Here was the sofa where Elizabeth and I once lay side by side with a sleeping dog at our feet.
伊丽莎白和我曾经肩并肩坐在这沙发上，脚上躺着一条呼呼大睡的狗。
So you could, for instance, shout at the dog if it is sleeping on your best sofa.
所以，举个例子，如果你的狗睡在了你昂贵的沙发上，你就可以把它喊起来。
And on that child there is a dog, a dozing dog on a dreaming child on a snoring granny on a cozy bed in a napping house, where everyone is sleeping.
孩子上面有只小狗，一只打盹儿的小狗睡在做梦的孩子的上面，孩子睡在打着鼾的奶奶上面，奶奶睡在舒适的床上，在那打瞌睡的房子里，每个人都在睡觉。
And on that child there is a dog, a dozing dog on a dreaming child on a snoring granny on a cozy bed in a napping house, where everyone is sleeping.
在那个孩子上面有只小狗，一只打盹儿的小狗睡在做梦的孩子的上面，在那里每个人都在睡觉。
Never bother a dog if it is sleeping, eating or caring for puppies.
狗在睡觉、吃饭或照顾小狗时，千万不要去打扰它。
A dog sleeping in front of the fire will usually respond at once to an unusual sound.
一只在壁炉前熟睡的狗面对不正常的声响时，也会立刻惊醒反应。
Thus an alpha dog may give up a prime sleeping place because he simply couldn't care less.
这样一个阿尔法狗可能因为不太介意而放弃一个首选的睡觉的地方。
My older brother, Dan, and I would pack food and sleeping bags, take two horses and our dog, and go camping for the weekend in the wilderness around our home.
周末我和哥哥丹带上食物和睡袋，牵上两匹马，带上狗去我们家周围的荒野扎营夜宿。
And on that child there is a dog, a dozing dog on a dreaming child on a snoring granny on a cozy bed in anapping house, where everyone is sleeping.
在那个孩子上面有只小狗，一只打盹儿的小狗睡在做梦的孩子的上面，在那里每个人都在睡觉。
And on that dog, there is a cat, a snoozing cat, on a dozing dog. on a dreaming child, on a snoring granny, on a cozy bed. In a napping house, where everyone is sleeping.
在那小狗的上面有只小猫，一只打着呼噜的小猫睡在打盹儿的小狗上面，在那里每个人都在睡觉。
And on that cat there is a mouse, a slumbering mouse on a snoozing cat on a dozing dog on a dreaming child on a snoring granny on a cozy bed in a napping house, where everyone is sleeping.
在猫身上有只老鼠，一只微睡的老鼠在打盹的猫上面在打盹的狗上面在做梦的孩子上面在打鼾的老奶奶上面在舒适的床上，在打瞌睡的房子里每个人都在睡觉。
If your dog seems to be sleeping in its den like a hoopoe it does not have to be as it appears.
看上去，你的狗狗象一只鸟一样蜷缩在窝里，实际上，它根本没必要起来。
And on that dog there is a cat, a snoozing cat on a dozing dog on a dreaming child on a snoring granny on a cozy bed in a napping house, where everyone is sleeping.
在狗身上有只猫，一只打盹的猫在打盹的狗上面在做梦的孩子上面在打鼾的老奶奶上面在舒适的床上，在打瞌睡的房子里每个人都在睡觉。
Can it be? a wakeful flea. on a slumbering mouse, on a snoozing cat, on adozing dog, on a dreaming child, on a snoring granny, on a cozy bed. In a nappinghouse. where everyone is sleeping.
一只醒着的跳蚤在熟睡的老鼠上面，老鼠睡在打呼噜的小猫的上面，小猫睡在打盹儿的小狗上面，小狗睡在做梦的孩子的上面，孩子睡在打着鼾的奶奶上面，奶奶睡在舒适的床上，在那打瞌睡的房子里，每个人都在睡觉。
Most mornings, David would wake to find me sleeping fitfully on the floor beside his bed, huddled on a pile of bathroom towels, like a dog.
大多数早晨，当大卫醒来时，多半发现我在他床边的地板上间断地睡着觉，缩在堆浴室毛巾上，像一条狗。
The dog nuzzled the sleeping child.
狗用鼻子去碰睡着的孩子。
What bothered her most was that she received no apology when her sleeping was disturbed by a barking dog in a shopkeeper's cage.
最使她烦恼的是，一名店主笼子里的狗的吠叫闹得她睡不好觉，但却没有任何人向她道歉。
With a gift of a new wicker sleeping basket and a note "Happy to be part of the chain reuniting Snoopy with her family," Nebraska passed the little dog on to Iowa.
带着一件礼物——一个新的柳条睡篮，还有一张写着“很高兴成为帮助斯努皮与家人团圆的接力传送队的一员”的便条，小狗从内布拉斯加州来到了艾奥瓦州。
And on that cat, there is a mouse, a slumbering mouse, on a snoozing cat, on a dozing dog, on a dreaming child, on a snoring granny, on a cozy bed. In a napping house, where everyone is sleeping.
在那只小猫的上面有只老鼠，一只熟睡的老鼠睡在打呼噜的小猫的上面，在那里每个人都在睡觉。
And on that cat, there is a mouse, a slumbering mouse, on a snoozing cat, on a dozing dog, on a dreaming child, on a snoring granny, on a cozy bed. In a napping house, where everyone is sleeping.
在那只小猫的上面有只老鼠，一只熟睡的老鼠睡在打呼噜的小猫的上面，在那里每个人都在睡觉。
应用推荐