His family then moved to a slightly larger house.
他的家后来搬到了一间稍微大一点儿的房子。
She bought a slightly larger size to allow for shrinkage.
她买了一件尺码稍大的以备缩水。
Tomorrow, we will dump a slightly larger amount, with the cumulative concentrations now trapping more and more heat from the sun.
明天，我们会释放出更大的量，累积的浓度现在会吸收越来越多的来自太阳的热量。
Note also the slightly larger peak at seven days.
另外，注意7天时的稍大的尖峰。
Our perception is slightly larger than the area of foveal vision.
我们的感知通常略大于我们能看到的。
Slightly larger units can run radios and black-and-white television sets.
稍许大一点的装置能带收音机和黑白电视机。
And because of this, there's room for a slightly larger battery: 1200 mAh vs. 1150 mAh.
也正因如此，多余的空间为Treo 500v提供稍大容量的电池：1200mAh对1150 mAh。
Besides, if one slightly larger than usual wave came in, you might not be past its breaking point.
这时候，如果一个稍微有点大的波浪过来，你恐怕没啥机会躲开波浪的破浪点。
Its designers hope a slightly larger production model will circumnavigate the globe in two years' time.
它的设计者希望在两年内造出稍微大点的模型完成环球航行。
She adds that some men opt for slightly larger shirts in the summer so their necks and wrists stay cool.
一些男性在夏天会选择稍微大点的衬衫，这样他们的脖子和手腕能凉快点。
His Tumbleweed Tiny house company sells small ready-made houses as well as plans for slightly larger ones.
他的“风滚草小房”公司出售现成的小房子和稍大房子的设计规划。
We created two flag images for each country, one slightly larger than the other; otherwise, they are identical.
为每一个国家创建了两个国旗图像，其中一个比另一个稍微大一些，除此之外两个图像是一样的。
Ondine would show only occasional interest in spooning Lima beans from a small wooden bowl to a slightly larger one.
而翁蒂娜只是偶尔对从小木碗里将青豆舀到大点的碗里的游戏感兴趣。
There were rare occasions where the LPARs working set would grow and be slightly larger than the size of the pool.
LPAR工作集偶尔会增长，略微超过池的大小。
With each successive change, the local environment becomes slightly larger and the effects slightly more pronounced.
随着每个连续不断地发生的变化，波及的环境逐渐扩大，而改变的效果也愈加明显。
Dusky brown things slightly larger than Ping-Pongballs, ringed with faint, ghostly stripes, they always seemed vaguely sinister.
它呈暗棕色，仅仅比乒乓球稍微大了一点儿，环有模糊的鬼魅般的条纹，它们好像总是不详似的。
The car gets its power from two new micro-sized gas turbine engines that are slightly larger and longer than a human forearm.
汽车由2个微型燃气轮机提供动力，其尺寸比人的前臂稍长稍大一点。
This meant making it slightly larger, which is said to have neutralised a manufacturing advantage Philips would otherwise have had.
这就意味着碟片的容量要做得大一些，据说这使得飞利浦在制造方面的一项优势消弭于无形了。
The rocket consists of a giant core stage flanked by two solid rocket boosters, each slightly larger than the first stage of Ares I.
火箭有一个巨大的核心，两侧是两个固体火箭助推器，每个比战神i的第一级稍微大一些。
Keyboard input, indicated with the HTML element, is typically represented in a slightly larger monospaced font. Here's an HTML sample.
通常以稍大的等宽字体来表示键盘输入(在HTML中，用元素表示键盘输入)。
And while I'm a little younger than the age group stated in the report (I fall into a slightly larger pool of "losers"), I share their pain.
在我比报道中提到的年龄段的人稍微年轻一点的时候(我是一个更大群啃老族中的一员)，我也经历了他们的痛苦阶段。
This toolkit is slightly larger than the toolkit for portability across different implementations of the same XSLT version from different vendors.
这个工具箱和来自不同厂商的相同XSLT版本的不同实现之间的可移植性工具箱相比稍微大一点。
A good example of this are horn implants-they start as smaller implants, and are then taken out when healed and replaced with slightly larger ones.
举个角质物植入的例子，先植入小点的植入物，当愈合后取出换成稍大的。
If the workload of all the LPARs is slightly larger than the pool, then the Hypervisor will ask AIX for help in determining where pages can be freed.
如果所有LPAR的工作负载略微大于池，那么Hypervisor会要求AIX帮助决定可以释放什么地方的页面。
Before we leave this topic, let's consider the slightly larger environment where the WebSphere Application server is fronted by a Windows-based Web server.
在结束这个主题的讨论前，我们考虑一个略大的环境，其中ApplicationServer前面配备了一台基于Windows的Web服务器。
If the working sets become slightly larger than the pool size, then some paging will occur as the Hypervisor rebalances the memory usage across the LPARs.
如果工作集略微大于池大小，那么在Hypervisor跨lpar重新平衡内存使用量时，会发生一些分页操作。
The substrate, which has an adhesive backing, is made slightly larger than the final flexible display and the debonding layer, so it stays steady on the glass.
拥有粘性背面的基板比最后制成的软性显示器和离形层略大，以便让它固定在玻璃板上。
We could now invite a slightly larger circle of friends, but still excluding any large companies (with a few trusted exceptions within places like Google).
现在我们可以邀请身边更多的朋友来这里，但是仍旧将那些大公司排除在外（除了那些值得信任的，诸如Google）。
The theory is that if you were to read in dim light for a few years, the eye will tend to grow slightly larger to make the peripheral images on the retina clearer.
因此，依据这个理论，如果持续几年在昏暗的灯光下读书，那么眼球就会略微增大，为使视网膜上的成像更清晰。
The theory is that if you were to read in dim light for a few years, the eye will tend to grow slightly larger to make the peripheral images on the retina clearer.
因此，依据这个理论，如果持续几年在昏暗的灯光下读书，那么眼球就会略微增大，为使视网膜上的成像更清晰。
应用推荐