He agreed to hire her at slightly over minimum wage with two weeks' paid holiday.
他同意以略高于最低工资的薪资雇用她，外加两周带薪假。
It showed that the Chinese people's reading rate increased slightly over the year before.
报告显示，中国人的阅读率比去年略有上升。
He died slightly over a week later from complications arising from his injuries.
他因受伤引起的并发症于一周后轻松地死去。
Slightly over half (56percent) of the respondents said they did not believe that to be the case.
略微超出一般的医生(56%)表示他们不认为事实如此。
Because of an increase in milk quotas, EU milk production increases slightly over the baseline.
由于牛奶配额的增加，欧盟的牛奶产量在基线上略有增加。
Slightly over half thought people would not lose control, but not all that many fewer felt they might.
略微超过一半的受访者认为，人类不会失去对机器的控制，但也有不少的人觉得人类会失去对它们的控制。
But Professor Flynn also found that teenagers' scores had dipped slightly over the past generation.
但弗林教授也发现，青少年的得分却比他们的上代人有所降低。
Importantly, consumer “prices generally remained stable and even fell slightly over the period” (p. 86).
而值得注意的是，“这一期间的消费品价格水平基本稳定，甚至会在某些时候稍稍下降（P.86）”（consumer “pricesgenerally remained stableand even fell slightly over the period” (p. 86).）
Butt Professor Flynn also found that teenagers' scores had dipped slightly over the past generation.
但弗林教授也发现，青少年的得分却比他们的上代人有所降低。ꉐ。
If your using the continental grip, your toss will be slightly over the left shoulder if your right handed.
如果你用大陆式握拍，你的抛球应该稍稍过左肩。
Most of that money came from album sales, which were reportedto be slightly over 4 million during that year.
她的大多数收益来自专辑销售，报道称该年度其专辑共销售四百万套。
We're talking about slightly over 100 cardinals who file into the Sistine Chapel cast ballots and pick a Pope.
我们正在谈论的是超过100名的主教们在西斯廷教堂处理文件，投票并选择一位教皇。
For instance, just slightly over 5% of the world population is under protection of the comprehensive tobacco ban.
例如，目前只有略高于5%的世界人口受到全面无烟法律的保护。
China's C-section rate, the authors noted, is close to that of the United States, where it is slightly over 32 percent.
作者指出，中国的剖腹产比例接近美国，美国的比例略高于32%。
Colombia's currency has depreciated slightly over the past six months, in contrast to most others in the region (see chart).
同该地区大多数国家(参见图表)不同的是，哥伦比亚货币在过去的6个月内稍有回落。
This was not because companies were getting bigger; the average number of employees per company fell slightly over that time.
这并不是因为公司规模扩大了。在此期间，平均每家公司的雇员人数还略有下降。
It was shown flying at a speed of slightly over 6000 mph, and rapidly changing direction in the early morning sky, it is claimed.
其飞行速度略高于6000英里/小时，并且猛然改变方向冲上清晨的天空中。
An approach to calculate the in-situ one-dimensional consolidation of slightly over-consolidated soils is proposed in this paper.
本文给出了一种计算轻度超固结土的一维现场固结的方法。
Although its meaning has changed slightly over the years, it refers to a human corpse mysteriously reanimated to serve the undead.
虽然多年来它的意思有细微的改变，它仍然指的是被不死之身操纵的神秘地复活人类的尸体。
I love the apartment, but the rent is slightly over my budget. Would you consider including Internet and cable in the asking price?
我爱这间公寓，但租金有点超出我的预算。你可以考虑让租金包含网路和电缆的费用吗？
This is a voiceless sound. Put your top teeth slightly over your bottom lip and blow out air quickly. Your tongue should be flat in your mouth.
这是一个轻声。把你的上齿轻轻放在你的下唇并快速发出气流。你的舌头在你的嘴里的时候应该是扁平的。
I want — I know I'm running you slightly over, I want to do one last example, it's, I also want to be able to do, have variables to store things.
我想-我知道讲的有点多了，我想给大家看最后一个例子，这里我想做的是，通过变量来存储东西。
Slightly over five feet high and less than five feet wide, the i-MiEV is cozy, to say the least, and at just 2, 400 pounds it is relatively light.
5尺左右高，不到5寸宽，i - MiEV小巧而舒适，退一步说，24000磅算起来也是相对轻的。
Prices for very large eggs have decreased slightly over the past year, something Mr Vesey believes may make farmers think again about their production.
过去一年中，大号鸡蛋的价格稍稍下降了一些。Vesey先生相信这可以让农民们重新思考一下他们应该生产什么样的鸡蛋。
Measuring slightly over one tenth of a millimeter, the ball moves toward a smooth plate in response to energy fluctuations in the vacuum of empty space.
这颗直径稍比百分之一公分大的球，会在真空能量起伏的感应下，移向表面平坦的平滑区域。
In these patent offices, America dominated, with 41.8% of the world's patents in 2006, a share that had fallen only slightly over the previous our years.
在这些国家的专利局中，美国一国独大，2006年占全球专利数量的41.8%。这一比例只比这之前的几年稍微下降。
In these patent offices, America dominated, with 41.8% of the world's patents in 2006, a share that had fallen only slightly over the previous our years.
在这些国家的专利局中，美国一国独大，2006年占全球专利数量的41.8%。这一比例只比这之前的几年稍微下降。
应用推荐