As accidents go, this one ended well, with the pilots making a safe if slightly fast landing.
飞机的着陆除了速度稍微过快外还算安全，就一次意外来讲，这次算是有惊无险。
The results show that the response times and throughput are slightly faster when the logs are stored on a fast disk.
结果表明，将日志存储在快速磁盘上时，响应时间和吞吐量指标较高。
So you're just suggesting the long slow breaths, and the mediums breaths, and slightly fast, but not super-fast. Is that it?
所以你们建议深而缓慢的呼吸，适中的呼吸，稍微快一点但不是特别快。是吗？
But after a fast start in Melbourne and Indian Wells early this season, Djokovic has accumulated points only slightly faster than Andy Murray.
这个赛季，在墨尔本和印第安维尔斯的完美开局之后，德约科维奇并没有比穆雷挣得更多的积分。
Mango Financial looks slightly out of place. Its neighbours are a pawnshop, a petrol station and a couple of fast food restaurants.
芒果财政看起来稍微有些出位。它的邻居是一家当铺、一家汽油站和几家快餐店。
It is possible, in theory, that you'll find stringing existing programs together is not fast enough, but it's very rare that writing a new utility is faster than waiting for a slightly slow pipeline.
从理论上讲，组合现有程序来形成的实用程序运行得不足够快是可能的，但是编写一个新的实用程序很少会比等待一个稍慢的管道更快。
His drinking, like his love for fast cars, was of a piece with the man: slightly reckless, fully immersed in whatever he was doing.
他嗜酒，一如他偏爱跑车一样，只是他作为常人的一个方面：稍显鲁莽但绝对投入。
The variations mean that some regions will be expanding slightly less fast.
变化意味着某些区域会膨胀得没那么快。
In fact, the changes in your life may happen so fast that you will feel slightly overwhelmed and super excited.
事实上，生活中的改变如白驹过隙，你很少会感觉到不知所粗和异常兴奋。
But really, the computer's just so fast I'm drawing the same string with just a slightly different number again and again after going to sleep one second at a time.
但是真实地，这个计算机到现在为止，我一次又一次用稍微不同的数字，绘画了相同的字符串，在睡眠1秒钟之后。
Compared to conditions in 2009 (lower image), the Indus was only slightly swollen around the Kotri barrage on August 19, but gauge readings at the barrage showed that water levels were rising fast.
对比2009年的情况(低分辨率图片)，印度河曾在8月19日轻度地漫过科特·里克大坝，但位于大坝处的测量仪表显示水位增长的很快。
So when I take a look at these following images of fast food advertisements versus reality, I'm slightly disgusted but fascinated at the same time.
所以，当我看见下面这些快餐的图片，再对比现实情况。
Performance remained the same after resting for several hours, while levels of glycogen - used by muscles as' fuel '- were actually slightly higher after fast food was eaten as a recovery food.
因为运动者在休息几小时后表现一样，虽然糖原——肌肉的“燃料”——的水平实际上在快餐作为恢复食品食用时略微高一点。
The hybrid solution is exceptionally fast with long strings at the cost of slightly longer code and a weakness in some browsers for long, trailing whitespace.
混合解决方案在处理长字符串时特别快，其代价是代码稍长，在某些浏览器上处理尾部长空格时存在弱点。
Quantization: Primary quantization has two modes: a fast mode and a slightly slower mode.
量化：量化主要有两种模式：快速模式和慢模式。
It is a fast hit but has a slight delay between USES, making it slightly slower than normal attack.
攻击速度快但攻击间隔比正常攻击稍长。
The previous firmware version displays the time counter slightly too fast when playing SACD. This version fixes the issue.
上一版本的时间计数在播放SACD时会稍稍跑快，这个版本中改进。
The U. S. economy usually grew fast enough to absorb the newcomers, provided they were willing to work productively at slightly less than the wage rates paid to acculturated workers.
美国经济增长迅速，总能吸收新来的移民，只要他们愿意从事生产劳动并接受略低于那些已融人当地文化的工人的工资。
But fast-forward a year to age six and boys are still picking men while girls are now slightly more likely to pick men too.
但是在比他们大一岁的6岁组，男孩们仍然会选择男人，而女孩们也更加倾向于选择男人。
Without any others, I slowed down, walked slightly, fearing that if going fast, I would lose the beautiful scenery.
我一个人，故意往往慢了脚步，轻轻的走在路上，生怕走快了，会错过这美好的情景。
Without any others, I slowed down, walked slightly, fearing that if going fast, I would lose the beautiful scenery.
我一个人，故意往往慢了脚步，轻轻的走在路上，生怕走快了，会错过这美好的情景。
应用推荐