Both boys and girls sleepwalk.
男孩和女孩都会梦游。
Children aged 4 to 12 are more likely to sleepwalk.
4到12岁的孩子更可能梦游。
7% to 15% of children sleepwalk, and it doesn't usually mean that there's anything wrong with them.
7%到15%的孩子会梦游，这通常并不意味着他们有什么问题。
Children tend to sleepwalk more when they are overly tired or stressed.
当儿童过累或承受过度压力时更容易梦游。
Better that than to sleepwalk into a future of work that looks a lot like the past.
这比迷迷糊糊地踏入看起来和过去很像的工作的未来要好。
Better that than to sleepwalk into a "future of work" that looks a lot like the past.
这比迷迷糊糊地踏入看起来和过去很像的“工作的未来”要好。
To be perfectly honest, no one knows exactly why people sleepwalk, but we'll talk about some possibilities.
开诚布公地说，没有人确切地知道人为什么梦游，但我们会讨论一些可能的原因。
Apple could sleepwalk through its next iPhone release and competitors still couldn't catch up, analysts say.
分析家称，苹果可以继续按部就班地推出下一代iPhone，竞争者们尚无可能超越它。
The Heat sleepwalk through some games, look like world-beaters in others and seem to be biding their time until the playoffs.
季后赛到来之前，他们在一些比赛中梦游，在另一些比赛中又像是主宰，似乎在等待时机。
Instead, we sleepwalk through our days, doing the things that we've learned we're supposed to do, and wondering why none of it feels quite right.
我们浑浑噩噩地度过每一天，做着那些我们学过和别人认为我们该做的事，并总想搞懂为什么这些事情都好像不大对头。
It's a fitful year. The Heat sleepwalk through some games, look like world-beaters in others and seem to be biding their time until the playoffs.
对于热火来说，这是起伏波动的一年。季后赛到来之前，他们在一些比赛中梦游，在另一些比赛中又像是主宰，似乎在等待时机。
Many of us virtually sleepwalk through the morning in a serious mental and physical fog, desperately plying ourselves with coffee in an attempt to wake up!
我们中的许多人基本上就是在严重的生理和精神上的迷雾中梦游般地度过一个个早晨，绝望地狂饮咖啡只想让自己清醒哪怕那么一小下。
I think the majority of those that sleepwalk is fairly harmless and quite normal actually, but there are a proportion that do injure themselves falling down the stairs.
我认为大多数梦游者没有威胁且十分正常，但是存在一部分人由于跌下楼梯而受伤。
I think the majority of those that sleepwalk is fairly harmless and quite normal actually, but there are a proportion that do injure themselves falling down the stairs.
我认为大多数梦游者没有威胁且十分正常，但是存在一部分人由于跌下楼梯而受伤。
应用推荐