫。
Like a slim reed of crystal a fountain hung in the dusky air.
喷泉如一枝纤细的水晶般悬在晦暗的空气里。
Many young people dream of becoming top models. To become slim is what they usually desire.
很多年轻人梦想着成为名模，她们通常渴望变得苗条。
Zhu wanted to apply for a position as a shoe designer, he said, but with his lack of experience he thought his chances were slim.
祝建勇说，自己想申请一个鞋设计师的职位，但由于缺乏经验，他觉得自己希望渺茫。
Our chances of winning are slim. We have only the slimmest chance.
我们获胜的机会渺茫，仅有微乎其微的机会。
The market seems to like it when big Banks slim down these days, and several are doing just that.
市场似乎很乐意看到大型银行“瘦身”，最近几家银行在这方面也确实有所行动。
At retirement, usually around age 30, some open their own training stables. Others slim down and embark on second careers.
相扑士一般在30岁退役，退役后，一些人会选择开他们自己的训练场，其他人会瘦身从事第二职业。
The secret of staying slim could be as simple as keeping your mind on your meals.
保持苗条身段的秘密或许非常简单，你要做的也许只需将注意力都转移到进食这件事情上。
Sitting on a sofa in her room, Welty, a slim figure in a simple gray dress, looked pleased with this explanation.
韦尔蒂身材苗条，穿着一件简单的灰色连衣裙，她坐在自己房间的沙发上，对这个解释表示很满意。
Nye has performed a valuable service in rounding up and summarizing the various academic studies and theories of leadership into a single, slim volume.
在收集各种关于领导力的学术研究和理论、并将它们总结为一本薄薄的书这件事上，奈做出了宝贵的贡献。
Clearly understanding the capacity of composite slim beam in the sagging moment region is the basis of structural analysis.
明确正弯矩区组合扁梁的受力性能是进行结构分析的基础。
席德：你看起来多么苗条。
席德：你看起来多么苗条。
应用推荐