I'm trying to sleep off my fatigue.
我想睡觉解除疲劳。
She hoped to sleep off her fatigue.
她希望睡一觉之后会消除疲劳。
You'd better sleep off your fatigue after working.
你最好用睡觉来消除工作的疲劳。
Put your feet up, sleep off that late night, read the paper, watch a film or catch up on email.
在开车时可以抬起脚休息，夜深了开车时可以睡觉，还可以读报纸，看电影，或赶写电子邮件。
Meanwhile, single guys are more likely to take a sick day to sleep off an especially bad hangover, or quit a great job because the nachos in the cafeteria suck.
而同时，单身汉们更容发生的事情喝个烂醉混混沌沌的过了一天，或者只是因为食堂里的小菜不和口味而辞职不干了。
I am very surprised that my roommate is a night until about two o 'clock in the morning to sleep off hand, and wake up the table on the stolen mobile inexplicable.
我也觉得很惊讶，我的舍友当晚是在凌晨两点钟左右才关手提睡觉的，醒来桌上的手提莫名其妙的就被盗了。
I thanked them and made a beeline for the sheets, where my struggle to sleep off my monstrous imperfection resulted in eight hours of nocturnal anxiety I wouldn't wish on Macbeth.
我向他们道了谢，接着直奔被窝。在床上，我跟自己这个巨大的缺点斗争，导致夜里焦虑达8小时，我想麦克白也不至于这样。
It was only when he finally drifted off to sleep that the headaches eased.
当他最终慢慢睡着时，头疼才减轻了。
Fatigue bore so heavily upon Becky that she drowsed off to sleep.
贝基感到非常疲乏，很快就睡着了。
When you sleep through the alarm or simply need an extra 10 minutes, you can just pluck it off the hanger and go.
当你睡着一直没听见闹钟，或者只是需要多睡10分钟的时候，你可以把闹钟从衣架上拿下来就走。
走开，我要睡觉啦！
Colin drifted off into a fitful sleep.
科林迷迷糊糊地进入断断续续的睡眠中。
Would'st have them take off their garment, and sleep without—like the beasts?
他们会不会把衣服脱下来睡觉——像野兽一样？
I'm awfully sorry I must have turned the alarm off and gone back to sleep again.
非常抱歉，我一定是把闹钟关了，然后又睡着了。
The little boy was still awake on his mother's lap, but the woman dropped off to sleep.
小男孩还醒着，躺在妈妈的腿上，但妈妈已经睡着了。
Schools will advise pupils to turn off mobile phones or iPads in the evening to have enough sleep.
学校将建议学生在晚上关掉手机或 ipad 以获得足够的睡眠。
In today's world, sleep experts often say that for a better night's rest, Americans should turn off their smart phones or iPads before sleeping.
当今世界，睡眠专家经常说，为了获得更好的睡眠，美国人应该在睡觉前关掉智能手机或平板电脑。
The bottom line is that you need to study, eat a good meal, sleep well on the eve of the test, and believe that your efforts will pay off.
底线是你需要在考试前夕学习，吃好饭，睡好觉，并相信你的努力会得到回报。
Just try to get off to sleep for a while. Don't toss and turn restlessly.
凑合着睡一会儿，别折腾了。
If you work out in the morning, your brain gets that sleep signal midday and throws off your rhythm.
如果你早上运动的话，你的大脑会在大白天就接到睡眠信号，从而大大减缓你的节奏。
Excitement can ward off sleep as successfully as worry and give you cause to worry that you'll be too tired to enjoy the event!
过度兴奋会像担忧一样妨碍你的睡眠，并会对你对这个事情的享受产生疲惫的感觉。
What happens when you follow all the lifestyle recommendations for sound sleep, like turning off the TV and cutting out the coffee, but you still can't get a good night's sleep?
当即使遵照有助睡眠的方法，比如关掉电视，不喝咖啡，也还是不能安然入睡时该怎么办？
After a few days, you will have paid off your sleep debt, and you will begin to approach the average amount of sleep that you need.
几天后，补足所欠下的睡眠，你将开始接近你所需要的平均睡眠量。
Some said they couldn't sleep with the light off, and many were terrified of spiders after seeing "Arachnophobia."
一些人说他们入睡时不敢关灯，还有许多人在看了《小魔煞》后非常害怕蜘蛛。
Like most cataplexy sufferers, Ms Underwood is also battling narcolepsy - a condition that makes her drop off to sleep without warning.
就和其他晕厥的人一样，Underwood也需要对抗嗜睡症的问题，这是一种会在毫无预警的情况下突然睡着的疾病。
Like most cataplexy sufferers, Ms Underwood is also battling narcolepsy - a condition that makes her drop off to sleep without warning.
就和其他晕厥的人一样，Underwood也需要对抗嗜睡症的问题，这是一种会在毫无预警的情况下突然睡着的疾病。
应用推荐