As always, I felt uneasy as I walked down the corridor to his room, fully aware that he might sleep well through my visit.
跟往常一样，我沿着走廊走到他的房间时还是感到忐忑不安，因为我完全知道，他很可能在我访问期间一直在睡觉。
As always, I felt uneasy as I walked down the corridor to his room, fully aware that he might well sleep through my visit or, if awake, make little sense.
跟往常一样，我沿着走廊走到他的房间时还是感到忐忑不安，因为我完全明白可能他还在睡觉，即便他醒着，也没啥差异。
He walked up and down, batting his head savagely with his fists, but he could not conquer the numbness of sleep.
他走来走去，用拳头野蛮地捶脑袋，仍证服不了沉重的睡意。
Sleep, he walked in a piece of white snow, like wind, wind like a knife flying snowflakes, slapping his face.
睡梦中，他走在一片白色的雪地里，有风像小刀一样吹过，雪花飞舞，拍打他的脸。
Then he walked back to his bed and laid himself down. He went to sleep, naturally. And he did not wake up.
然后，他走回自己的床边，躺下。他睡了，十分安详，再也没有醒来。
Is romantic to want to do a lot of businesses, we didn't want to perturb him to make money and walked, I accompanied you to take a repose and sleep too late not good to health condition.
风流有一大堆生意要做，我们不要打扰他赚钱了，走，我陪你去休息，太晚睡对身体不好。
Too excited to sleep, both he and his aides found themselves bumping into each other as they walked around in the hotel overnight.
兴奋得难以入眠，他和他的助理们一整夜都在酒店周围踱来踱去，不经意间就会撞上彼此。
So I walked across the moor, until I found a dry place to sleep, in the shelter of a small hill.
于是我走过沼泽地，直到在小山脚下的避风处找到一块可以睡觉的干地方。
That is how he looked at one o 'clock, when he walked out of the bathroom as if he had just awakened from a restorative sleep.
当一点钟，他走出浴室的时候，就是这个样子，好像刚刚睡了好觉。
Ever since her boyfriend walked out, the poor girl has been eating her heart out. She doesn't sleep, and she's lost interest in life.
自从她的男朋友离开了她，这个可怜的姑娘辈伤欲绝。她整夜不睡，失去了对生活的兴趣。
When Fagin left her, Nancy was already back in a drunken sleep, her head lying on the table once more. Fagin went out into the blackness of the night and walked home.
费金说完走开时，南希又醉醺醺地回到了梦乡，她的头再一次倒在了桌子上。
I had such a horrible nightmare that I couldn't fall into sleep again, so I walked out of the bedroom.
正在昏沉朦胧的当口，我做了一个恐怖的恶梦，再也不能入眠。
I had such a horrible nightmare that I couldn't fall into sleep again, so I walked out of the bedroom.
正在昏沉朦胧的当口，我做了一个恐怖的恶梦，再也不能入眠。
应用推荐