I know he's going out with her, but I don't think they're sleeping together.
我知道他跟她在谈恋爱，不过我想他们还不至于上床吧。
After playing, they even sleeping together.
玩耍之后，兄弟俩还一起睡觉。
Not sleeping together, cuddling or kissing in front of the children.
正在孩子们少远没有要睡正在一陆爆拥抱或亲吻。
Not sleeping together: cuddling or kissing in front of the children.
正在孩子们少远没有要睡正在一陆爆拥抱或亲吻。
Two years ago I met my boyfriend at a party and a month later we started sleeping together.
两年前，我和男友在一次舞会上相识，一个月后，便同居了。
When couples first start sleeping together, they are willing to sacrifice comfort to be close to their partner.
当夫妻俩人开始第一次睡在一起，他们都愿意为对方的舒适做出牺牲。
If they dined or swam or danced together, southern white men feared, they were on a slippery slope towards sleeping together.
如果他们一起进餐，游泳或者跳舞，白人男性就会表现的极为不安，害怕他们有睡在一起的危险。
Chandler and Monica have a difficult time at the rehearsal dinner; they console each other, and end up sleeping together.
钱德和莫妮卡在预演喜宴上心情低落，他们互相安慰并最终滚到一张床上。
He broke off the relationship with her about eight months before but they maintained a friendship (no kissing or sleeping together).
他八个月前同他的前女友分手了但是仍然保持朋友的关系(但不会那么亲密)。
Sleeping apart doesn't guarantee marital health any more than sleeping together does; and I somehow doubt that a high carat-count prevents divorce any better than no carat-count.
在保证婚前健康这一点上，分开睡不及同床睡。 但是，比起普通婚戒，奢华的婚戒更能确保婚姻的稳定，这一点我还是心存怀疑。
In the evenings, while the rest of the group was camping or sleeping in the minibus, Carmen Elcira and Diego would find a place to lie together.
到了晚上，其他同伴待在帐篷里或者在小巴里酣然入睡时，卡门·艾尔茜拉和迭戈就找个地方躺在一起。
Try to implement one or more together and you'll get better sleeping patterns, deep sleep and body rest.
按照其中一个方法做或多个方法同时试着去做看看，你的睡眠模式就会渐入佳境了，深睡眠然后身体得到休息。
The centre has since housed more than 1,000 children; at the moment, 80 children live here, sleeping six or eight to a dorm room and eating together in one big dining hall.
该中心收留过的儿童超过1000名；现在，有80个孩子住在这里，6 ~8人一间宿舍，一起在一间大饭厅吃饭。
The centre has since housed more than 1, 000 children; at the moment, 80 children live here, sleeping six or eight to a dorm room and eating together in one big dining hall.
该中心收留过的儿童超过1000名；现在，有80个孩子住在这里，6 ~8人一间宿舍，一起在一间大饭厅吃饭。
People have been sleeping on us. I don't think people think we can jell together, that we can do it.
人们现在并没有关注我们，我认为这是因为外界并不认为我们能够拧成一股劲，但我们能够做到这点。
Candidate b: he had two times in the past dismissed the record, and sleeping until noon, slept together, smoking opium in college and the evening will be a day to drink a big Quattrone whiskey.
候选人B：他曩昔有过2次被辞退的记载，睡觉睡到午时才起来，年夜学时吸鸦片，并且天天黄昏会喝一年夜夸特威士忌。
The old woman looks at the two sleeping children. She smiles and rubs her hands together.
老婆婆看着两个正在睡觉的小孩，边笑边搓着双手。
The old woman looks at the two sleeping children. She smiles and rubs her hands together.
老婆婆看着两个正在睡觉的小孩，边笑边搓着双手。
应用推荐