“These statistics tell the tale of an industry that is rampantly misusing antibiotics in an attempt to cover up filthy, unsanitary living conditions among animals, ” Slaughter said.
“统计数据讲述了一些过去的事情，人们在肮脏的养殖环境中疯狂地乱用抗生素，企图维持动物的健康，”斯拉特说道。
Did you know that margarine is inferior butter which was originally used to fatten up animals for slaughter?
你知不知道，人造奶油是原来用来肥育供屠宰动物的次等黄油？
Then Moses summoned all the elders of Israel and said to them, "Go at once and select the animals for your families and slaughter the Passover lamb."
于是，摩西召了以色列的众长老来，对他们说：“你们要按着家口取出羊羔，把这逾越节的羊羔宰了。”
People likeGene and Lorri Bauston who opened the Farm Sanctuary, providing safetyand life itself to countless animals destined for slaughter.
像吉恩和洛里包斯顿开了农场自然保护区，为本来注定要遭屠宰的无数动物提供安全的环境，让动物们也能过自己的生活。
Please be aware of suffering of farm animals, and how so many billions of them are raised in unmerciful ways, ending their lives in cruel methods of slaughter.
请看看农场动物遭受的痛苦，看看数十亿动物是怎样在苦难中成长，又是怎样在残忍的屠刀下结束自己生命的。
Finally, farmed animals face horrifically cruel methods of slaughter, including electrocution and live skinning.
人们会用非常残忍的方法杀死这些动物，其中包括用电和活剥毛皮。
Meat inspection consists of ante-mortem inspection of slaughter animals and post-mortem inspection of slaughtered animals.
肉类检验包括屠宰前和屠宰后的检验。
Farm animals raised for slaughter are not going to be ascended by nature, and will therefore become increasingly ill the further the global temperature rises.
被饲养来屠宰的农场动物将不能由大自然来提升，故而当全球气温更升高时，它们将日益病重。
Even though his post didn't pay much, he often went to the butcher's shops and bought animals bound for the slaughter.
尽管他的俸禄不多，他还是经常去肉店里买一些将要被宰杀的动物。
This is the message from China's first official recommendations to the poultry industry, recently issued by Shandong Province, on how to slaughter the animals.
这是中国第一份针对肉鸡屠宰问题的官方指导规范所传递出的信息。
In the western countries, most livestock are raised in "factory farms" which are designed by the idea that is producing the most animals to slaughter by the least cost.
在西方国家，大部分的动物被饲养在“工厂式牧场”里，其设计是以最少的费用生产最多量的动物来屠宰。
And the mastery of usual indicative pathological changes of epidemic diseases of animals for table purposes is of great importance in the inspection after slaughter.
指征性病变在肉用动物的宰后检验中起着重要的指示作用，对于常见肉用动物疫病指征性病变的掌握在屠宰检验中是至关重要的。
Slaughter of animals for food, fur, or fiber, and euthanasia of wildlife and feral animals should all adhere to the same humane standards for euthanasia.
对于屠宰动物，以获得食物皮毛，纤维，或者是对于野外的未驯服的动物所实施的安乐死也因该使用同样的仁慈的安乐死标准。
I intend to forgive my ancestry for raising animals or fish for slaughter in painful or unclean circumstances.
我意愿宽恕为在痛苦及肮脏的环境中的宰杀而饲养动物或鱼类的我的祖先。
There are four ways as to protect animals, viz., man-made meat, alternatives to animal experimentation, painless slaughter, and dialogue between animal and man.
在动物保护的道路上，人造肉、功物实验替代方法、无痛苦屠宰、人与动物对话是有效减轻动物痛苦的四大科技手段。
Article 2 animal quarantine mentioned in these Measures shall refer to the production place quarantine and slaughter quarantine of animals and animal products.
第二条本办法所称动物检疫，是指对动物、动物产品实施的产地检疫和屠宰检疫。
In the process of slaughter should be as much as possible in the shortest time to kill, to match the animals to alleviate the pain.
在宰杀地过程中该当尽可能地在最短时间内杀，以次来减轻动物们地疾苦。
FAO stressed that there is absolutely no need to slaughter animals in view of preventing circulation of the A/H1N1 virus.
粮农组织强调，绝对没有必要为防止甲型H1N1流感病毒传播而宰杀家畜。
Animals must also be deemed healthy for slaughter, and animals must not be slaughtered in front of each other.
要杀的动物必须是健康的，不能在其他动物面前杀死动物。
Meanwhile the local sheriff, Sam, is investigating the slaughter of people and the murder of several farm animals apparently by a wolf.
与此同时，当地的警长，山姆，正在调查的人屠宰和家畜的几个狼显然杀害。
Parliament has passed an act forbidding the slaughter of animals for pleasure.
议会通过了一项禁止杀生取乐的法令。
Good hygiene practices are essential in all contact with animals and are especially important during slaughter and post-slaughter handling to prevent exposure to disease agents.
良好卫生习惯在与动物接触中至关重要，尤其是在屠宰和屠宰后处理过程中，必须避免接触疾病媒介。
Article 32 the state exercises slaughter at designated points and centralized quarantine of livestock like pigs and other animals.
第三十二条国家对生猪等动物实行定点屠宰、集中检疫。
Article 32 the state exercises slaughter at designated points and centralized quarantine of livestock like pigs and other animals.
第三十二条国家对生猪等动物实行定点屠宰、集中检疫。
应用推荐