Babies who sleep with their parents receive much more tactile stimulation than babies who sleep in a crib.
和父母睡在一块儿的婴儿比单独睡在婴儿床上的婴儿得到更多的触觉刺激。
Birds also can sleep with both hemispheres resting at once.
鸟类也可以在左右半脑同时休息的情况下睡觉。
My brother went to sleep with that story and hasn't feared moths since then.
我哥哥听了这个故事就睡着了，从那以后他再也不害怕飞蛾了。
"You shall sleep with me to-night, with all my animals," said the little robber maiden.
小强盗女孩说：“你今晚跟我和我的动物们一起睡。”
Some people sleep with their friends. Now the rest of us can track our sleep with our friends.
有些人和朋友一起睡，现在我们其他人可以和朋友一起跟踪我们的睡眠。
Children often sleep with parents, and brothers or sisters share a bed, emphasizing familial interdependence.
孩子们经常和父母一起睡，而兄弟姐妹通常共享一张床，以此来突出家庭成员间的相互依赖。
Perhaps you like to eat cheese right before bed, sleep with all the lights on, or put a pillow beneath your feet instead of your head?
或许你喜欢在临睡前吃点奶酪，睡觉的时候灯一定得都开着，或者是把枕头放在脚下面而不是头下面？
"If you sleep with your mouth open, she will be able to see the tooth hole," said Sammy. The class laughed. Come on! But that just gave me a great idea! "How did you get the Tooth Fairy to leave the money?"
“如果你张着嘴睡觉，她就能看到牙洞。”萨米说。全班笑了。拜托！但这给了我一个好主意！“你是怎么让牙仙子留下钱的？”
He asked me why I didn't drink or sleep with anybody.
他问我为什么不像其他人那样喝酒。
He'll sleep with them outdoors on a simplecot called a charpoy.
晚上他和动物们呆在一起，睡在被称为“行军床”的帆布床上。
The professor puts us all to sleep with his boring lectures.
那位教授枯燥的讲课听得叫人都睡着了。
For 40 years I'd wake up and go to sleep with him in my mind.
40年来，我每天早上醒来，每天晚上睡下时都会想到他。
Baldrick the hedgehog curling up and going to sleep with another unnamed hedgehog.
刺猬Baldrick和另一只没有名字的刺猬蜷曲起来准备睡觉。
They sleep with her in a king-sized bed and travel with her in the car whenever possible.
一起在大床上睡觉； 另外只要有可能便和她一起乘她的车旅行。
Some people sleep with their friends, now the rest of us can track our sleep - with our friends.
有些人和朋友一起睡，现在剩下的人可以和我们的朋友一起追踪我们的睡眠。
Some said they couldn't sleep with the light off, and many were terrified of spiders after seeing "Arachnophobia."
一些人说他们入睡时不敢关灯，还有许多人在看了《小魔煞》后非常害怕蜘蛛。
If you have children or pets, set limits on how often they sleep with you - or insist on separate sleeping quarters.
如果你有孩子或者宠物，要适量控制和你一起睡的次数——或者坚持分开睡觉。
And the best parents can do is help balance their teens' need for sleep with their need to keep up with today's technology.
父母能做的也只有帮助他们的孩子在睡眠需求和当今的科技需求之间找到平衡点。
Many people sleep with a notepad on a bed table because important ideas always strike while you're trying to fall asleep.
很多人都会在床头桌上放个笔记本，因为很多时候，一些重要的想法总是在睡前跳到你的脑海。
Fix: Lose weight if you're overweight, quit smoking, and sleep with a CPAP device to help keep airway passages open at night.
疗法：如果你超重了，就减肥吧，还需戒烟，睡觉时可以借助定睡眠呼吸仪，帮你在夜里保持呼吸道畅通。
Having garbed himself as a sheperd, Hermes lulled[2] Argus into sleep with his magic[3] songs and boring stories, and killed him.
赫尔墨斯装扮成一个牧羊人来到阿古斯面前，他唱有魔力的歌，讲乏味的故事哄他睡觉，然后杀死了他。
Sleep therapists insist that if our minds associate any functions other than sleep with the bedroom , we’re asking for sleep problem.
水面治疗专家坚持认为如果我们的大脑把卧室与睡觉以外的功能联系起来，那就是给自己的睡眠找麻烦。
Yet was it not your loving mindfulness of my days and my nights that made food sweet to my mouth and girdled my sleep with visions?
然而，不正是你们对我日与夜的护爱，使食物甜在我的口中，使美景京绕于我的梦境？
So she said to Abram, "The Lord has kept me from having children. Go, sleep with my maidservant; perhaps I can build a family through her."
撒莱对亚伯兰说：“耶和华使我不能生育，求你和我的使女同房，或者我可以因她得孩子。”
Missing a few hours of sleep on occasion isn't the end of the world, because it's easy to make up the sleep with no lasting side effects.
偶尔缺几个小时觉没什么大不了的，因为很容易事后及时补觉而不会有长期的副作用。
Missing a few hours of sleep on occasion isn't the end of the world, because it's easy to make up the sleep with no lasting side effects.
偶尔缺几个小时觉没什么大不了的，因为很容易事后及时补觉而不会有长期的副作用。
应用推荐