Walk worthy of sleep alone is worthy of my shadow. Why silk and bamboo, mountains and.
独行不愧影，独寝不愧衾。何必丝和竹，山水有清音。
Laugh, and the world laughs with you; snore and you sleep alone. — Anthony Burgess, British novelist.
笑，全世界都跟你笑；打鼾，只有你自己独自睡觉。- - - - - -英国小说家伯吉斯。
They may be afraid to sleep alone at night, with the light off, to sleep in their own room, or have nightmares or bad dreams.
他们可能害怕晚上一个人睡、关灯睡觉、在自己房间睡，或者会做噩梦。
This is problematic for people who don't sleep alone, or even if you just have a cat who likes to jump on and off the bed during the night (and early morning).
所以对于不是自己睡的人而言，这样的测量方法就会出现诸多问题，如果您恰好有只喜欢在晚上(或清早)不断在床边跳上跳下的猫……那就更不准了。
Abrahim had told him that it was dangerous to sleep alone, but he had also said that if he slept in the town he was certain to be beaten and arrested by the police.
亚伯拉罕告诉他单独露宿是非常危险的，但他也告诉父亲，如果他睡在镇里，那么肯定会被警察逮捕并且暴打一顿。
Couples who share a bed for years get used to each other so much that if they then spend a night apart they actually have a worse night's sleep alone than when together.
多年同床的夫妇对彼此已经习以为常，如果单独睡觉的话，他们的睡眠效果会比同床时差。
Although previous research has suggested that sleep alone can help consolidate memories, this study is the first to show that sound cues can strengthen specific spatial memories.
尽管之前的研究已提示睡眠本身就可加强记忆，但这项研究首次揭示了声音也能增强特定的空间记忆。
When medication is used, good sleep hygieneand some behavioral treatments are still important, as utilizing eitherbehavioral or medication treatments alone are not enough.
因为只利用行为疗法或药物疗法是不够的，所以用药期间好的睡眠卫生和一些动作疗法仍然很重要。
The connection has existed for three minutes, which is less than Aged timeout, so the pool maintenance thread leaves it alone and goes back to sleep.
该连接已存在三分钟，这小于过时超时时间，这样池维护线程将保留该连接，并回到睡眠状态。
I will lie down and sleep in peace, for you alone, o Lord, make me dwell in safety.
我必安然躺下睡觉，因为独有你耶和华使我安然居住。
That night I didn't sleep well. My room-mates stumbled back alone one after the other at gaps of about an hour and collapsed noisily into their beds.
当夜我没有睡好，同房客人差不多隔一小时回来一个，很大声地倒在床上。
For their sleep problems alone, snorers spent about $1,000 extra per year, sleep apnea sufferers paid more than $5,000, and those with obesity hypoventilation syndrome exceeded a whopping $15,000.
仅仅在睡觉问题上，打呼噜的人就要每年多花1000美元，患有睡眠呼吸中止症的则要多花5000，那些有肥胖型肺换气不足症的人要多花惊人的15，000美元。
The snooze button alone gains me (according to my rudimentary math skills) roughly 106 more hours of sleep per year, which is great.
每天赖床的时间加起来（用我退化得差不多的计算水平算了下），一年大概多睡了106个小时，多得有点难以想象了 。
Gerard had never touched a rat in his life, let alone allowed one to curl up and sleep in the weave of his sweater.
杰拉德一辈子从来没碰过老鼠，更不必说让一只老鼠蜷缩在他的毛衣里睡大觉了。
What you may not realize is that the light from these devices alone could also suppress your melatonin levels by as much as 20 percent, which is a more direct threat to your sleep.
你可能没有意识到的是，这些设备发出的光本身也可能使你的褪黑素水平至多减少20%，这对你的睡眠是一个更为直接的威胁。
If I let you alone, you'd be giving them chicken three times a day and tucking them to sleep with eiderdown quilts.
如果我让你来管理，你会每天给他们吃三次鸡，还给他们睡鸭绒被吗。
That little soldier of fortune was sleeping a rather troubled sleep in her new room alone.
那个追求幸福的小兵，正一个人独自辗转反侧地睡在新房子里。
However, before going inside I wanted to get my cat and have him sleep with me so that I wasn't alone.
但是，进屋之前我得先找到猫，让它和我一起睡，这样我就不是孤零零一个人了。
There is no question of anyone in my office, let alone me, advising me that it was legitimate to interrogate whilst hooding or using sleep deprivation or any of those techniques.
这是毫无疑问的人在我的办公室里，更何况是我，向我说，它是合法的讯问，而戴头罩或使用剥夺睡眠或任何这些技巧。
This was confirmed recently in a study, reported in the journal sleep and Biological Rhythms, that found that women benefited far more from sleeping alone than men.
这点在一睡眠和生物节奏杂志报道中证实了此点。研究发现，女人的睡眠质量要比男人好得多。
If I let you alone you'd be giving them chicken three times a day and tucking them to sleep with eiderdown quilts.
要是按你的意思办，你会让他们一天三顿吃鸡肉，晚上盖着鸭绒被睡觉。
That little soldier of fortune was sleeping a rather troubled sleep in her new room alone.
那个追求幸福的小士兵，正一个人独自辗转反侧地睡在新房子里。
During the period of forced sleep deprivation, extroverts who'd been keyed up by being social had slower reactions than extroverts who'd been alone.
在被剥夺睡眠的这段时间里，集体活动的性格外向者们要比单独活动的反应慢半拍。
One in every five young people has a sleep problem, so you're not alone. Getting enough sleep has become as important as eating vegetables and exercising regularly. It's very important for your body.
基本上五个年轻人中就会有一个人有睡眠的问题，所以你的情况比较普遍。其实充足的睡眠对人体来讲的重要性就像我们身体要摄取的蔬菜还有计划性的运动是一样的。
They'd have to sleep continuously for five years to make up for your 10 puberty alone.
单单为了弥补因为你的青春期而导致的失眠，他们就得连续睡上五年。
Last night my granddad left me alone in the house again, the first time since Monday night's incident. I decided to sleep on the sofa bed in the front room.
自从那个星期一的晚上后，昨晚是我爷爷第一次又把我一个人留在了家里。
Their shadows slept, or almost slept, upon the water, a gentle quivering alone showing that it was not complete sleep, or if sleep, that it was sleep with dreams.
它们的影子熟睡着，或是半睡着，一次轻微的抖动表明它并没有完全睡着，或者即使是睡了，也是做着梦的。
Their shadows slept, or almost slept, upon the water, a gentle quivering alone showing that it was not complete sleep, or if sleep, that it was sleep with dreams.
它们的影子熟睡着，或是半睡着，一次轻微的抖动表明它并没有完全睡着，或者即使是睡了，也是做着梦的。
应用推荐