She felt slighted because she hadn't been invited.
她没有受到邀请,觉得受了冷落。
They felt slighted by not being adequately consulted.
因为没有充分地征求他们的意见,他们感到被怠慢了。
他看不起我所作的努力。
The ancient Greeks slighted scientific experiments.
古希腊人忽略了科学实验。
She felt slighted because her friends didn't telephone her.
她的朋友没有给她打电话,她觉得受到冷落。
Have you been disappointed, slighted, frustrated, angered or insulted?
是否你曾经觉得失望、无助、挫败、愤怒和被污辱?
Do not gush over one particular answer – others will feel slighted in comparison.
对于特别的回答反应不要过于强烈,否则其他人会感觉被忽略。
Many hours have passed and my only company was "just a dog," but I did not once feel slighted.
在仅有“区区一只狗”陪伴的数小时里,我从未感到过被忽视。
Many hours have passed and my only company was "just a dog, " but I did not once feel slighted.
在仅有“区区一只狗”陪伴的数小时里,我从未感到过被忽视。
You're high maintenance. You always feel slighted. He's always saying and doing the wrong thing.
你总是觉得自己被忽略,他总是在说在做错误的事情;
Our relationship with place is no less intimate and should not be neglected, slighted, or taken for granted.
我们于居住环境的联系是很亲密的,不应该忽视,轻视或者想当然的认为这种联系不重要。
Instruction was bilingual in Pilipino and English, although it was often claimed that English was being slighted.
尽管声称英语被忽视,教学仍然采用菲律宾语和英语的双语方式。
Don Corleone received everyone — rich and poor, powerful and humble — with an equal show of love. He slighted no one.
无论富裕还是贫穷,无论有权还是卑微,唐“科里昂在接待每一个人都表现出来同样的爱。”
Some really expert users may feel slighted, but they will still use and appreciate your program if it works the way they expect.
一些真正的专家用户可能会有轻微感觉,但是如果你的程序能按照他们希望的那样工作,他们会一直使用并欣赏你的程序。
It seems that no matter how suspicious or slighted spouses are, they'd rather see their partner pay out of their pocket than end up in jail.
不管他们多么怀疑或受冷落,与其看到配偶最后被关进牢里,他们似乎更想看到配偶把钱拿出来。
If you let your eyes wander or keep looking over their shoulder, people will feel slighted, and they'll like you less than they would otherwise.
如果你眼光游移不定或总是不正视对方,对方就会觉得受到了冷落,从而就不那么喜欢你了。
That attitude, shot back Bill Galston, one of the slighted think-tank’s senior fellows, all but guaranteed that Congress would duck the hard issues.
这种态度完全是在替国会开脱,这挫败了比尔.盖尔斯顿,被怠慢的布鲁金斯学会的资深顾问。
He thought of quitting the team because he felt being slighted by the coach because of his comparably small build and somehow had to eat humble pie.
他因为身材矮小而受到教练的冷落,总是低人一等,因而他想离开这支球队。
Some people don't care about birthdays (or actually hate being reminded of them), while others feel slighted if they don't get a phone call or an e-card.
有的人并不关心他们自己的生日(或者事实上是想到生日就厌恶),而有的人如果生日没有接到电话或是收到电子卡片,就会感到自己被忽视。
Narcissists are very sensitive to being overlooked or slighted in the smallest fashion, but they often fail to recognize when they are doing it to others.
自恋者对受到轻微的忽视或者冷落十分敏感,但当自己忽视他人时却无法察觉。
I surely didn't expect him to fall to his knees and beg for forgiveness at the sight of his long-slighted son. Nor did I expect him to act any differently than he did.
我肯定不指望他会在见到他长期忽视的儿子时会跪地请求宽恕,我以为他的作为和以前不会有什么两样。
He felt slighted, and the feeling of being slighted passed instantaneously without his being aware of it himself-into a feeling of disdain, which was quite uncalled for.
他觉得自己遭受到侮辱,而这种受辱的感觉就在他不知不觉的一瞬间变成了毫无道理的蔑视感。
To live in a strange house with strange people is little short of torture, while the height of bliss is to receive the kind looks of women, and never to be slighted by them.
和一群陌生人同住在陌生的房子中丝毫不亚于受到百般折磨,而最大的欣慰也不过是被其中的女人投以慈爱的目光而非受到她们的诃责。
The last time he had seen his slighted child, there had been that in the sad embrace between her and her dying mother, which was at once a revelation and a reproach to him.
上次他看到被他冷落的女儿的时候,她和她垂死的母亲正悲痛地拥抱着;这对他既是揭露,又是责备。
The subjects of which her heart had been full on leaving Kellynch, and which she had felt slighted, and been compelled to smother among the Musgroves, were now become but of secondary interest.
她刚离开凯林奇的时候,满脑子都在思付一些问题,后来她觉得这些问题在默斯格罗夫府上没有得到重视一下得不埋藏在心底,而现在却好,这些问题都变成了次要问题。
I cannot understand why one should dream of being slighted or snubbed in society, but this is what I have done more than once, though never perhaps so signally as in the instance I am about to give.
我不理解人们竟然梦到自己在社会中脆弱和被人冷落,这类梦是我做了不只一次的,尽管这在我将要给出的示例中不可能如此的突出。
I cannot understand why one should dream of being slighted or snubbed in society, but this is what I have done more than once, though never perhaps so signally as in the instance I am about to give.
我不理解人们竟然梦到自己在社会中脆弱和被人冷落,这类梦是我做了不只一次的,尽管这在我将要给出的示例中不可能如此的突出。
应用推荐