In the arrivals concourse, there were blue emergency sleeping-bags and makeshift cardboard mattresses.
在临时安置地，民众可以获得蓝色的紧急睡袋和临时的纸板床垫。
We were warm and safe, cocooned in our sleeping bags.
我们在睡袋里睡觉，暖和又安全。
We unrolled our sleeping bags.
我们打开了睡袋。
The children were safely zipped into their sleeping bags.
孩子们都安安稳稳地躺在睡袋里，拉链也给他们拉好了。
There's a wooden hut where you can stay at the end of the track but be aware that it's really just an overnight shelter, and you'll need to take your own sleeping bags and cooking equipment.
在小道的尽头有一间小木屋，你可以在那里落脚。但你要知道这只是一个过夜的地方，你需要带上自己的睡袋和烹饪工具。
A number of tourists prefer to use sleeping bags when going camping in the wild.
许多游客在野外露营时喜欢使用睡袋。
JACKSON: I think there were a few pillows and sleeping bags under desks.
杰克逊：我想，他们办公桌下肯定都塞着睡袋和枕头。
The air is turning brisk, the leaves are changing colors and the sleeping bags are ready to be packed!
空气渐渐变得清爽，树上的叶子转变了颜色，是时候准备好露营睡袋啦！
Those closest were wrapped in sleeping bags, sitting for the most part in fold-out chairs. A police car idled watchfully near by.
队伍最前面的人还包在睡袋里面，一辆警车在旁边看着这一切。
I guess the last time we had to hang around it was so unbearably cold all we could do was get into our sleeping bags to survive.
我猜这是因为，上一次我们被迫停工的时候，天气冷得简直无法忍受，我们唯一能做的就是钻进睡袋里熬过严寒。
We have all brought our sleeping bags, but we pile them against one walland sit on Mary Christina’s bed and on the floor.
我们每个人都带了睡袋来，但我们都把它们仍在墙角，然后要么坐在玛丽克里斯蒂娜的床上或者是直接坐在地上。
The next morning they got up late, drank whiskey, fished a little, took down their tents, rolled their sleeping bags, gathered their stuff, and hiked out.
天亮之后他们起来得很晚，喝了些威士忌，又钓会儿鱼，然后把帐篷拆掉，卷起睡袋，收拾好东西，一路走回到停车的地方。
Proponents of this luxurious approach to camping, coined glampers, have forgone sleeping bags on groundsheets, in favor of soft mattresses, quilts and cushions.
也就是享受这样豪华露营的人们，早就放弃了在防潮布上铺睡袋的露营方式了，他们选择柔软的床垫、棉被和靠垫。
Hundreds are camped out in the square wrapped in sleeping bags or blankets.
无数的人在广场上露营，蜷局在睡袋和毯子里。
We grabbed equipment, some clothes, two survival kits containing sleeping bags, tents, a small cooking stove and water purifier, and then we were off to the airport.
我们拿起器具，一些衣物，两套包括睡袋、帐篷、一个小烹饪炉子的救生用品和水清洁器，便赶往机场。
Much of it was servicing the space station, taking water, coffee, sleeping bags and spare parts in, and moving rubbish out; launching satellites, retrieving them, and making running repairs.
大部分时间内，宇航员都是在打理空间站，端茶倒水，收拾睡袋，腾出空间倒出垃圾；发射卫星，然后找回适当修理。
"All the scouts have new sleeping bags, boots and rations supplied by the Owenses," she wrote.
“所有的巡防队员都有了欧文斯夫妇提供的新睡袋、靴子和定量供给的口粮，”她写到。
We were toting sleeping bags and pads, a camp stove and cooking gear, food for three days — including halibut we’d caught on a fishing expedition the previous afternoon — and a supply of fresh water.
我们带上了睡袋和睡垫、野营炉具和炊具、够吃三天的食物中包括前一天下午钓鱼时抓到的一条大比目鱼，还有饮用水。
Sledges (above) were crucial -they carried the men's food, fuel, clothing and sleeping bags.
雪橇(上图)是很关键的——它们装载了食物、燃料、衣物和睡袋。
If it's too cold, bring two sleeping bags: one to sleep in, and one to cover outside.
假如天气太冷，就带两个睡袋来，睡在其中一个里面，另一个则盖在上面。
And sleeping on a mattress of ice is less chilly than you might think, since the beds are covered with reindeer hides and guests are kitted out with super-warm sleeping bags.
睡在冰做的床垫上没有你想得那么冰冷刺骨，因为床上铺着驯鹿的鹿皮，旅馆还会为客人配备超级暖和的睡袋。
The bodies are kept inside the sleeping bags and the heads - inside the metal containers.
身体被保存在睡袋中，脑袋则被保存在金属容器里。
Inflatable mattresses and sleeping bags dot the grand marble foyers.
可充气的床垫和睡袋分布在豪华的大理石议会门厅中。
But needless to say we didn't want to fall asleep if a bear was making it's way up to our sleeping bags while we slept.
不用说，如果我们睡觉的时候有只熊正向我们的睡袋走来，我们是绝不会睡觉的。
From the King Tut Mummy Sleeping Bag to the Shark Attack Sleeping Bag. An unusual collection of Strange Sleeping Bags.
从图坦·卡门睡袋到鲨鱼咬人睡袋，这是一种奇怪睡袋的大集合。
We had just started to curl up in our sleeping bags when we both heard a loud crack.
我们正要钻进睡袋休息，忽然听到一声很大的噼啪声。
We roll out our sleeping bags in a little grassy swale among the boulders.
我们在砾石间的草洼地上展开睡袋。
The angry British women who had set up “peace camps” outside the missile base at Greenham Common eventually rolled up their sleeping bags and went home.
愤怒的英国女抗议者们曾经在英国皇家空军格林汉姆公地基地周围安营扎寨，进行“和平阵线”抗议活动，而上述条约的签订最终才使得她们停止活动，打道回府。
Some staked claims in line with items of personal property such as sleeping bags and folding chairs.“During
有的则把睡袋、折叠椅之类的个人物件放在队里占位子。
Some staked claims in line with items of personal property such as sleeping bags and folding chairs.“During
有的则把睡袋、折叠椅之类的个人物件放在队里占位子。
应用推荐