Indeed, the main cause of the dollar's recent slide has been the ECB's refusal to cut interest rates (because of its inflation concerns) while the Fed is slashing rates to support growth.
的确，美元最近下滑的主要原因是欧洲央行拒绝降低利率(出于通胀的考虑)，但是美联储却要减息支持经济增长。
The rest of the slide is the evidence to support that assertion - expressed in a visual way.
片子的其余部分是用来说明“主张”的“证明”(即论据)，采用图像的表现方法。
Tables positioned on either side of the welding table support and allow the foam sheets to lie flat and slide.
表中的位置，两旁的焊接表支持，并让泡沫板，以平躺及幻灯片。
This presentation contains Custom Shows. The Presenter View feature does not support navigating Custom Shows. Do you want to continue using the presenter tools during this slide show?
此演示文稿包含自定义放映，演示者视图功能不支持浏览自定义放映。是否继续在幻灯片放映中继续使用演示者工具?。
Mobile servers, which roll easily on casters, support a wide variety of accessories, office materials and AV equipment such as monitors, video recorders and overhead or slide projectors.
可移劢的托盘，带有小脚轮，可以轻易地滚劢，可以支撑许多多样化的附件，办公材料和 会议使用的音频不视频设备，如监听器、录影机和架高的戒滑劢的投影仦。
The slide block on the window sash is pulled by the support, slides along the runner of the window sash, thereby limiting the position of the window sash.
窗扇上的滑块被撑杆拉住沿窗扇的滑槽滑移并限定了窗扇位置。
When the panel needs maintaining, the panel is turned up and is supported by the support rod so as not to slide off, and then the circuit instrument elements can be detected, maintained and replaced.
当需要对面板进行维修时，将面板翻起，用支杆将面板支起，防止其滑落，然后即可进行电路仪表元件的检测维修和更换。
The utility model discloses a cell slide pathological treatment wet box device, which comprises a box body, a box cover, a net-shaped parallel support frame, a cell slide and water.
本实用新型公开了一种细胞爬片病理处理湿盒装置，它包括盒体、盒盖、网状平行支架、细胞爬片和水。
The utility model discloses a cell slide pathological treatment wet box device, which comprises a box body, a box cover, a net-shaped parallel support frame, a cell slide and water.
本实用新型公开了一种细胞爬片病理处理湿盒装置，它包括盒体、盒盖、网状平行支架、细胞爬片和水。
应用推荐