The pound closed slightly down at $1.534.
英镑的汇价略跌，收盘时为1.534美元。
Its Bill is more slender than that of most woodpeckers and is slightly down-curved.
喙比多数啄木鸟更细长并稍下曲。
In contrast, men become more masculine if they tilt their head back a bit and look slightly down their nose.
相反，男人如果头向后伸眼睛微微向下看鼻子会更有男子气概。
Extend your elbows fully and reach up through your pinkies so your thumbs turn slightly down toward the crown of your head.
通过小手指的伸展来达到肘部充分伸展向上，大姆指轻轻地转向头顶的方向。
There was no place for them to swim, and all day they could be seen walking daintily, heads slightly aside and slightly down, across the lily-hidden water.
它们找不到可以尽情戏水的地方，整天都可以看见它们在这片睡莲覆盖的水面之间，时而歪歪头，时而低低脑袋，小心翼翼地缓缓前行。
Deane dived down, and found the equipment caught on a timber protruding slightly from the seabed.
迪恩潜到海底，发现设备卡在了一根从海底微微突出的木头上。
But this may have to do with nailing the spelling down because an older word, spelled slightly differently dates from 1583.
但是对该词及其拼写的确定可能和一个来自1583年的更古老的词有关，该词拼写形式稍有不同。
The number of people needing hospital care for the virus is 783, down slightly from 785 in the previous week.
受感染需要住院治疗的人数有783人，比起上周的785人稍微下降。
Systemwide air traffic is down 22% since 2000, and controller head count is slightly higher than it was that year.
自2000年起，航空交通全系统缩减了22%，控制员人数却要比那一年稍微高一些。
Theories of supply and demand do not work, either. Mining production is slightly up year on year; jewellery demand is down by 13.8%.
而供需理论此时也解释不通，因为采矿业的产量年复一年地轻微增长，珠宝的需求已下跌了13.8%。
If you have not experienced eating caviar, when you bite down each egg pops and releases a slightly salty-fishy flavour.
如果你没有尝试过鱼子酱，那么当你咬下每一口时，你会感到鱼卵散发出咸腥味。
If you run out of similar concepts, jot down opposites, jot down things that are only slightly related, or jot down your grandpa's name, but try to keep moving and associating.
当近似的术语写尽了，写下相反的、相对的名字，写下略微相关的词语，甚至是写下你想到的祖父的名字，但是要尽量推进和联想。
The muscles in her back tightened, pulling down from her spine and causing her back to arc slightly.
她后背上的肌肉绷紧着，使她脊梁骨向下沉，背部有点弯成了一个弧形。
Though this is down slightly compared with last year, Rio is still one of the most dangerous places on earth.
尽管和去年比起来，数字有所下降，但里约仍然是世界上最危险的地方之一。
India's economy is expected to slow down slightly, but continue to grow at a healthy pace in the coming year.
预计，印度的经济会稍微减慢，但是在今后的一年时间里会继续以健康的步伐增长。
HDTVs, and many LCD monitors, apply various post-processing algorithms to a picture that, ever-so-slightly, slows down the rate at which information is displayed on screen.
高清电视和很多液晶显示器对于图像采用各种后处理算法，这样，尽管很轻微，但还是减缓了信息显示屏幕上的速率。
To go forward, he pushes down slightly on the handlebars, angling the nozzles to a maximum of 45 degrees.
想要向前飞行，只需将手把向下轻推，将喷口倾斜，最大角度为45度。
As soon as lanthanum takes that electron, this level rises ever so slightly, and then we jump down here and fill in the lanthanide.
一旦镧得到了电子，这一层就会稍稍上升，然后我们向下填一下镧系元素。
With oil prices moderating – crude is down slightly in the $93 a barrel range Wednesday – if those fuel surcharges decrease it could be a test for FedEx’s U.S. business.
随着油价回落——周三原油价格略微低于93美元每桶，如果燃油附加费降低，这将成为联邦快递美国业务的一个考验。
She passively sat down amid the leaves he had heaped, and shivered slightly.
她只好顺从他，坐在他为她堆起来的一堆树叶中间，微微地颤抖着。
Average unemployment went up slightly to 8.2%, but should come down again this year to 7.8%, according to the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).
据联合国拉丁美洲和加勒比经济委员会(eclac)的统计，平均失业率虽曾经小幅攀升至8.2%，但今年仍将会再次低至7.8%。
He ran slightly askew. Sometimes he'd trip over his own feet and fall down hard.
他的步子有些踉跄，有时会被自己的脚绊住，重重摔倒在地。
GDP growth in South Asia edged down slightly in 2007 to 8.4 %, with industrial production and GDP growth driven by strong domestic demand.
南亚地区GDP增长2007年略有下滑至8.4%，旺盛的国内需求推动工业产值和GDP增长。
The third image on the right has the fingers pointed down, the hands slightly to the side and the wrists slightly broken.
第三张照片手指朝下，手臂自然的放在两侧，手腕轻微的弯曲。
The third image on the right has the fingers pointed down, the hands slightly to the side and the wrists slightly broken.
第三张照片手指朝下，手臂自然的放在两侧，手腕轻微的弯曲。
应用推荐