Vast portions of the hills facing the ocean had slid into the sea.
面对大海的山体很大一部分滑落到了海中。
WHEN Japan slid into deflation in the mid-1990s bond investors were caught unawares.
当90年代中期的日本陷入通货紧缩,债券投资者们措手不及。
Its share price has fallen by about 80% in the past five years as it has slid into loss.
在过去的五年里它的股票价格也下降了80%,因为它已经陷入了亏损状态。
Companies sheltered from demands to improve performance have slid into some bad old habits.
一些不受改善业绩要求限制的公司又重新回到了原来的恶性做法上。
High from a platform above the village, the panels have been slid into place with great care.
在村子里一个平台的上方,人们小心翼翼地把光电板安装就位。
Then babbitt slid into a sea of eloquence.
接着,巴比特驶入了词藻的海洋。
Quickly we slid into the bush and then watched.
我们赶快溜进树丛里,观察动静。
Sweat leapt out on my forehead, and my heart slid into my throat.
我额上冒出汗珠,我的心跳到了喉咙口。
Work is currently proceeding on the foundations, and the arch will be assembled and slid into place by 2015.
该工程目前正进行打地基的工作,拱形结构将在2015年完成组装并移到预定地点。
He did not charge for his lessons and so slid into poverty; though he had little concern for material possessions.
他教学从来不收学费,于是很快陷于贫困,不过他对物质财富毫不在意。
So the shock was considerable when, in 2008, Britain slid into its worst recession since the 1930s, taking longer than other big countries to crawl out. Banks needed handouts.
正是因此,英国2008年陷入上世纪30年代以来最严重的衰退、并较其它大国复苏时间更长带来了巨大震动。
Many analysts believe GDP growth may have dipped into negative territory from January through March, which would be the strongest signal yet that the country has slid into a recession.
许多分析师认为从1月到3月的GDP增长可能已经下滑到负区域,这将是表明国家已经陷入经济衰退的最强烈的信号。
Many analysts believe GDP growth may have dipped into negative territory from January through March, which would be the strongest signal yet that the country has slid into a recession.
许多分析师认为从1月到3月的GDP增长可能已经下滑到负区域,这将是表明国家已经陷入经济衰退的最强烈的信号。
应用推荐