Scenario: Secure data exported by AIX, accessed by sles.
场景：保护由aix导出并由SLES访问的数据。
Table 3 shows the backward and forward compatibility of 32-bit and 64-bit applications on the different releases of RHEL and sles.
表3显示了32位和64位应用程序在不同的RHEL和SLES版本上的向后和向前兼容性。
On SLES 9, we used 12 GB total.
在SLES9上，总共使用12GB。
This machine booted SLES 10 with some updates.
这台机器引导SLES10，并应用了一些更新。
After 6000 users, SLES 8 ran out of real memory.
在6000个用户以后，SLES8就耗光了内存了。
This feature is available on AIX V6.1 and SLES 11.
此特性已在AIXV6.1和SLES 11上提供。
The x86 version of SLES was released in April 2001.
SLES的x86版本于2001年4月发布。
SuSE SLES 9, kernel version2.6.8-24.14 operating system.
SuSESLES9，内核版本2.6.8- 24.14操作系统。
Figure 8 shows the percent of CPU improvement from SLES 9.
图8显示了SLES 9 上CPU改进的百分比情况。
SLES 8 PPC64 30-day stress run successfully completed on p650 LPAR
在p650 LPAR上 SLES8PPC64 30 天压力运转成功完成。
The SLES 9 installer supports this kind of installation repository.
SLES9安装程序支持这种安装存储库。
With the live DVD, you can install the following RHEL or SLES versions.
使用这张liveDVD，您可以安装以下版本的RHEL或sles。
The operating systems installed were SLES 8 with SP3 or SLES 9 with SP1.
安装的操作系统为带有SP3的SLES8或带有SP1的SLES9。
The operating systems installed were SLES 8 with SP3, or SLES 9 with SP1.
安装的操作系统为带有SP3 的SLES8或带有SP1 的 SLES9。
If you choose to install SLES 9 or 10, all of your LVM partitions will be erased.
如果您选择安装SLES9或10，所有LVM分区都会被删除。
The reiserfs option will be shown only if you've selected SLES 9 or 10 to install.
reiserfs选项仅在选择安装 SLES9或10 时出现。
This article intends to interpret Hugo sLes Miserables from the view of the feminism.
本文拟从女性主义的视角对雨果的《悲惨世界》做一个全新的解读。
Finally, the future releases of SAP are to be built on SLES 9, which USES the 2.6 kernel.
最后，SAP的未来版本将在SLES9上构建，SLES 9使用2.6内核。
To configure the TFTP server, you can use the atftpd package available in SLES distributions.
可以使用SLES发行版中的atftpd包配置tftp服务器。
You must build the kernel in 64-bit mode since the 32-bit kernel is not supported on SLES 8 for PowerPC.
您必须以64位模式编译内核，因为用于PowerPC的SLES8不支持32位内核。
You can use the flowchart in Figure 1 to determine if an application is binary compatible on RHEL or SLES.
您可以使用图1所示的流程图来确定某个应用程序在RHEL or SLES中是否具备二进制兼容性。
The SLES system is configured as a NFS client to the AIX system from where the end users access their files.
SLES系统配置为AIX 系统的NFS客户机，最终用户从这里访问他们的文件。
Create the Container File using the YaST tool, which is described in the SLES documentation (see Resources).
按SLES文档中的说明使用YaST工具创建容器文件(见参考资料)。
For both types of installations, and for both SLES and RHEL, start at the Welcome Center's installation wizard.
对于两种类型的安装，对于SLES和RHEL，都应从欢迎中心的安装向导入手。
Plus, SLES 9 is a 64-bit operating system, and multiple Domino partitions (DPARs) can be installed in a single LPAR.
另外，SLES9是一个 64位的操作系统，多个域分区（DPAR）可以安装到一个 LPAR 中。
On SLES 8, only 2 GB used for central memory because of the 31-bit operating system, and 2 GB expanded memory used for swap space.
在SLES8 上，只有2GB 的内存用作中央内存，因为这是一个 31 位的操作系统，有 2 GB 的扩展内存用作交换空间。
The operating system used was SuSE SLES 9 to allow Domino 7 to take advantage of the features in the 2.6 kernel, as well as the NPTL Posix library.
操作系统使用的是SuSESLES9，以允许Domino7利用内核 2.6中的优势，以及NPTLPosix库。
However, we recommend you use Domino 7 on SLES 9 because our lab measurements show an approximately 10 percent CPU usage saving with SLES 9 over SLES 8.
然而，我们建议您在SLES9上使用Domino7，因为我们的实验室测试显示使用SLES 9可以比SLES8大约节省10%的CPU。
In Domino 7, this Notes.ini parameter value can be increased because we have found a way in SuSE SLES 8 and SLES 9 to allocate almost 4 GB of memory to Domino by default.
在Domino7中，这个Notes . ini参数的值可以增加，因为我们在SuSESLES8和SLES9中已经找到了一种方法，可以为Domino缺省分配4GB左右的内存。
In Domino 7, this Notes.ini parameter value can be increased, because we have found a way in SuSE SLES 8 and SLES 9 to allocate almost 4 GB of memory to Domino by default.
在Domino7中，这个Notes . ini参数值能够增加一些，因为我们找到了一种途径，可以在SuSESLES8和SLES9中默认情况下分配给Domino大约4GB的内存。
应用推荐