The basic system is composed of slabs in frame with average section of 40 and 45cm.
基本系统由平均距离为40至45厘米的框架板组成。
The stiffness of floor slabs in-plane is very large, and for simplification, it can be assumed as infinite.
楼板在平面刚度很大，为简化计算可假定为无穷大。
The movement of slabs in reheating furnace from two-strand thin slab continuous caster operations is discussed.
讨论了两流薄板坯连铸连轧作业时铸坯在加热炉内的运动情况。
This paper deals with the ultimate strength of simple circular slabs in regard to the effect of membrane action.
本文研究了简支园板考虑簿膜力影响下的极限强度分析。
In this paper, the plastic limit method is used to investigate the strength of reinforced concrete slabs in punching shear.
本文用塑性极限方法对钢筋砼板的冲切承载力进行了研究。
But there are parts of the city where recovery is much slower, where empty concrete slabs in overgrown lots mark where houses once stood.
但是这城市仍有一些地区复苏的脚步缓慢。堆放在杂草中的预制板告诉人们，那里曾经有房屋。
Since 1984, dozens of small bridge culverts have been constructed with integral bases of reinforced concrete slabs in soft ground in Huzhou.
简要分析了目前我国部分小桥美学设计的现状，提出了有关小桥美学设计的观点和几点具体操作的建议。
The accuracy and efficiency of the models in simulating the RC beams, columns and slabs in fire are validated through a series of fire tests.
通过与一系列试验对比，说明了该模型在模拟混凝土梁、柱和楼板时的准确性和高效性。
To prevent defects of continuous cast slabs, it must be considered to control the stresses and strains in slabs in casting machine design and operation.
为防止板坯连铸中的缺陷，铸机的设计及生产必须考虑到控制铸坯上的应力和应变。
Natural stone slabs in the window ledges spill down on the floor where the heating is distributed via a stone frieze sitting flush with the timber boards.
窗台上的天然石板也排布在地面，暖气装置通过石板横饰分布安装，与木板位于同一平面上。
The objective was the redevelopment and extension of an existing school – a building made from prefabricated concrete slabs in the 1970s – in the centre of Linz.
设计目标是对现有的学校进行改建和扩建，这是位于林茨中心的在1970年代由预制混凝土板搭建而成的建筑。
Nga - ray slabs in maintaining the identity of Richland Brick products, Nga - ray glazed brick to smooth, soft luster, texture delicate effect, consumers have favored.
雅光砖在保持丽晶砖产品特性的同时，雅光砖以釉面平滑、光泽柔和、质感细腻的效果，获得消费者的青睐。
Only by correctly applying inner stress calculation and understanding relative structure requirement regulated, can the designed quality of the conneting slabs in situ be ensured.
只有正确运用内力计算方法，正确理解和运用规范相应的构造要求，才能保证现浇钢筋混凝土板的设计质量。
In this paper we analyse the dispersion relations in a rectangular waveguide partially loaded with E-plane and H-plane dielectric slabs in terms of transverse resonance technique.
本文用横向谐振法分析在矩形波导中e面和H面上部分填充介质片时的色散特性。
Measures are taken to decrease non - order slabs in aspects of the resource of non-order slabs, operation process and quality management. The amount of non-order slab decreased 50%.
为减少无委托板坯，从无委托板坯产生的源头、操作过程和质量管理等方面采取了措施，使无委托板坯下降50%以上。
So do the naturalistic paintings on slabs of stone excavated in southern Africa.
在非洲南部出土的绘制在厚石板上的自然主义绘画也是如此。
In Dujiangyan, a large mechanical digger scoops slabs of concrete and twisted metal rods from a massive pile of rubble.
在都江堰，一台大型挖掘机从一大堆碎石中铲出混凝土板和扭曲的金属杆。
Some of those slabs appear to have been painted as much as 28,000 years ago, which suggests that painting in Africa is as old as painting in Europe.
其中一些石板画看上去像是2.8万年前画的，这表明非洲绘画与欧洲绘画的历史一样久远。
In addition, both regions reside within the Ring of Fire, which is a zone surrounding the Pacific Ocean where the Pacific tectonic plate and other plates dive beneath other slabs of Earth.
此外，两个地区都驻留在火山圈内，那是环绕太平洋的一个区域。在那里太平洋地壳构造板块和其它板块潜于其它地球板块之下。
Once upon a time there lived a stone-cutter who went every day to a great rock in the side of a big mountain and cut out slabs for gravestones or for houses.
从前有一位切石匠，他每天都会来到一座大山旁边的巨石前，切割下一块块的石板用以制作石碑或建造房屋。
When heavy concrete slabs were placed on a platform above the balls, held in position by more grooved tracks, they could be moved with ease.
码好沉重的混凝土砖的石板被摆到这些球上后，非常轻松地就可以让它们沿着木槽轨道移动起来。
In a factory packed with kit from Germany and China, slabs of rubber and bags of carbon black are turned into tyres.
在一座装配着整套来自德国或中国的机器设备的工厂中，大量厚厚的橡胶和炭黑正被生产成轮胎。
McDonald’s sells healthy fast food, such as fruit and walnut salad, as well as the usual slabs of meat and cheese in a bun.
麦当劳售卖健康快餐，比如在日常供应的肉类芝士堡以外加上了水果和核桃沙拉。
The cold air sweetened, banded pebbles and crumbs of soil cast sudden pencil-long shadows and the rearing lodgepole pines below them massed in slabs of somber malachite.
凛冽的空气慢慢变暖，山峦突然间洒下了铅笔一样细长的影子，山下的黑松郁郁葱葱，好像一堆堆阴暗的孔雀石。
This might be enough to counteract the frictional force that holds the slabs of rock in place, making it easier for faults to slip.
这足以抵消保持岩石不动产生的摩擦力，使得岩层轻易移动。
Soybeans are soaked in large tanks and ground into a slurry that then gets heated, filtered, and coagulated into slabs before being chopped up, packaged, and pasteurized.
大豆要浸泡在水里，泡软后磨成浆，然后加热、过滤、凝固后切块、打包并消毒。
The slabs of Burgess Shale that Walcott excavated contained the earliest known examples at the time of many major animal groups in the fossil record, in rocks that were about 505 million years old.
沃尔科特在伯吉斯页岩中发现的古生物化石，囊括了五亿五百万年前地球上生活的多个主要物种，这是人类第一次发现这么古老的化石。
The slabs of Burgess Shale that Walcott excavated contained the earliest known examples at the time of many major animal groups in the fossil record, in rocks that were about 505 million years old.
沃尔科特在伯吉斯页岩中发现的古生物化石，囊括了五亿五百万年前地球上生活的多个主要物种，这是人类第一次发现这么古老的化石。
应用推荐