Overlap the slices carefully so there are no gaps.
把薄片小心地叠放在一起，那样就没有间隙。
It has mutton slices and Chinese onion inside.
里面有羊肉片和大葱。
The user can target each query to be executed to a subset of slices.
用户可以将要执行的每个查询定位到片的一个子集。
Normally, the monkeys were happy enough to exchange pieces of rock for slices of cucumber.
正常情况下，猴子们很乐意用石头换黄瓜片。
These sections of rocks are dissected, using a laser, into slices a millimeter or less thick.
采用激光将这些小岩石块切分成一毫米或更薄的薄片。
You can get a triple-triple hamburger, which is three meat patties and three slices of cheese.
你可以要个“三三”汉堡，里面有三块肉饼和三片奶酪。
The most famous dish is pho, a noodle soup with slices of beef or chicken and different vegetables.
最有名的菜是越南河粉，这是一种面条汤，里面有牛肉或鸡肉片和不同的蔬菜。
The electrons that form the image pass through the sample, so the individual slices have to be prepared and examined.
形成图像的电子通过了这个样品，因此必须准备和检查单个的切片。
Other research shows we're better at detecting deception from thin slices when we rely on intuition instead of reflection.
其他研究表明，当我们依靠直觉而不是沉思时，我们更善于从细微的片段中察觉欺骗行为。
I like sandwiches a lot, and I'll add slices of fresh tomato, some fresh basil, spinach, sprouts, French mustard and so on.
我很喜欢三明治，我会加几片新鲜的西红柿，一些新鲜的罗勒，菠菜，豆芽，法国芥末等等。
As she pulls the shoes out, the box with the sandwiches in it breaks open and the ham, the cheese, and the bread slices fall into the sand.
当她把鞋子拿出来的时候，装着三明治的盒子打开了，火腿、奶酪和面包片都掉在了沙子里。
Jenna found the bread and put two slices into the egg mixture.
珍娜找来面包，放了两片到搅拌好的鸡蛋混合物中。
A wire-frame model of a champion swimmer slices through the water, her arms moving in slow motion.
一个游泳冠军的线框模型划开水面，她的双臂以慢动作的形式划动。
Suprameatal spine was identified on anatomic slices and CT images respectively.
分别利用标本切片与CT图像对照，对外耳道上棘进行观察。
Ponticulus and supramental spine were identified on anatomic slices and CT images respectively.
分别在解剖切片和CT图像上鉴定出翅缰和上棘。
In the slices examined more interglobular dentin and less calcified globules were observed in the supernumerary than in the normal teeth.
在检查的切片中，与正常牙齿相比，在多生儿中观察到更多的球间牙本质和更少的钙化小球。
Storing the same entity to multiple slices.
将同一个项存储到多个片。
1 loaf French bread, cut into 1 inch slices.
法式面包1块，切成1英寸的薄片。
Slice the cooked beetroot into 4mm thick slices.
甜菜根切成4毫米的厚片。
1 cup fresh or canned, unsweetened peach slices.
1杯新鲜或罐装不加糖的桃片。
Micromilling a technique for obtaining thin slices.
Micromilling -微铣技术是一种获取薄片的技术。
2 domino-sized slices of low-fat Colby or cheddar cheese.
2片多米诺骨牌大小，低脂的科尔比或切达干酪切片。
The bars below the time slices represent the sliding window.
时间片下面的各栏表示滑动窗口。
Try using thick slices of whole-grain bread for a fiber boost.
用厚片的全麦面包来增强纤维。
When the potatoes are properly cooked, add slices of hot dogs.
当土豆熟透以后，把切好的热狗肠放进去。
Steam beancurd for 10-15 mins, drain water and cut into slices.
豆腐蒸10 - 15分钟，沥掉水后切块。
Time slices in CFS are of variable length and are decided dynamically.
CFS中的时间片具有可变的长度并且动态确定。
Listing 6 shows the code required to annotate the various pie slices.
清单6将展示为各个饼图分区添加注释所需的代码。
Replication Policy - Controls which slices store a replicated instance.
复制策略—控制由哪个片存储被复制的实例。
Replication Policy - Controls which slices store a replicated instance.
复制策略—控制由哪个片存储被复制的实例。
应用推荐