As September has the clear sky and fresh air, it is a very good time to climb the mountain.
由于九月有晴朗的天空和新鲜的空气,这是一个很好的爬山时间。
At a time of limited means of expression, snow was like free art supplies dropped from the sky.
在表达方式有限的时代,雪就像从天而降的自由艺术品。
He was looking up into the sky all the time he was speaking, and this Alice thought decidedly uncivil.
他说话的时候,眼睛一直望着天空,爱丽丝认为这是很不礼貌的。
The next time you look up at the sky and see a cloud that looks like Mickey Mouse or your favorite fruit, look again.
下次当你抬头仰望天空,看到一朵像米老鼠或你最喜欢的水果的云时,再看一次。
There have been many models of China's new plane C919 since it flew into the sky for the first time on May 5 this year.
自从今年5月5日中国新飞机 C919 首次飞上天空以来,已经有了很多它的模型。
Every time he sees beautiful stars and the moon in the sky at night, he gets very excited.
每当他在晚上看到天上美丽的星星和月亮时,他就会非常兴奋。
Somewhere back there in the mists of time people noticed that changes in how the sky looked related to the turn of the seasons.
拨开时间的层层迷雾,在很久以前的某天,人们注意到天象与季节的更迭有一定联系。
The most important element is a cloud-free sky. And, statistically, 10pm to 11pm is the optimum viewing time.
最重要的元素是一片无云的天空,而且,据统计,晚上10到11点是最佳观赏时间。
Lie on a remote beach under the night sky, look at the curvature of the earth and gaze with wonder at the stars. Spend time appreciating and understanding just how small you really are.
躺在夜幕下辽阔的沙滩上,看着蜿蜒的地平线,细数着天上无数的繁星,花些时间去发现并且庆幸——自己是多么的渺小。
If you shoot at this time you'll not only capture light from cars, but ambient light in the sky which can add atmosphere to your shots.
如果你在这个时间段拍摄,你不仅会捕捉到车的光而且天空中的干扰光可以烘托照片的氛围。
The late spring is probably the best season time: the sky is blue, the sun is shining and streets are green.
晚春时节可能是一年四季中最好的时节。蔚蓝的天空、明媚的阳光、道路两旁绿树成荫。
Under the right conditions and over time, these clouds can spread to cover the whole sky.
只要条件和时间允许,这种云能布满整个天空。
The researchers found that in the northern sky, the fine-structure constant gets smaller with increasing distance, or as astronomers look farther back in time.
研究人员发现在北方天穹,精细结构常数在越远的地方就越小,或者说天文学家所看到的过去越久远。
The last time I visited the city, about 15 years ago, the sky was crystalline.
大约15年前,我来访这座城市,天空还是水晶般透明的。
Soon after, Galileo Galilei in Italy turned his own telescope to the sky for the first time and saw incredible sights, like craters on the moon and four bodies orbiting Jupiter.
不久以后,意大利的伽利略第一次将他自己的望远镜对准了天空,并看到了难以置信的景象,诸如月球上凹凸不平的坑和围绕木星运行的四个天体。
A long exposure time captured stars in this photo-and the brief balanced light from both a fading moon and a brightening eastern sky.
长时间曝光捕捉到照片中的星星,以及淡出的月亮和明亮的东部天空短暂的平衡光。
A long exposure time captured stars (seen as white flecks in the sky) and the exceptional light in this image.
长时间曝光捕捉到图中的那些星星(空中白色的斑点)和特殊的光。
You see, the really wacky thing about looking up at the sky is that you are looking not just into the depths of space, but also the depths of time.
所以,当你抬头仰望时,最奇特之处在于你不仅观察着空间的广度,同时也探析着时间的深度。
At that time of year the winter solstice was coming, and the Sun was moving into a lower declination in the sky.
这是逐渐临近冬至的一段时间,太阳的赤纬也是不断地缩小。
By the time he had pulled his beak straight up into the sky he was still scorching along at a hundred and sixty miles per hour.
等到他抬起嘴来朝向天空时,他仍旧以时速一百六十英里的高速前进。
Explanation: The 16th century Portuguese navigator Ferdinand Magellan and his crew had plenty of time to study the southern sky during the first circumnavigation of planet Earth.
解说:十六世纪葡萄牙航海家斐迪南德麦哲伦和他的全体船员们第一次环游世界时有大把的时间观察地球的南天空。
"I know that your love will last for all time, that your faithfulness is as permanent as the sky" (Psalm 89:2 TEV).
我知道你的爱将永存,你的信仰同天空一样永恒。
Find the time to check out your surroundings, talk to neighbors, watch the sky, sit with a pet, water the garden by hand, or watch your kids play in the dirt by themselves.
去找个时间,检查一下周围的环境,和邻居聊聊天,看看天空,和自己的宠物坐上一小会儿,亲手浇浇花,或者,看看你的孩子是如何开心地在泥巴里打滚吧。
However, the ancients noted that some stars "wandered" across the sky, popping up in different constellations over time.
然而,古人说一些星星在天空中“游荡”,随着时间的推移从不同的星座弹出。
This means the next time a user searches for "cloudy sky," Bing will immediately present a more relevant set of images than before.
这意味着,下一次搜索“多云的天空”,必应将马上呈现出那副先前设置为更大相关性的图片。
In a clear sky from a dark location at the right time, a faint band of light is visible across the sky.
在天气晴朗时从一个较暗的地点,在适当的时间,可以看见跨过天空的微弱光带。
But two U. s. researchers, a transportation expert and an atmospheric scientist, decided the time had come to apply blue-sky thinking to one of the world's greatest challenges.
但是来自美国的两位研究员,一位是交通专家,另一位是大气科学家,他们认为把蓝天思考纳入世界诸多重大挑战之一时候来到了。
When is the last time you felt the fresh air, admired the beautiful blue sky and saw the beauty in the trees lining your street?
你最后一次呼吸新鲜空气,赞叹晴空万里的蓝天,驻足欣赏街道两侧树林间的美景是什么时候?
When is the last time you felt the fresh air, admired the beautiful blue sky and saw the beauty in the trees lining your street?
你最后一次呼吸新鲜空气,赞叹晴空万里的蓝天,驻足欣赏街道两侧树林间的美景是什么时候?
应用推荐