Her voice awoke the sleeping child.
她的声音惊醒了睡着的小孩。
She tiptoed to the bedside of the sleeping child.
她踮着脚悄悄地走到酣睡的孩子床前。
She glanced at the sleeping child and then hurried away.
她瞟了一眼睡着的孩子，随即匆匆离开了。
He supposed she was; and he took a step towards the sleeping child with his dagger upraised.
他认为她是；他举着匕首向睡着的孩子走了一步。
她叫醒睡梦中的小孩。
Don't disturb the sleeping child.
不要惊扰了正睡觉的孩子。
Don't disturb the sleeping child.
不要弄醒睡觉的孩子。
The dog nuzzled the sleeping child.
狗用鼻子去碰睡着的孩子。
Her arm pillowed the sleeping child.
熟睡的孩子枕着她的手臂。
She put a rug over the sleeping child.
她给睡着的孩子盖上了毯子。
She put a rug over the sleeping child.
她给睡著的孩子盖上了毯子。
She gently wakened the sleeping child.
她轻轻地叫醒熟睡的孩子。
I peeked quickly at the sleeping child.
我迅速瞟了一眼熟睡的孩子。
He peeped quickly at the sleeping child.
他飞快地偷看了一下熟睡的孩子。
She peeped quickly at the sleeping child.
她迅速地看了一眼正在睡觉的孩子。
She fanned the flies from the sleeping child.
她以扇赶走睡着的孩子身上的苍蝇。
She fanned the flies away from her sleeping child.
她用扇子扇走睡着的孩子身上的苍蝇。
She crept into the room and kissed the sleeping child.
她悄悄地走进房间，吻了吻睡着的孩子。
She opened the door quietly so as not to disturb sleeping child.
她静静地开门以免惊扰了睡着的孩子。
The sleeping child was pressing on me and making me uncomfortably.
熟睡的孩子压在我的身上，使我感到很不舒服。
She opened the door quietly so as not to disturb the sleeping child.
她轻轻地开门，以免惊扰了睡著的孩子。
I came into the room and set the boy gently by the side of the sleeping child.
我走进房间，将玩具轻轻地放在了睡梦中的孩子身边。
A huge figure walked over to the bed. It leaned over and pulled the covers up around the sleeping child.
一个巨大的轮廓走到床边，他俯下身子，为熟睡了的孩子掖了掖被子。
Um... yes, if the piece you want to leave with your sleeping child is a disembodied forearm with sausage-like fingers and felt for skin.
嗯……是的，倘若你想给睡着的孩子留下来的是：带着腊肠手指的空虚前臂，以及皮肤的感觉。
The child I won't have will keep sleeping, curled in a secret corner of my mind.
我不想要的孩子会蜷缩在我心灵的一个秘密角落里继续睡觉。
Now Israeli researchers are reporting that even sleeping in the same room can have negative consequences, not for the child, but for the mother.
现在，以色列研究人员报告说，即使睡在同一个房间也会产生负面的后果：不是对婴儿而是对妈妈。
If you aren't getting enough sleep because of things outside of your control - such as a child who is not sleeping regularly or a medical condition - focus on the things that are within your control.
如果你得不到充足睡眠的原因是事情不在你的控制之内——比如一个不规律睡觉的孩子或者是一个医疗过程——那么集中注意力在你可以控制的事情上。
If you aren't getting enough sleep because of things outside of your control - such as a child who is not sleeping regularly or a medical condition - focus on the things that are within your control.
如果你得不到充足睡眠的原因是事情不在你的控制之内——比如一个不规律睡觉的孩子或者是一个医疗过程——那么集中注意力在你可以控制的事情上。
应用推荐