They slaughtered the Passover lamb on the fourteenth day of the second month.
二月十四日,宰了逾越节的羊羔。
Then they got Joseph's robe, slaughtered a goat and dipped the robe in the blood.
他们宰了一只公山羊,把约瑟的那件彩衣染了血
Yet for your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.
我们为你的缘故终日被杀,人看我们如将宰的羊。
About 37 million ducks and 700, 000 geese are slaughtered each year to make French foie gras.
每年大约有3700万只鸭和700000只鹅被宰杀以制作法国鹅肝。
Millions of pigs are slaughtered every day.
每天有数百万头的猪被屠宰。
All the pigs are slaughtered at about 90 kg liveweight.
所有的猪在活重达90公斤左右时宰杀。
Pork: Flesh of hogs, usually slaughtered between the ages of six months and one year.
猪肉:猪的肉,通常在猪被饲养到六个月至一年时宰杀。
Then they took Joseph's coat and slaughtered a male goat and dipped the coat in the blood.
他们宰了一只公山羊,把约瑟的外衣蘸了血。
But I now have a preference to eat meat that has been slaughtered in as humane a way as possible.
但我现在会选以尽可能人道的方式屠宰的肉吃。
Give it to Eleazar the priest; it is to be taken outside the camp and slaughtered in his presence.
交给祭司以利亚撒,他必牵到营外,人就把牛宰在他面前。
To prepare for the dish, ducks are bred specially for this dish and slaughtered after 65 days.
这道菜的鸭子都是经过特殊饲养并且在饲养65天后作为原料的专用鸭。
An epidemiological investigation showed that the patient had slaughtered and processed sick water fowl.
流行病学调查表明,病人曾屠宰和加工过生病水禽。
Ahab slaughtered many sheep and cattle for him and the people with him and urged him to attack Ramoth Gilead.
亚哈为他和跟从他的人宰了许多牛羊,劝他与自己同去攻取基列的拉末。
He is to slaughter the lamb in the holy place where the sin offering and the burnt offering are slaughtered.
把公羊羔宰于圣地,就是宰赎罪祭牲和燔祭牲之地。
Then he slaughtered the burnt offering. His sons handed him the blood, and he sprinkled it against the altar on all sides.
亚伦宰了燔祭牲,他儿子把血递给他,他就洒在坛的周围。
He is to lay his hand on its head and slaughter it for a sin offering at the place where the burnt offering is slaughtered.
按手在赎罪祭牲的头上,在那宰燔祭牲的地方宰了作赎罪祭。
Meat inspection consists of ante-mortem inspection of slaughter animals and post-mortem inspection of slaughtered animals.
肉类检验包括屠宰前和屠宰后的检验。
To obtain Kobe certification, the cows must be born, raised and slaughtered in Hyogo Prefecture, and the meat is never exported.
只有在兵库县诞生、饲养、屠宰的牛才能取得神户的合格证,且此类牛肉从不出口。
When a diseased bird is slaughtered, defeathered and eviscerated, virus from the bird can transfer to humans through direct contact.
在病禽屠宰、拔毛和取出内脏时,通过直接接触,病毒可从禽鸟转移到人类。
One might even amend the old Wall Street saying to read: bulls make money, bears make money, but conventional wisdom gets slaughtered.
我们甚至可以把华尔街的那句老话改成:牛市能赚钱,熊市能赚钱,但传统智慧却会让你惨遭宰割。
Whalers slaughtered the giant tortoises, and the few settlers brought rats, cats and goats, which crowded out local flora and fauna.
捕鲸者猎杀巨型陆龟,为数不多的定居者将老鼠、猫和山羊带到了那儿,排挤了当地的动植物种群。
Josiah celebrated the Passover to the Lord in Jerusalem, and the Passover lamb was slaughtered on the fourteenth day of the first month.
约西亚在耶路撒冷向耶和华守逾越节。正月十四日,就宰了逾越节的羊羔。
The elders of the community are to lay their hands on the bull's head before the Lord, and the bull shall be slaughtered before the Lord.
会中的长老就要在耶和华面前按手在牛的头上,将牛在耶和华面前宰了。
The sudden slowdown of tech orders is a shock that reminds me of the sudden decline of bandwidth orders in 1999-2000 that slaughtered the telcom industry.
技术类产品订单数量突然减少令人震惊,也令我想起了1999- 2000年间横扫了电信行业的带宽订单骤减现象。
He sharpened the scythes on a grindstone, slaughtered a pig, caught and salted fish, ground barley in a water-driven grist-mill and grew and stored potatoes.
他要磨刀、杀猪、捉鱼、腌鱼,还要去水动力磨坊磨荞麦,还要种土豆,并储存起来。
Oocyte for embryo engineering recovered from ovaries of slaughtered animals have been found highly variable in their quality, so have to be selected strictly.
胚胎工程技术所需的卵母细胞主要来源于屠宰动物的卵巢,其质量差异较大,必须进行严格挑选。
Oocyte for embryo engineering recovered from ovaries of slaughtered animals have been found highly variable in their quality, so have to be selected strictly.
胚胎工程技术所需的卵母细胞主要来源于屠宰动物的卵巢,其质量差异较大,必须进行严格挑选。
应用推荐