Cute koalas sleep around 18 hours a day.
可爱的考拉一天大约睡18个小时。
Birds do cheat, however, as do humans (see post Did Stoneage men and women sleep around?).
然而，和人类一样，鸟类的确背叛自己的伴侣。
There was nothing to do but work in her mother’s dress shop, sleep around in San Francisco, get pregnant, have an abortion.
她终日无所事事，除了到母亲的服装店帮忙，就是游走于旧金山不同男人之间，并在意外怀孕后做了人工流产。
I eventually got to sleep around 4am, I was very surprised that I even got to sleep at all but I had just finished a 14 hour shift at work.
凌晨四点的时候我终于睡著了，我自己也觉得很惊讶我居然能睡著，但毕竟之前我刚连续上了14个小时的班。
If you're a lark, apt to wake as early as 6am and go to sleep around 9pm or 10pm, you're going to feel your nap need around 1pm or 1.30 pm.
如果你是云雀型的，你往往在早上6点起床，在晚上九十点钟睡觉，你会在下午1点到1点半觉得想睡午觉。
I eventually got to sleep around 4am, I was very surprised that I even got to sleep at all but I had just finished a 14 hour shift at work.
凌晨四点的时候我终于睡着了，我自己也觉得很惊讶我居然能睡着，但毕竟之前我刚连续上了14个小时的班。
At a wood-carving workshop in the central Bali, owner Made Budiarsa said most of his 75 craftsmen often sleep around huge chunks of log during working hours.
在巴厘岛中心的一家木雕作坊，老板马德·布迪尔萨说他手下有75名工匠，大多数 人在上班时间都在大块的木头边 打瞌睡。
Around the world, people changed sleep patterns thanks to the start or end of daylight savings time.
在世界各地，由于夏令时的开始或结束，人们改变了睡眠规律。
Every year, there is a special day for people around the world to celebrate the importance of good and healthy sleep—World Sleep Day.
每年，世界各地都有一个特殊的日子来纪念良好和健康睡眠的重要性——世界睡眠日。
After looking around attentively in the room, she asked, "Where am I going to sleep, grandfather?"
她聚精会神地环顾四周，问道：“爷爷，我要睡在哪儿呢？”
The reviews for that one are mostly OK except for one person who said they couldn't sleep because there were insects flying around in the dormitories.
除了有个人说他们睡不着，因为宿舍里有昆虫飞来飞去，其他人（对住宿环境）的评论基本上都还可以。
In the next stage—REM sleep—we begin to breathe faster and our eyes move around quickly, but our bodies do not move.
下一个阶段又称为快速眼动睡眠阶段，我们的呼吸开始加快，眼球也开始快速跳动，但我们的身体却保持不动。
Around 60-70% of patients with sleep apnea are either overweight or obese.
大约百分之60到70的睡眠呼吸中止患者要么超重，要么过度肥胖。
If you've got papers strewn around or you bring your laptop to bed, you bring that stress with you when you go to sleep.
如果你的卧室里到处都是文件或者你把手提电脑带到了床上，那你就等于是带着那份压力入睡的。
Stress and sleep deprivation release cortisol into your bloodstream, which triggers fat storage around your waist.
压力和睡眠不足使得皮质醇释放到你的血液，从而引发脂肪全部堆积在腰部。
If you're currently sleeping around 8 to 10 hours and you feel LOW on energy during the day, it's not because you need more sleep.
如果你现在睡眠时间在8 -10小时左右而你感到一天的活力很低，不是因为你需要睡更多。
The direction of the breeze told us which room to sleep in, and the expanse of the sky would convey whether the rain was just passing over or would be hanging around for a bit.
风向告诉我们应该在哪个房间睡觉，天空的辽阔程度传达着这是雨过天晴还是雨水将至。
Around 60-70% of patients with sleep apnea are either overweight or obese. Previous studies in other patient groups have concluded that losing weight can improve the condition.
大约百分之六七十的睡眠呼吸暂停症患者过于肥胖。原来对于其他病人群体的研究表明，减肥可以改善身体状况。
If you cough or roll over frequently, you could have undiagnosed sleep apnea, a condition wherein the muscles around your respiratory system relax and disturb your slumber.
要是发现自己在睡觉时老是咳嗽或是翻身，那么你很可能是患有鼾症。
She also noted that REM sleep has been around for quite some time, since mammals evolved some 220 million years ago.
她还指出，哺乳动物大约在2.2亿年前就开始进化,快速眼动睡眠的已经存在了相当长的一段时间了。
Although it may sound a bit odd to prescribe naps for someone who falls asleep all the time, sleep experts suggest you take two naps a day — one at lunchtime and one around 4:00 p.m..
尽管给那些整天入睡的人想出这个点子听上去挺怪的，不过睡眠专家建议每日打两次瞌睡——一次在午后，另一次在下午4点左右。
Sleep apnoea owes its meaning to the Greek word apnea, meaning 'want of breath' and this condition affects the sleep of around 180, 000 people in the UK.
这个词起源于希腊语apnea，意思是“渴望呼吸”。这个病症影响着英国大约18万人。
A popular form of polyphasic sleep, the Uberman sleep schedule, suggests that you sleep 20-30 minutes six times per day, with equally spaced naps every 4 hours around the clock.
Uberman睡眠计划，是一个很流行的多相睡眠。他建议你把一天按4小时平分，就可以有六次打盹，每次20 -30分钟。
On Day 12 when I had the six-hour sleep, I had consumed a cup of green tea around 1pm that day, and afterwards I had a stretch of 7+ hours before my next nap.
在第12天的时候，就是因为我在下午一点的时候喝了一杯绿茶，结果导致我在10点之前根本就没有睡意，并最终导致了我第一次睡过头。
As I've said before, most of us need around 8 hours of sleep each night to function at our best.
正如我刚才说的，大部分人需要每天大约8小时的睡眠来保证我们处于最好的状态。
The next day I buy a scarf and sleep with it wrapped tightly around my head.
于是，第二天，我买了围巾，这样在睡觉时包住我的头，就不怕那些可恶的噪音了！
The next day I buy a scarf and sleep with it wrapped tightly around my head.
于是，第二天，我买了围巾，这样在睡觉时包住我的头，就不怕那些可恶的噪音了！
应用推荐