Another major mistake that many people make is trying to fit in too much text on any single slide.
很多人犯的另一个主要错误是往每一页幻灯片上填太多的文字。
There would be something emotionally satisfying about leaving Microsoft in a fit of rage - preferably involving the illegal deployment of an emergency escape slide.
可能带着愤怒离开微软会更让人神清气爽——最好还能带着一些违法的证据一并逃离。
Cut another piece if you have to, but the two pieces should slide together with a snug fit.
必要时可以另切一段，但是两个管件要套得刚刚好。
Imitate statics method can not fit for all the gangue-dam anti-slide stability analysis, even though more windage may appear in the result.
拟静力法并非适合于所有的尾矿堆积坝抗震稳定性分析，即便采用其所得结果也可能会出现较大偏差。
Once you're satisfied with the fit, apply glue to all the mating surfaces, and slide the pieces together. Clamp the assembly securely until the glue has dried.
当你对拼合的合适程度满意之后，在榫头和榫槽上都涂上胶水，将榫卯拼接起来并用夹钳夹好直到胶水固化。
The position of the front wheel turning table(optional part )is adjustable so that the side slide plate can be fit for more cars.
前轮转角（选购件）位置可调，加长双级后轮滑板，适合各种车形。
On the basis of experimental data to fit function of relationship of carrying capacity and slide and the corresponding curve.
根据试验数据拟合出了齿板滑移承载力关系式及相应曲线图。
On the basis of experimental data to fit function of relationship of carrying capacity and slide and the corresponding curve.
根据试验数据拟合出了齿板滑移承载力关系式及相应曲线图。
应用推荐